Hva Betyr SPEKULERING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• speculation
• speculating

Eksempler på bruk av Spekulering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var ikke spekulering.
That wasn't speculation.

Spekuleringen rundt Eshels fremtid har svekket ham politisk.
The speculation about Eshel's future has weakened him politically.

Seksti dager og spekulering.
Sixty days and a noodle.

Spekulering. Ærede dommer, jeg spør et ekspertvitne om hennes mening. Protest.
Speculation. Your Honor, I'm asking an expert witness her opinion. Objection.

Det er bare spekuleringer.
That is total speculation.

Protest. Spekulering. Ærede dommer, jeg spør et ekspertvitne om hennes mening.
Objection. Speculation. Your Honor, I'm asking an expert witness her opinion.

Det var mye spekulering.
There was a lot of speculation.

Det er bare spekulering om advokaten tviler på vitnets ekspertise som chief.
It's only speculation if counsel is calling into question the expertise of this witness as Chief.

Hva? Det var ikke spekulering.
What? That wasn't speculation.

Spekulering, insinuasjoner, og hvis jeg husker min jusslatin rett, en illeluktende ruke med hestemøkk.
Speculation, innuendo, and if I remember my law school Latin, a steaming pile of horseshit.

Ingenting som god spekulering.
Nothing like a good noodle.

I morges pågrep jeg en mann for spekulering. Brudd på prisloven av 1939. Han solgte batterier til ti og en halv pence stykket.
This morning, I arrest a man for speculating in breach of the 1939 Prices Of Goods Act, selling batteries at ten pence ha'penny a time.

Kan jeg bruke flervaluta for spekulering med valuta?
May I use Multi-Currency for Currency Speculation purposes?

Det er viktig for aksjetradere å forstå forskjellen mellom investering og spekulering.
It's important for a stock trader to understand the difference between investment and speculation.

Hvorfor ikke gi meg 15 ord og foregrip spekuleringen som kan oppstå av å snakke med naboene til denne fyren?
Why not give me 15 words and forest all the speculation that might result from interviewing this guy's neighbors?

Tidligere armensk språkhistorie er for det meste uklar og mye spekulering rundt.
The earlier history of the language is unclear and the subject of much speculation.

I går, etter flere uker med kontrovers og spekulering, kunngjorde spillselskapet Tuckersoft at det skal tre i likvidasjon.
Now yesterday, following weeks of controversy and speculation, games company Tuckersoft announced it's going into liquidation.

Protest. Godkjent. Juryen skal se bort ifra kommentaren om tiltaltes ønske, som er spekulering.
Objection. Sustained. The jury will disregard the last remark about the defendant's desire, which is speculation.

Indiske forsvarsanalytikere har søkt å dempe allmennhetens frykt ved spekulering på utsiktene for‘en avgrenset krig', begrenset til angrep på angivelige terroristtreningsleirer i den Pakistan-kontrollerte delen av Kashmir.
Indian defence analysts have sought to dampen public fears by speculating on the prospects of‘a limited war,' confined to attacks on alleged terrorist training camps in the Pakistani-controlled region of Kashmir.

Rat Bat Blue beviste at ingen kunne bekjempe Purple på riff-fronten, og Gillans vokal dryppet med soul og bluesy spekulering.
Rat Bat Blue proved no one could out-riff Purple, and Gillan's vocal dripped with soul and bluesy swagger.

Kunngjorde spillselskapet Tuckersoft at det skal tre i likvidasjon. I går, etter flere uker med kontrovers og spekulering.
Games company Tuckersoft announced it's going into liquidation. Now yesterday, following weeks of controversy and speculation.

Før du legger til en ny valuta på Stars-kontoen din, må du lese bruksvilkårene, som eksplisitt forbyr bruken av funksjoner for flere valutaer til valutahandel eller spekulering i valutaer.
Before adding a second currency to your Stars Account, please read the Terms of Service, which explicitly prohibit the use of the Multi-Currency features for currency trading or speculation.

Hitler kunngjorde at NSDAP støttet bodenständigen Kapitalismus(«jordnær kapitalisme») som var basert på profitt tjent fra ens eget arbeid, men fordømte uproduktiv kapitalisme eller lånskapitalisme, som hentet profitt fra spekulering.
Hitler stated that the Nazi Party supported bodenständigen Kapitalismus("productive capitalism") that was based upon profit earned from one's own labour, but condemned unproductive capitalism or loan capitalism, which derived profit from speculation.

Hvordan bruke "spekulering" i en Norsk setning

Litt spekulering vil det alltid bli.

Når man vurderer spekulering eller sikring.

dette blir spekulering frå min side.

Heller ikke grensesprengende spekulering i betente temaer.

Men dette ren spekulering fra min side.

Det siste blir spekulering fra min side.

Tror spekulering før kampstart kan lønne seg.

Var mye tanker å spekulering rundt dette.

Spekulering - når kommer den første kundebilen?

Det er bare spekulering fra min side.

Hvordan bruke "speculating, speculation" i en Engelsk setning

Analysts began speculating in 2001 that U.S.

Speculating correctly —now, that’s the trick.

There are people speculating about this.

Speculation about sticking points was swirling.

The speculation was all for nothing.

There has been much speculation formulas.

Much early speculation met with disaster.

Krastanov, , Speculating about mountains, Serdika Marh.

Speculation abounds that Ballmer and co.

Everybody was speculating and making money.