Hva Betyr SYSTEMER OG DATA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• systems and data

Eksempler på bruk av Systemer og data på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forhindre, oppdag og ta grep mot trusler mot virksomhetens systemer og data(SE).
Prevent, detect and respond to threats to enterprise systems and data.

Vi går kontinuerlig gjennom våre systemer og data for å sikre den beste service.
We constantly review our systems and data to ensure the best possible service to our customers.

Du kan imidlertid bruke Azure-basert API-administrasjon med lokale systemer og data.
However, you can certainly use Azure-based API management with on-premises systems and data.

Kunden er ansvarlig for å ta backup av alle berørte systemer og data før Leverandøren starter oppdrag som kan påvirke drift. 1.6.
The Customer is responsible for making backups of all affected systems and data, and notifying any third party involved in the Assignment before the Supplier start its work.

Flere bedrifter lagrer dataene sine offsite i skyen, og flere ansatte har ekstern tilgang til systemer og data.
More businesses are storing their data offsite in the cloud and more employees have remote access to systems and data.

Du kan imidlertid også utføre diagnosen i felten, hvor tilgang til systemer og data, og værforholdene blir de største utfordringene.
Equally, however, diagnostics are carried out in the field, where access to systems and data, and the elements, become the greatest challenges.

Administratorer kan kontrollere hvilke programmer som kan installeres eller startes på enheter som har tilgang til bedriftens systemer og data.
Administrators can control which applications can be installed or launched on devices that have access to corporate systems and data.

Vi evaluerer kontinuerlig våre systemer og data for å være sikre på at vi gir best mulig service til våre kunder og at databehandlingen foregår på en sikker måte.
We constantly review our systems and data to ensure the best possible service to our customers and secure data handling.

I så fall vil du selv levere og administrere maskinvare og plattform, og ha full kontroll over alle systemer og data.
You provide and manage the hardware and platforms, and maintain control of all systems and data.

Rikstrygdeverket har svakheter når det gjelder å sikre systemer og data ved sitt stormaskinmiljø, og det har vært tilfeller av uautorisert tilgang til datasystemer i Senter for statlig økonomistyring(SSØ).
The National Insurance Administration has weaknesses in securing systems and data in its mainframe environment, and cases of unauthorised access to data systems at the Government Agency for Financial Management have occurred.

Løsningen er svært enkel å implementere og gir sikker tilgang til systemer og data i egen infrastruktur og i skyen.
The solution is very easy to implement and provides secure access to systems and data within your own infrastructure and in the cloud.

Våre brukervennlige Application Control-verktøy hjelper deg å administrere hvilke programmer som skal tillates å installeres og kjøre på de ulike mobile enhetene som du gir tilgang til bedriftens systemer og data.
Application Control Control which applications can be launched or installed on devices that have access to corporate systems and data.

Ifølge utviklerne, vil WinZip Systemverktøy Suite bidra til å unngå problemer i PCen, samt garantere beskyttelsen av systemer og data mot felles trusler, programvare og maskinvarefeil ogandre problemer.
According to the developers, WinZip System Utilities Suite will help to avoid problems in the PC, as well as guarantee the protection of systems and data against common threats, software and hardware failures andother troubles.

Kaspersky Security for Mobile sikrer mobile enheter og gir deg den synligheten og kontrollen du trenger for å administrere alle telefoner og nettbrett som har tilgang til bedriftens systemer og data.
Kaspersky Security for Mobile secures mobile devices and gives you the visibility and control you need to manage every phone and tablet that accesses your business's systems and data.

Kaspersky Lab er en pioner i å hjelpe bedrifter med å tilpasse sikkerhetsstrategier. Det gjøres for å forsvare systemer og data mot avanserte trusler og målrettede angrep ved hjelp av vår sikkerhetsetterretning i verdensklasse.
Kaspersky Lab is a pioneer in helping businesses to adapt their security strategies- to defend their systems and data against advanced threats and targeted attacks- assisted by our world-leading security intelligence.

Når du går fra Windows Home til Windows 10 Pro får du de smidige, kostnadseffektive funksjonene du trenger for å administrere og beskytte systemer og data bedre.
Moving from Windows Home to Windows 10 Pro gives you the agile, cost-effective features you need to better manage and protect your systems and data.

Fujitsu IDaaS lagrer tillatelser og identiteter i sanntid, noe som sikrer at kun godkjente brukere kan få tilgang til systemer og data. Slik snus det som pleide å være en kostbar og tidskrevende prosess til en enkel, billig og rask prosess.
The Fujitsu IDaaS solution stores permissions and identities in real-time, ensuring that only authenticated users can access systems and data, turning what used to be a costly and time-consuming headache into an easy, inexpensive and fast process.

