Eksempler på bruk av Svare umiddelbart på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noen programmer kan ikke svare umiddelbart.
Some programs may not respond immediately.Du må ikke svare umiddelbart, dere har jo fortsatt tid.
You do not have to answer directly, you have time for you.På det spørsmålet kan jeg svare umiddelbart.
To that question I can answer immediately.Vi vil svare umiddelbart på første gang, og gi produkt garanti, service og teknisk støtte.
We will reply immediately in the first time, and provide product warranty, service and technical support.Støtte stremnovato, er det bare å sende i Skype, men svare umiddelbart.
Support stremnovato, just send in Skype, but respond immediately.Combinations with other parts of speech
Svare umiddelbart til nye muligheter, og ligge i forkant av pakken, i en væske, fartsfylt, globalt marked.
Respond instantly to new opportunities, and stay ahead of the pack, in a fluid, fast-paced, global market.Den varsler deg spesielt om disse e-postene slik at du kan svare umiddelbart.
It alerts you especially about those emails so you can respond immediately.Hvis amerika er å arrangere en provokasjon,vi vil svare umiddelbart til den ødeleggende angrep på total war- total krig, kjernefysiske krigen- et kjernefysisk angrep.
If america is to arrange a provocation,we will respond immediately to the devastating attack on total war- total war, nuclear war- a nuclear strike.Bare klikk på den røde chat-knappen,så vil en medarbeider svare umiddelbart.
Simply click on the red chat button anda member of staff will respond immediately.I tilfeller hvor vi mottar e-post fra brukere som er under 13 år gammel,vil vi svare umiddelbart og deretter fjerne barnets kontaktinformasjon fra arkivene våre.
In case we receive email from an user that is under 13 years old,we will reply once and remove the child's contact information from our records.Besvar spørsmålet hvisdu kan, men føl ikke at du må svare umiddelbart.
Answer any questions if you can, butdo not feel that you must give an immediate response.RC datamaskinen klokke vil ikke svare umiddelbart til denne kommandoen fordi startbit kanten av den første svar tegnet markerer begynnelsen av den andre.
The RC Computer Clock will not reply immediately to this command because the start bit edge of the first Noter ned det kandidaten spør om, ogsørg for å følge opp hvis du ikke kan svare umiddelbart.
Make a note of what AutoText- Autotekst svare automatisk til venner som sender deg en tekstmelding for å fortelle dem hvorfor du ikke kan svare umiddelbart og la dem vite at du fikk en melding.
AutoText- AutoText Du går ikke glipp av noe viktig hvis du bestemmer deg for kun å fokusere på viktig arbeid, ogdu føler ikke at du må svare umiddelbart.
That means you won't miss anything important if you decide to unplug to focus on important work, andyou won't feel like you have to reply right away.De ansatte er vennlige og hjelpsomme, og kan vanligvis svare på eventuelle spørsmål du har på stedet, men hvisdu kommer opp med noe de ikke kan svare umiddelbart, de lover å komme tilbake til deg innen 24 timer etter samtalen.
The staff are friendly and helpful and can usually E-post: Systemet gjenkjenner svar på e-post du har sendt slik atdu blir varslet spesielt om disse e-postene slik at du kan svare umiddelbart.
E-mail: The system recognizes replies to emails that you have sent so thatyou are notified specifically about these emails so you can respond immediately.ANTLRWorks 2 er den første utbyggingen miljø å innlemme Tunnel Vision Labs'nylige fremskritt i svært responsive kodefullføring- kode fullføring svare umiddelbart mens du skriver i en grammatikk.
ANTLRWorks 2 is the first development environment to incorporate Tunnel Vision Labs' recent advances in highly responsive code completion-- code completion features respond instantly as you type in a grammar.Det eneste han ikke var klar over var at alle familiemedlemmer for hverandre er fjellet oger en å være i trøbbel som resten av teamet vil svare umiddelbart.
The only thing he did not realize was that all family members for each other are the mountain andis one to be in trouble as the rest of the team will respond immediately.Meget Responsive Kode Completion ANTLRWorks 2 er den første utbyggingen miljø å innlemme Tunnel Vision Labs'nylige fremskritt i svært responsive kodefullføring- kode fullføring svare umiddelbart mens du skriver i en grammatikk.
Highly Responsive Code Completion ANTLRWorks 2 is the first development environment to incorporate Tunnel Vision Labs' recent advances in highly responsive code completion-- code completion features respond instantly as you type in a grammar.Med denne Netatmo SmartVideo Doorbell vet brukeren hvem som ringer på dørklokken når som helst, siden han kan se den besøkende på smarttelefonen og snakke med ham, og svare umiddelbart, selv når han ikke er hjemme.
With this Netatmo Smart Video Doorbell,the user knows who rings the doorbell at any time since he can see the visitor on the smartphone and talk to him, responding immediately even when he is not at home.Jeg svarer umiddelbart.
I will answer immediately.De svarte umiddelbart og sa nei.
They replied instantly saying no.De svarte umiddelbart til vår anmodning og arrangert booking ASAP.
They replied immediately to our request and arranged the booking asap.Assange svarte umiddelbart:«Ja, vi skjønner.
Assange immediately replied,“Yes, we get it.Jeg svarte umiddelbart:"hvor tale og hvem du er?".
I replied immediately:"where speech and who you are?".Vi svarer umiddelbart, normalt innen 24 timer.
We will respond asap, normally within 24 hours.Stenstadvold svarte umiddelbart kontant:”Jeg spurte deg om du vil reise til utlandet”.
Stenstadvold responded immediately,"I asked you if you will travel abroad.".Han svarte umiddelbart:«Vi skal ikke snakke til henne.».
He immediately said,“We will not talk to her.”.Wellington svarte umiddelbart med å utfordre Winchilsea til duell.
Wellington responded by immediately challenging Winchilsea to a duel.
