Hva Betyr TILFELLE AV TYVERI på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• case of theft

Eksempler på bruk av Tilfelle av tyveri på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Også denne enheten vil sterkt hjelpe i tilfelle av tyveri.
Also, this device will greatly help in the case of theft.

I tilfelle av tyveri av en mobiltelefon, gjør at programvaren til å spore og blokkere tilgang til enheten.
In case of theft of a mobile phone, the software enables to track and block the access to the device.

Lås eller slett dine personlige filer eksternt i tilfelle av tyveri.
Lock or delete your personal files remotely in case of theft.

I tilfelle av tyveri, er Mac unike Undercover ID lagt til listen på Undercover serveren, initiere gjenopprettingsprosessen.
In case of theft, the Mac's unique Undercover ID is added to the list on the Undercover server, initiating the recovery process.

Hvert teammedlem har bekreftet Garantistene i tilfelle av tyveri eller svindel.
Each Team Member have verified Guarantors in case of Theft or Fraud.

I tilfelle av tyveri, Det må også presentere tilsvarende klage, være fritatt for den tilsvar sats ja du må betale resten: 8.10 euro.
In the case of Stole, It must also present corresponding complaint, being exempt from paying the corresponding rate yes you must pay the rest: 8.10 euros.

Fjernlås enheten og slett all personlig informasjon i tilfelle av tyveri.
Remotely lock your device and delete all personal information in case of theft.

Web inneholder også et spesielt system som brukes i tilfelle av tyveri av enheten for å finne og blokkere telefonfunksjoner.
Web also contains a special system which is used in case of theft of device to find and block the phone features.

Fjernlås enheten og slett all personlig informasjon i tilfelle av tyveri.
Remotely lock or delete all personal information from your device in case of theft.

I tilfelle av tyveri(tappe drivstoff) system straks informerer kunden ved å sende en SMS og E-post(detaljert om tyveriet, sted, tid, volum, etc.).
In the event of theft of fuel(fuel drain case) system immediately informs the customer by sending a SMS and e-mail details of the theft, location, time, quantity, etc.

Fjernlås enheten og slett all personlig informasjon i tilfelle av tyveri Kjøp LiveSafe.
Lock or delete your personal files remotely in case of theft Buy LiveSafe.

I tilfelle av tyveri, har eieren muligheten til å ha enhet sporingsinformasjon automatisk tilkobles med den største online Investigation System i bruk av US-Law Enforcement.
In case of theft, owner has the option to have device tracking information automatically interfaced with the largest online Investigation System in use by U.S. Law Enforcement.

Fjernlås enheten og slett all personlig informasjon i tilfelle av tyveri.
In cases of theft, you can lock your device remotely and delete your personal information.

I tilfelle av tyveri av kjøretøyet Leietaker plikter innen en time etter varsel om at hendelsen varsle utleier og innen 24 timer for å betale utleier nøklene og dokumenter av kjøretøyet.
In the event of the theft of the Vehicle, the Lessee is obliged to inform the Lessor within one hour of noticing this event and return the keys and Vehicle's documents to the Lessor within 24 hours.

Du vil ha en fullstendig oversikt over dine eiendeler, som vil være uvurderlig i tilfelle av tyveri eller naturkatastrofe.
You will have a complete record of your assets, which will prove invaluable in the case of theft or natural disaster.

Ifølge de siste rapportene, 30 år gamle borger av den franske republikk planlagt i tilfelle av tyveri av flyet for å lede det til den sentrale delen av paris, men så begynte det å klekke ut planer for en terrorist angrep med et rutefly i et annet land.
According to recent reports, 30-year-old citizen of the French Republic planned in case of theft of the aircraft to guide it to the Central part of Paris, but then began to hatch plans for a terrorist attack using an airliner in another country.

Programvaren gjør det mulig å fjernadministrere enheten og for å bestemme plasseringen av den tapte enheten i tilfelle av tyveri.
The software allows to remotely manage the device and to determine the location of the lost device in a case of theft.

