Eksempler på bruk av Tiden løper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tiden løper fra oss!
Time's running out!Forsvare skogen før tiden løper ut.
Defend the forest until time runs out.Tiden løper fra oss.
Time is running out.Løpet fortsetter til tiden løper ut.
The race continues until the time runs out.Kirk! Tiden løper ut.
Kirk, the time runs out.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
tiden løperfantasien løperød løperløp den veien
hunden løpløp sin vei
løp din vei
folk løpgutten løpemann løpe
Mer
Bruk med adverb
løpe løpsk
kom løpendeløp av
løpe fritt
løp rett
løpe fortere
løpe fort
løper jevnt
løper parallelt
slutt å løpe
Mer
Bruk med verb
Get over en 3.5 GPA før tiden løper ut.
Get above a 3.5 GPA before time runs out.Kirk! Tiden løper ut.
Kirk, your time runs out.Rundene fortsetter til tiden løper ut.
Rounds will continue until the time runs out.Tiden løper samtale- 28ch.
Time running conversation- 28ch.Kan du finne kjærligheten før tiden løper ut?
Can you find love before time runs out?For tiden løper fra oss.
Because we're running out of time.Slett alle brikkene før tiden løper ut.
Clear all the tiles before the time runs out.Tiden løper ut for deg, politidirektør.
Your time is running out, commissioner.Finn matchende kortene før tiden løper ut.
Find the matching cards before time runs out.Tiden løper ut for jentene dine.
Time is running out for those little girls of yours.Gjør minst ti kurver før tiden løper ut.
Make at least ten baskets before time runs out.Tiden løper samtale- opp til 570 min.
Features Time running conversation- up to 570 min.Gjett de fleste ordene før tiden løper ut!
Guess the most words before the time runs out!Sommeren tiden løper fra mars 26 til 29. oktober.
The summer time runs from March 26 to October 29.Kan du finne de summands før tiden løper ut?
Can you find the summands before the time runs out?Absolutt. Tiden løper ut for deg, politidirektør.
Absolutely. Commissioner, our time is running out.Ta den invaderende fremmede før tiden løper ut.
Capture the invading alien before time runs out.Tiden løper ut, og en av disse verdenene må dø.
Time's running out, and one of these worlds has to die.Fullfør alle kravene før tiden løper ut for å vinne!
Complete all goals before time runs out to win!Tiden løper fra du starter første prøve eller kapittel(teorikurs).
The time runs from the start of the first test.Alle beste i å hjelpe frogger før tiden løper ut.
All the best in helping the frogger before time runs out.Finish målet før tiden løper ut for å låse opp neste nivå.
Finish the target before the time runs out to unlock the next level.Kan du løse våre utfordrende oppgaver før tiden løper ut?
Can you solve our challenging puzzles before time runs out?Kom igjen. Tiden løper ut, og jeg er alltid bekymret for.
Come on. Time is running out, and I'm always concerned about making sure.Høres enkelt, menvær klar over hindringer og tiden løper ut.
Sounds easy, butbe aware of the obstacles and the time running out.
