Eksempler på bruk av Tidsrommet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lang livet- tidsrommet.
Long life- span.I dette tidsrommet vil ikke nettstedet være tilgjengelig.
During this time the site will not be available.Han meldte seg inn i NSDAP i dette tidsrommet.
He joined the CPSU at that time.Fiske utenom dette tidsrommet er ikke tillatt.
Fishing out of these hours is not allowed.Barn Jeg er interessert i, for tidsrommet.
I am interested in:, for the period of.Combinations with other parts of speech
Brenne bål i tidsrommet 15. april- 15. september.
Make fire in the period 15 April- 15 September.Krav godtas ikke etter dette tidsrommet.
After this time no claims will be accepted.Fiske utenom dette tidsrommet er ikke tillatt.
Fishing outside of this time period is not allowed.Bonusen må reserveres i dette tidsrommet.
The award must be reserved within this time.Hvert trykk forlenger tidsrommet med 15 minutter.
Each press increases the time by 15 minutes.Ingen kjøretøy er tillatt på gaten i dette tidsrommet.
No vehicles are allowed in the street during this period.Hvert trykk forlenger tidsrommet med 1 time.
Each press increases the time by 1 hour.Ut fra dette er konkurransen lavest i dette tidsrommet.
Competition is, therefore, the lowest during this period.Dette tidsrommet er delt inn i tre geologiske periodar.
This time frame is separated into three geologic periods.For forespørsler i dette tidsrommet ta kontakt.
For requests in this period, please contact us.I dette tidsrommet deltok rundt 2500 personer årlig.
During this period, around 2500 people participated annually.Innsjekking utenfor dette tidsrommet er ikke mulig.
Arriving outside the mentioned check-in hours is not allowed.Noen områder vil påvirkes av støy i dette tidsrommet.
There will be some areas affected by the noise during this time.Det var i dette tidsrommet den moderne hvalfangsten ble skapt.
It was during this period of modern whaling was created.Bare Kina og Iran hadde henrettet flere i dette tidsrommet.
Only China and Iran executed more people during that period.For dette tidsrommet kan du ikke lenger gjøre krav gjeldende hos oss.
For this time period, we can no longer enforce claims.Han spilte med Winston Churchill i tidsrommet til'Jernteppet'-talen.
He played with Winston Churchill at time of the'Iron Curtain' speech.Dette tidsrommet er basert på lengden av flyvningen som følger.
That timeframe is based on the length of the flight as follows.Langsiktig leveringsdyktighet sikret etter tidsrommet for serieproduksjon.
Long-term availability guaranteed after series production period.Dette tidsrommet varierer avhengig av gjeldende brukeraktiviteter.
This amount of time varies based on current user activities.Den årlige avskogingsraten i regionen var 1,1% i tidsrommet 1990-95.
The annual deforestation rate in the region was 1.1% in the period 1990-95.Rekkefølge i tidsrommet fra november 2007 til mars 2008.
Chronological order for the time period from November, 2007 to March, 2008.Gjestene kan forvente noe støy fra hamring og drilling i dette tidsrommet.
Guests can expect to hear hammering and drilling noise during this time.I dette tidsrommet, kan det hende du ser«Ikke synkronisert ennå» i meldingsruten.
During this time, you may see"Not synced yet" in the message pane.Gjester som overnatter i mer enn 1 natt må forlate eiendommen i dette tidsrommet.
Guests staying more than 1 night must leave the property during this time.
Synonyms are shown for the word 
