Eksempler på bruk av Sving på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sving den!
Swing it!Bare sving den!
Just swing it!Hver eneste sving.
Every corner.Sving rundt, Tom!
Swing around, Tom!Høyre! Sving til høyre!
Right! Turn right!Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
skarpe svingerfull svingneste svingsiste svingden siste svingenførste svingden første svingenkrappe svingerfeil svingmørk sving
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Sving her og til høyre.
Turn in and right.Det blir ingen sving.
There won't be a bend.Én sving igjen.
One more corner to go.De flyr ut av hver eneste sving.
Every corner, they fly off!Hva?- Sving til høyre!
What? Turn right!Ja, mistet styringen i en sving.
Yeah. I lost it in a curve.Teddy, sving til høyre!
Teddy, turn right!Så sendte skjebnen enda en sving.
Then fate threw me another curve.Sving gjennom kubben!
Swing through the log!Det var én sving i én elv.
That was one bend of one river.Sving så mye du kan.
Swing as hard as you can.Nøklene?- Sving ham denne veien.
Keys. Swing him around this way.Sving til høyre her, Teddy.
Teddy, turn right here.Røret tar en sving om tre meter.
Tube will curve in three meters.Sving til venstre igjen, Nats.
Turn left again, Nats.Høyre og siste sving kommer nå.
Right, final corner coming up now.Kom i sving og unngå ulykker.
Get into turns and avoid accidents.Forsiktig, vi kommer til en sving.
Careful, we're coming to a bend.Sving den andre kranen hit. Skynd deg!
Swing the second crane over. Hurry!Faste overflater med 180-graders sving.
Solid surfaces with 180-degree swivel.Hvilken sving har han kjørt av i?
So which corner is that he's gone off on?CNC-BAZ vertikal med pall sving bord.
CNC-BAZ vertical with pallet swivel table.Sving forhjulene/ hjul: ja, låsbar.
Swivel front wheels/ wheel: yes, lockable.Alle trykknapp sving røre uttrekkbar.
All push-button slewing touch retractable.Administrasjon komfyr: mekanisk brytere: sving.
Management cooker: mechanical switches: slewing.
