Eksempler på bruk av Smittsomme sykdommene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De vanligste smittsomme sykdommene er.
The most common infectious diseases are.Kyllingkopper er en av de vanskeligste og farligste smittsomme sykdommene.
Chickenpox is one of the most difficult and dangerous infectious diseases.Disse smittsomme sykdommene har vært blant menneskehetens største fiender.
And these are some of the infectious diseases that have been humanity's greatest foes.Malaria er en av de vanligste smittsomme sykdommene.
Malaria is one of the most common infectious diseases.Disse smittsomme sykdommene er ofte forvirret, selv om de er radikalt forskjellige.
These infectious diseases are often confused, although they are radically different.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
smittsomme sykdommeralvorlig sykdomkroniske sykdommerulike sykdommerkardiovaskulær sykdomen alvorlig sykdomde vanligste sykdommeneden underliggende sykdommenvanlig sykdominflammatoriske sykdommer
Mer
Hepatitt er en av de mest dødelige smittsomme sykdommene.
Hepatitis is one of the most deadly infectious diseases.Brucellose er en av smittsomme sykdommene som overføres til mennesker fra kjæledyr.
Brucellosis is one of the infectious diseases that is transmitted to people from pets.Den farligste formen er malaria tropicaen. Malaria er en av de vanligste smittsomme sykdommene.
Malaria is one of the most common infectious diseases and a leading cause of death.Slik kan noen av de farlige smittsomme sykdommene forebygges på en enkel og effektiv måte.
Many dangerous infectious diseases can be prevented in this simple and effective way.Vaksinasjoner beskytter barnet mot noen av de mest alvorlige smittsomme sykdommene.
Vaccinations(or immunisations) prevent your child from catching some of the most serious infectious diseases.Slik kan noen av de farlige smittsomme sykdommene forebygges på en enkel og effektiv måte.
Dangerous infectious diseases can therefore be prevented in a simple and effective way.I områder hvor vaksinasjonsdekning er lav(det såkalte"bibelbeltet"),forekommer det utbrudd av disse smittsomme sykdommene iblant.
In areas where vaccination coverage is low(the so-called'bible belt'),outbreaks of these infectious diseases occur occasionally.For det første på grunn av de ulike smittsomme sykdommene som påvirker halsen.
First, because of the various infectious diseases that affect the throat.Det er interessant at de viktigste smittsomme sykdommene deres klassifisering og forebygging i verden er nesten det samme.
It is interesting that the main infectious diseases their classification and prevention in the world are almost the same.Det er en av de mest vanlige ikke smittsomme sykdommene i verden.
It is one of the most frequent non-contagious diseases in the world.Hepatitt C er en av de farlige smittsomme sykdommene, fordi i fremtiden kan det føre til levercirrhose.
Hepatitis C is one of the dangerous infectious diseases, because in the future it can lead to cirrhosis of the liver.Kopper og tuberkulose var de to mest fryktede smittsomme sykdommene på den tiden.
Smallpox was one of the two most feared infectious diseases at the time, the other being tuberculosis.Tuberkulose, en av de farligste smittsomme sykdommene i verden, er forårsaket av bakterier som primært angriper lugh.
Tuberculosis, one of the most dangerous infectious diseases in the world, is caused by bacteria that primarily attack the lugh.Men i beste fall, uten RVP,vil rundt 250 barn fortsatt dø hvert år fra disse alvorlige smittsomme sykdommene, og et mye større antall barn vil ha ulemper.
But in the best case, without the RVP,around 250 children would still die each year from these serious infectious diseases and a much larger number of children would have handicaps.Dyurokov vaksinerte mot de samme smittsomme sykdommene som representanter for andre raser.
Dyurokov vaccinated against the same infectious diseases as representatives of other breeds.Skarlagensfeber er en av de ganske vanlig smittsomme sykdommene, som oftest forekommer i barndommen.
Scarlet fever is one of the fairly common infectious diseases, most often occurring in childhood.Innføring av RVP har resultert i nesten ingen forekomst av disse alvorlige smittsomme sykdommene, unntatt kikhoste(10.000/ år i stedet for 150.000/ år for vaksinering).
Introducing the RVP has resulted in hardly any occurrence of these serious infectious diseases, except whooping cough(10,000/ year instead of 150,000/ year for vaccination).Smittsomme sykdommer Society of America.
The Infectious Diseases Society of America.Alle de samme smittsomme sykdommer og betennelser.
All the same infectious diseases and inflammation.Følgende smittsomme sykdommer er diagnostisert av PCR.
The following infectious diseases are diagnosed by PCR.Ulike smittsomme sykdommer, inkludert neuroinfeksjon.
Various infectious diseases, including neuroinfection;En egen gruppe er smittsomme sykdommer(hjernehinnebetennelse og encefalitt).
A separate group are infectious diseases(meningitis and encephalitis).Hypertermi i smittsomme sykdommer er en beskyttende mekanisme.
Hyperthermia in infectious diseases is a protective mechanism.Smittsomme sykdommer i hunder importert til Norge.
Infectious diseases in dogs imported to Norway.Smittsomme sykdommer, inkludert parasittisk natur.
Infectious diseases, including parasitic nature.
