Eksempler på bruk av Sovjetisk spion på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En sovjetisk spion til sønn!
A Soviet spy for a son!Jim, denne mannen er en sovjetisk spion.
Jim, this man is a Soviet spy.I 1934, i london utgitt en bok av en sovjetisk spion, en aktivist i den kommunistiske parti i tyskland frø av rostov, som identifiserte seg selv som alias ernst henry.
In 1934, in London published a book by a Soviet spy, an activist of the Communist party of Germany Seeds of Rostov, who identified himself as alias Ernst Henry.Denniston har sett etter en Sovjetisk spion.
Denniston's been looking for a Soviet spy.Til slutt kunne Tomas Harris' venn Anthony Blunt, en sovjetisk spion som hadde trengt MI5, si at han hadde møtt GARBO, og kjente ham som enten Juan eller«Jose Garcia».
Eventually, Tomas Harris' friend Anthony Blunt, the Soviet spy who had penetrated MI5, said that he had met Garbo, and knew him as"either Joan or Jose Garcia.Han skjøt en fyr som kalte ham en sovjetisk spion.
He shot Bortsett fra den dato ogsted for fødsel sovjetisk spion i billboard inneholder ordene-"111 år.
Except for the date andplace of birth soviet spy in the billboard contains the words-"111 years.I begjæringen ser du… Jim,denne mannen er en sovjetisk spion.
You can see in the filing… Jim,this man is a Soviet spy.Den kalde krigen: Klaus Fuchs blir dømt for å ha jobbet som sovjetisk spion ved å ha gitt dem informasjon om atomvåpen.
Cold War: Klaus Fuchs is convicted of spying for the Soviet Union by disclosing top secret atomic bomb data.Den kalde krigen: Sovjetunionen benekter at Klaus Fuchs fungerte som en sovjetisk spion.
Cold War: The Alger Hiss, en høytstående føderal tjenestemann, ble i 1948 anklaget for å være sovjetisk spion, men ble bare dømt for mened.
Alger Hiss, American government official who was accused of being a Soviet spy in 1948 and convicted of perjury in connection with this charge in 1950.De gjør det via Øst-Tyskland, for de vil ikke anerkjenne Abel som sovjetisk statsborger, ogi hvert fall ikke sovjetisk spion.
They are doing it through East Germany. Because they still do not want to acknowledge Abelas a Arne Treholt ble senere arrestert og dømt som sovjetisk spion.
Soon Mikhalkov himself was arrested and sentenced as a German spy.Dette førte til spenninger med andre forskere, ettersom flere forskere måtte være ansatt for å gjøre det arbeidet inkludert Klaus Fuchs, somsenere ble avslørt som en sovjetisk spion.
This caused tensions with other researchers, as additional scientists had Jeg vet at du ikke liker meg mendet gjør meg ikke til en sovjetisk spion.
I know you don't like me butthat does not make me a Soviet spy.Den mest suksessfulle sovjetiske spionen var Klaus Fuchs som tilhørte den britiske gruppen som spilte en viktig rolle i Los Alamos.
The most successful Soviet spy was Klaus Fuchs, a member of the British Mission who played an important part at Los Alamos.Det sies at på slutten av Den kalde krigen, gjemte eieren en liste i statuetten,en liste med sovjetiske spioner.
It's said that when the Cold War was ending, its owner hid a list inside the effigy,a list of Soviet spies.Og bare i 2001 ble sløret av hemmeligheter endelig kastet av, oghele sannheten om sovjetiske spioner ble åpenbart for verden.
And only in 2001 the veil of secrets was finally thrown off, andthe whole truth about the Soviet spies was revealed to the world.Her er et annet diplomatisk telegram fra den britiske ambassadøren, der han advarer ARS om sovjetiske spioner.
Here's another diplomatic cable from 1956 from the British ambassador warning the JSA about Soviet spies in their midst.Harry Gold(født 11. desember 1910 i Sveits,død 28. august 1972) var en kjemiker som ble dømt for å være kurer for en rekke sovjetiske spioner under Manhattanprosjektet.
Harry Gold(December 11, 1910- August 28, 1972)was a laboratory chemist and Her, i løpet av høsten 1944, en gruppe sovjetiske spioner som opererer på baksiden av den tyske hæren, var omgitt av nazistenes herjinger, og ledet en lang defensiv kamp for å bryte seg inn i nadnotecka skogen.
Here, in the autumn De tre familier med Bud Fields, Floyd Burroughs og Frank Tingle i spissen bodde i byen Akron i Hale County i Alabama. Eierne av den jord familiene arbeidet på, fortalte dem atEvans og Agee var«sovjetiske spioner», selv om Allie Mae Burroughs, Floyds kone under senere intervjuer husket å ha behandlet den informasjonen som vrøvl.
The three families headed by Bud Fields, Floyd Burroughs and Frank Tingle, lived in the Hale County town of Akron, Alabama, and the owners of the land on which the families worked toldthem that Evans and Agee were"Soviet agents," although Allie Mae Burroughs, Floyd's wife, recalled during later interviews her discounting that information.En annen kjent sak var arrestasjonen av den sovjetiske spionen Rudolf Abel i 1957.
Another notable case is the arrest of Soviet spy Rudolf Abel in 1957.Desember 1943 opphørte det tyske engasjementet i Tsjetsjenia etter at sovjetiske spioner hadde infiltrert og arrestert de gjenværende tyske agenter i Tsjetsjenia.
On December 6, 1943, German involvement in Chechnya ended when Soviet counter-intelligence agents infiltrated and arrested the remaining German operatives in Chechnya.
