Eksempler på bruk av Sykdommene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frem til sykdommene kom.
Until the diseases came.Sykdommene har noen likhetstegn;
The disorders have some similar characteristics;Mer informasjon om sykdommene.
More information about disease areas.Disse sykdommene inkluderer.
These diseases include.Mange mennesker døde som følge av disse sykdommene.
Many died as a result of this illness.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
smittsomme sykdommeralvorlig sykdomkroniske sykdommerulike sykdommerkardiovaskulær sykdomen alvorlig sykdomde vanligste sykdommeneden underliggende sykdommenvanlig sykdominflammatoriske sykdommer
Mer
Men sykdommene skjult i Dystopia er det.
The diseases hidden in Dystopia.Dersom du har noen av sykdommene som er nevnt nedenfor.
If you have any of the conditions listed below.Sykdommene hans blir fremdeles ikke behandlet.
His illness is still not being treated.Berlusconi er en av disse sykdommene som kureres med vaksine.
Berlusconi is one of those illnesses cured by vaccine.Sykdommene kan forverres ved helt uopprettelige øyeblikk.
The ailments can aggravate at absolutely inopportune moments.I løpet av disse sykdommene kan være akutt, kronisk og latent.
During these diseases can be acute, chronic and latent.Etter å ha holdt på i noen få måneder var sykdommene mine borte.
After practising a few months, my illnesses were gone.Disse sykdommene, og astma og allergier.
These diseases, and asthma and allergies.Etter å ha praktisert Falun Dafa i 1996 forsvant alle sykdommene hans.
After practising Falun Dafa in 1996, all his illnesses disappeared.Disse to sykdommene bør ikke forveksles.
These two diseases should not be confused.Hver barns organisme er individuell, og sykdommene er forskjellige.
The organism of each kid is individual, and the ailments are different.Disse sykdommene påvirker ofte bindevevet.
These ailments most often affect the connective tissue.Rådfør deg med legen din om risikoen din for å utvikle disse sykdommene.
Talk to your doctor about your risk of developing these conditions.Alle disse sykdommene vi prøver så desperat.
All these diseases, that we're trying so desperately.Seboreisk, epidemi, blad,den sanne- disse sykdommene finnes overalt.
Seborrheic, epidemic, leafy,true- these pathologies are found everywhere.En av disse sykdommene er en krampe av sphincter.
One of these ailments is a spasm of the sphincter.Genetisk kompatibilitetstest(TCG): Analyse for å påvise de 600 mest vanlige arvelige sykdommene.
GCT: analysis of the 600 most common hereditary disorders.Med alle disse sykdommene kan"Artromax" effektivt hjelpe.
With all these diseases,"Artromax" can effectively help.Hun ble frisk etter å ha praktisert Falun Gong, og sykdommene hennes forsvant.
She became healthy after practising Falun Gong and her illnesses disappeared.Med disse sykdommene vil du også føle kløe og brenning.
With these diseases, you will also feel itching and burning.Forstyrrelser, støy ogsmerte i hodet er typiske manifestasjoner av sykdommene.
Disturbances, noise, andpain in the head are typical manifestations of the disorders.En av disse sykdommene er faryngitt, og dens granulære form.
One of these diseases is pharyngitis, and its granular form.Så et vi har foran oss, er ikke en enkel skjønnhetsbehandling; men en virkelig behandlingsterapi som kan brukes ikke bare for å forbedre utseendet, men også ogfremfor alt for å bedre forholdene ved noen av de mest utbredte sykdommene.
We are not faced, therefore, with what could be called a simple aesthetic treatment, but a real curative therapy that can be used not only to improve aesthetics, but also andespecially to help a few very common pathologies.Det betyr bare at sykdommene ikke lar seg helbredes med legemidler.
It just means that the disease can't be cured with drugs.Sykdommene hennes forsvant innen ni dager, og hennes syn på verden forandret seg.
Her illnesses disappeared within nine days and her world view forever changed.