I en stadig mer sammenkoblet og digitalisert verden blir dataangrep også mer målrettede og sofistikerte. Det har derfor aldri vært viktigere å både beskytte og overvåke systemer og data.
In an increasingly connected and digitalized world, computer attacks are becoming ever more targeted and sophisticated, and it has never been more important to both protect and monitor systems and data.

Nettkriminalitet er en kantløse problem, bestående av kriminelle handlinger som utføres online ved å bruke elektronisk korrespondanse systemer og data rammeverk, inkludert skjevheter særlig Internett, online utpressing og imitasjon og ulovlig online stoff.
Cybercrime is a borderless issue, comprising of criminal acts that are carried out online by utilizing electronic correspondences systems and data frameworks, including wrongdoings particular to the Internet, online extortion and imitation, and illicit online substance.

Desember 2014: Et stort kommersielt selskap i Danmark opplevde en kraftig ildspåsettelse med bruk av en stor mengde brennbar væske som ble påtent i umiddelbar tilknytning til datarommet hvor bedriften oppbevarte sine kritiske IT systemer og data.
December 2014: A large commercial company in Denmark has suffered a major arson attack using a large volume of accelerants in an area immediately adjacent to its computer room- that accommodates critical IT systems and data.

Moelven følger grunnprinsipper for IT-sikkerhet, og jobber løpende med identifikasjon og kartlegging av risiko, beskyttelse av systemer og data, opprettholdelse av IT-sikkerhet samt forberedelser til eventuelle hendelser og avvikshåndtering og gjenopprettelse fra slike.
Moelven follows basic principles of IT security, and constantly works to identify and monitor risks, protect systems and data, maintain IT security and prepare and manage any incidents and recover from these.

Den forsinkede rapporteringsdatoen for første kvartal er et resultat av det tidligere kommuniserte cyberangrepet, som påvirker tilgjengeligheten av visse systemer og data for å produsere kvartalsrapporten.
The delayed Q1 2019 reporting date is a result of the previously communicated cyber attack, impacting the availability of certain systems and data to produce the quarterly report.

Garanterer sikkerhet for system og data på disk.
Guarantees safety for the on-disk system and data.

Velg System og Data.
Select System and Data.

Under analysen bestemmes trinnene som kreves for å overføre systemet og data.
During the analysis, the steps necessary for system and data migration are determined.

Høydepunktet er VSS, en teknologi fra Microsoft som gjør at system og data backup prosesser ikke vil bli avbrutt ved å kjøre applikasjoner.
The highlight is VSS, a technology from Microsoft that enables system and data backup processes won't be interrupted by running applications.

Lag en back up system og data på lokal eller nettverksstasjon før du utfører viktige operasjoner.
Create backup archive system and data on local or network drive before you perform essential operations.

MB iso, for gamle datamaskiner og system med lite diskplass(256 MB bare nødvendig for programmer, system og data).
Mb iso, for old computers and system with few disk space(256Mb only needed for programs, system and data).

På Windows er det et verktøy for å sikkerhetskopiere systemet og dataene uten å måtte ty til tredjepartsløsninger.
On Windows, there is a utility to back up your system and data without having to resort to third-party solutions.

Bare start PC-en på nytt ved hjelp av gjenopprettingsenheten du har laget på forhånd, og du vil kunne bruke nyttige funksjoner til å ta backup og gjenopprette systemet og dataene dine.
Just restart your PC using your previously created recovery medium and you benefit from useful features to back up and restore your system and data.

Hvordan bruke "systemer og data" i en setning

Alt av administrative systemer og data var utilgjengelig.

Beskytt systemer og data med verifiserte sikkerhetskopier og rask gjenoppretting.

Administrer tilgang til systemer og data på en enkel måte.

Intranettportalen kan være inngangsporten til alle virksom-hetens systemer og data !

Systemer og data skal kvalitetssikres i henhold til klare rutiner. § 8.

Administrer tilgang til systemer og data på en enkel og sikker måte.

Systemer og data nås fra hvor som helst og endringer kan iverksettes raskt.

Systemer og data lenkes med hverandre og blir deler av et helhetlig beslutnings­underlag.

Systemer og data skal kvalitetssikres, og det skal foreligge klare rutiner for dette.

Virksomhetens informasjon, systemer og data vil uunngåelig kunne bli aksessert fra uautoriserte nettverk.