Hva Betyr STAT GRENSEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• state border

Eksempler på bruk av Stat grensen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lucid dream- en stat grensen mellom REM-søvn og våkenhet.
Lucid dream- a border state between REM sleep and wakefulness.

September tvang den amerikanske ledelsen til å endre sin holdning til beskyttelse av stat grensen.
The terrorist attacks of 11 september forced the american leadership to change its attitude to the protection of the state border.

Sykehuset er administrert av stat grensen service av ukraina.
The hospital is administered by the state border service of Ukraine.

En av de første handlingene til nyvalgte President Donald trump var undertegningen av en spesiell resolusjon om beskyttelse av stat grensen.
One of the first acts of newly elected President Donald trump was the signing of a special decree on the protection of the state border.

Avtalen mellom rsfsr og estland etablert en stat grensen og den nøytrale sonen.
The Agreement between RSFSR and Estonia established a state border and the neutral zone.

Antall brudd av stat grensen har sunket dramatisk, etter den bulgarske anti-fly artilleri begynte å åpne ild på tyrkisk jagerfly.
The number of violations of the state border has decreased dramatically, after the Bulgarian anti-aircraft artillery began to open fire on Turkish fighter jets.

Dette ble slått fast av assistent til hodet av stat grensen service av ukraina oleg slobodyan.
This was stated by the assistant to the head of the state border service of Ukraine oleg slobodyan.

Som representerer"Ikke skremt en flokk av flodhester" i ansiktet av stat grensen service av ukraina oleg slobodyan under et intervju,"Ntu", sa om den komplette overlegenhet av moderne skip av grensen service og den russiske marinen over et halvt dusin eldre patruljebåter av ukrainsk grensevakter, men i slutten han la til at den såkalte hovedkvarteret til fns styrker forbereder en"Uniform svar".
Representing the"Not frightened a herd of hippos" in the face of the state border service of Ukraine oleg slobodyan during an interview,"Ntu", said about the complete superiority of the modern ships of the border service and the Russian navy over a half dozen older patrol boats of ukrainian border guards, but in the end he added that the so-called headquarters of the united forces are preparing a"Uniform response".

Etter begynnelsen av den store patriotiske krigen den finske hæren var i stand til å nå den gamle linjen av stat grensen bare i september 1941.
After the beginning of the great Patriotic war the Finnish army was able to reach the old line of the state border only in September 1941.

By signatur-resolusjon om beskyttelse av stat grensen, Trump fortalte reportere at byggingen av muren vil begynne innen en måned.
By signing the decree on the protection of the state border, Trump told reporters that the construction of the wall will begin within a month.

De kan kjempe med skip i nærheten av sea-sone for å gi brann støtte til land enheter brukes for beskyttelse av stat grensen og økonomiske sone.
They can fight with ships in the near sea zone to provide fire support to land units be used for the protection of the state border and economic zone.

Angrepet ble gjennomført i nærheten av stat grensen fra Syria til irak i området av store forekomster av hydrokarboner i nærheten av al-omar.
The attack was carried out near the state border of Syria with Iraq in the area of large deposits of hydrocarbons in the vicinity of al-omar.

Etter begynnelsen av den store patriotiske krigen den finske hæren var i stand til å nå den gamle linjen av stat grensen bare i september 1941 finsk dårskap var åpenbar.
After the beginning of the great Patriotic war the Finnish army was able to reach the old line of the state border only in September 1941 the Finnish folly was obvious.

Etter 15. Mars på denne delen av stat grensen til sovjetunionen, den kinesiske grensen vakter og soldater pla ikke ta mer aktive krigshandlinger.
After March 15 on this section of the state border with the Soviet Union, the Chinese border guards and troops of the PLA did not take more active hostilities.

Bruk av slikt utstyr er ganske bredt- fra rekognoserings-og redningsaksjoner og beskyttelse av stat grensen, til overvåking av akutte situasjoner og gjenstander av høy fare.
The use of such equipment is quite wide- from reconnaissance and rescue operations and protection of the state border, to the monitoring of emergency situations and objects of high danger.

Ifølge RIA Novosti, press service av stat grensen service av ukraina kunngjorde etableringen av ressurs til hensikt å publisere data om"Ulovlig" gå til krim.
According to RIA Novosti, the press service of the state border service of Ukraine announced the creation of the resource intended to publish data about"Illegal" visit to crimea.

For eksempel, i forslaget fra krim-nestleder i statsdumaen i den russiske føderasjon om utveksling av anholdt ukrainske krypskyttere på sailors"Nord" ble umiddelbart avvist av fredom av stat grensen service av ukraina oleg slobodyan.
For example, the proposal by the crimean deputy of the state duma of the Russian Federation on the exchange of detained ukrainian poachers on sailors"Nord" was instantly rejected by fredom of the state border service of Ukraine oleg slobodyan.