Prosjektet, Selskapet og Team har en forsikring Bond som dekker i tilfelle av tyveri eller svindel fra noen teammedlem hvor som helst.
The Project, Company and Team possess an Insurance Bond that covers in the case of Theft or Fraud from any team member in any location.

Studenter bes respektere offentlig og privat eiendom, og tilfeller av tyveri, underslag.
Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or.

I tilfeller av tyveri eller naturkatastrofer, vil ikke PokerStars Live være ansvarlig for tap av sjetonger, penger eller personlige eiendeler.
In the case of theft or natural disasters, PokerStars Live will not be responsible for chips, money, or personal property lost.

Så mange tilfeller av tyveri, skader og tap finnes online fra kunder på dette nettstedet.
So many cases of theft, damages and losses exist online from customers of this site.

I 2015 oppgav 9,8 prosent av den voksne befolkningen at de i løpet av det siste året ble offer for ett eller flere tilfeller av tyveri, skadeverk, vold eller trusler om vold.
In 2015, 9.8 per cent of the population reported that they had been the victim of one or more incidents of theft, damage to property, violence or threats of violence.

I 2015 oppgis 58 prosent av alle tilfeller av tyveri å være anmeldt, som er om lag den samme andelen som i 2012 og 2007.
In 2015, 58 per cent of all victims of theft reported the offence to the police, which is about the same share as in 2012 and in 2007.

In tilfelle av telefon tyveri eller misbruk av telefonen bruker kan ikke kreve utvikleren lovlig for datatyveri.
In case of phone theft or misuse of phone user cannot claim developer legally for data theft..

Dersom en Ansatt blir kjent med tilfeller av tyveri, sløseri eller misbruk av Selskapets eiendeler, skal vedkommende rapportere dette til sin overordnede eller til et medlem av Styret.
If an Employee becomes aware of a case of theft, waste or misuse of the Company's assets, the party in question shall report this to his/her superior or to a member of the Board.

På planeten for død er hyppige tilfeller av tyveri av privat eiendom, når“utdatert dross”, utnytter offisielle standpunkt, lure den talentfulle ungdom, etablere et hinder for deres utvikling og forståelse av verden.
On the planets Death incidence of theft of private property, When“old slags”, taking advantage of official position, oduračivaût talented youth, set a constraint on their development and understanding of the world.

SCDWTP reduserer egenandelen på CDWTP i tilfelle tyveri av kjøretøyet eller etter kollisjon.
SCDWTP reduces the excess on CDWTP in cases of theft of the vehicle or after collision.

Hvordan bruke "tilfelle av tyveri" i en Norsk setning

Også politiet kjenner til flere tilfelle av tyveri av indrefilet.

Et så åpenbart tilfelle av tyveri skal man vel lete lenge etter?

Omtrent hvert femte tilfelle av tyveri og nesten like stor andel av skadeverkene berører bostedet.

De siste fire ukene har det ikke vært et eneste tilfelle av tyveri utført av asylsøkere.

I tilfelle av tyveri eller ulykke må du også fylle ut en skademelding innen utgangen av leieperioden.

I tilfelle av tyveri eller tap av en lommebok, ville de fortsatt har noen personlige eiendeler igjen.

Bære pass med deg hele tiden , og beholde kopier av passet ditt tilgjengelig i tilfelle av tyveri .

I tilfelle av tyveri av den ansatte, er den ansatte skylden for sin oppsigelse og ingen får gylne håndtrykk.

Hvordan bruke "case of theft" i en Engelsk setning

This is also handy in case of theft or loss.

What should I do in case of theft or break-in damage?

In the case of theft crimes, that means using something inappropriately.

Peddle Cycle: It provides protection in case of theft only.

Police have lodged a case of theft against unknown persons.

I think this is more a case of theft than folly.

Another alleged case of theft by an association manager.

The renter is responsible in case of theft and fire.

Police abstract report (in case of theft or malicious damage).

insurance to protect her in case of theft or damage.