På samme tid, gruppering av de væpnede styrker langs den østlige delen av stat grensen av ukraina utgjorde 35 taktisk bataljon og selskapet taktisk grupper;
At the same time, the grouping of the armed forces along the Eastern part of the state border of Ukraine totaled 35 tactical battalion and company tactical groups;

Så, som en av de mest grunner for å nekte å returnere seilere seiner i russland, ukrainsk stat grensen service viser til fravær av ukrainsk pass, under design som er tatt av mannskapet under noen saus som ikke abonnerer.
So, as one of the reasons for the refusal to return the sailors seiner in russia, ukrainian state border service refers to the absence of ukrainian passports, under the design which is captured by the crew under any sauce does not subscribe.

En preemptive brann skade på en uttrekkbar og deployerbare til fienden, forsterkninger som dekker stat grensen er til å bære ut raketter og artilleri-batterier en russisk militærbase med støtte av motorisert infanteri og tank enheter.
A preemptive fire damage on a retractable and deployable to the enemy, reinforcements covering the state border are to carry out rocket and artillery batteries a Russian military base with the support of motorized infantry and tank units.

Hjelp om migrasjon situasjonen i republikken hviterussland for 2016 godis denne referansen, utarbeidet på grunnlag av opplysninger til organer av stat grensen styret av republikken hviterussland, det er klart at i 2016 i republikken hviterusslands av utenlandske statsborgere og personer uten statsborgerskap(heretter- utlendinger) kjørte mer enn 4.
Help about the migration situation in the republic of Belarus for 2016, godis this reference, prepared on the basis of information of bodies of the state border committee of the republic of Belarus, it is clear that in 2016 in the republic of Belarus of foreign citizens and persons without citizenship(hereinafter- foreigners) drove more than 4.

I fredstid, luftskip-bærere kan brukes til å styre lange deler av staten grensen av russland, som gir gjenkjenning og, hvis nødvendig, og ødelegge smuglere, opprørere eller terrorgrupper.
In peacetime, the airships-carriers can be used to control long sections of the state border of Russia, providing detection and, if necessary, and destroy the smugglers, insurgents or terrorist groups.

Neste er en krenkelse av staten grensen, den potensielle trusselen av separatistbevegelser, spredning av sykdommen, potensialet for cyberangrep fra utlandet.
Next is a violation of the state border, the potential threat of separatist movements, the spread of the disease, the potential for cyber attacks from abroad.

Den viktigste oppgaven for denne gruppen vil være en utfordring å bistå staten grensen tjeneste til ukraina på beskyttelse av grenser med hviterussland og russland.
The main task of this team will be a challenge to assist the state border service of Ukraine on the protection of the borders with Belarus and the Russian Federation.

Sine 332.000 hektar kjøre en utvidelse som omfatter 25 fylker, fra staten grensen til Rio de Janeiro til sørkysten av São Paulo.
Its 332,000 hectares run an extension comprising 25 counties, from the state border with Rio de Janeiro until the south coast of São Paulo.

Om utformingen av eventuelle problemer du kan ta kontakt med avdeling for veterinærkontrollen mot staten grensen av det russiske veterinær avdeling.
If there are problems with registration, you can contact the Veterinary Control Department at the state border of the Russian Department of Veterinary Medicine.

Men han gjorde ikke glem å understreke at den russiske luft og missile defense og kontroller avstanden på tusenvis av kilometer fra staten grensen av russland.
But he did not forget to emphasize that the Russian air and missile defense and controls the distance of thousands of kilometers from the state border of the Russian Federation.

Det ble antatt at militære prioriteringer Trump vil fokusere på å styrke staten grensen av USA og i utenlandske markeder.
It was assumed that military priorities Trump will focus on strengthening state borders of the United States and in foreign markets.

Du bor i den æra av Internett, som ikke er underlagt lovene i staten grenser.
You live in the era of the Internet, which is not subject to the laws of the state borders.

De fleste ganger staten grensen av republikken hviterussland krysset for å angi hviterussland innbyggerne i ukraina, russland, litauen, moldova og latvia, borgere av samme land med flest antall ganger krysset landegrensene i republikken hviterussland og for formålet med reisen.
Most times the state border of the republic of Belarus crossed to enter Belarus citizens of Ukraine, russia, Lithuania, moldova and latvia, citizens of the same states with the most number of times crossed the state border of the republic of Belarus and for the purpose of travel.

Hvordan bruke "stat grensen" i en Norsk setning

Om det rapporterer en trykk-service av Stat grensen service av Ukraina.

Tidligere, stat grensen service av ukraina rapportert at det hadde funnet i Donetsk-regionen "Tegn bruk av russiske leiesoldater er forbudt laser våpen spesielle formål".

Statsråden sa på en briefing, opplyser en portal "I dag" avakov tok del i tildeling av grensevakter i ære av centennial av stat grensen service av ukraina.

Hvordan bruke "state border" i en Engelsk setning

Ladakh region of Jammu and Kashmir state border starts here.

For instance, the Delaware state border is 94 miles away.

Corrin Dixon crosses the state border into Nevada.

Does your state Border the Gulf of Mexico?

Not only does the state border several U.S.

Wall has served as the state border and guarded accordingly.

Farhad Tagi-zada, deputy chief of the country’s State Border Service.

The State Border Service said his health condition was satisfactory.

State border line Tamaulipas and Nuevo Leon, Mexico.

State Border line between Chiapas and Tabasco, in Mexico.