Hva Betyr TILFELLE AV TAP på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• case of loss

Eksempler på bruk av Tilfelle av tap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var et klassisk tilfelle av tap av moral.
It was a classic case of loss of morale.

Men i tilfelle av tap tap forutsetter meglerselskapet.
But in the case of loss of all losses assumes the brokerage company.

Hva skal du gjøre i tilfelle av tap av dokumenter?
What should be done in case of loss of documents?

I tilfelle av tap er forventet å lade en belastning av Euro 300,00(MVA er inkludert).
In the event of loss, an amount of €300,00(VAT included) will be charged.

De er en utmerket midlertidig løsning i tilfelle av tap og tynnhår.
They are an excellent interim solution in cases of loss and thinning hair.

I tilfelle av tap er forventet å lade en mengde Euro 150,00(MVA er inkludert).
In case of loss, an amount of €150,00(VAT included) is estimated to cover cost of replacement.

Et depositum vil bli bedt om for å dekke utgifter i tilfelle av tap eller skade for håndkle eller nøkler.
A deposit will be asked to cover the price in case of lost or damage for the towel or keys.

I tilfelle av tapet lime før gips ikke ble primet, vil bakgrunns fjernes igjen uten å skade pappsjiktet være praktisk talt umulig.
In the case of wallpaper pasting before drywall was not primed, the wallpapers removed again without damaging the cardboard layer will be practically impossible.

Dette programmet er et ekstremt tilfelle av tap, utilgjengelighet av de opprinnelige driverne.
This program is an extreme case of loss, inaccessibility of the original drivers.

Vi sørger for å bruke tjenester som gir tilstrekkelig kompensasjon i tilfelle av tap av skader i posten.
We make sure to use services that provide adequate compensation in the unlikely event of loss of damage in the post.

Det er bemerkelsesverdig at i tilfelle av tap, blir de taper 10% av pilot erfaring fra vinneren.
It is noteworthy that in the case of loss, the loser gets 10% of the pilot experience from the winner.

De ansatte i denne elitenavdelingen eragenter Jason Gideon og Aaron Hochner, som er tiltrukket av tilfelle av tap av fire unge jenter på ganske kort tid.
The employees of this elite department areagents Jason Gideon and Aaron Hochner, who are attracted to the case of the loss of four young girls in a fairly short time.

Gjenoppretting av Data i tilfelle av tap av kommunikasjon for å endre størrelsen på partisjonen, fusjonere partisjon, kopiere partisjon feil PartitionMagic, Partisjon Manager….
Data recovery in case of loss of communication to change the partition size, merging partitions, copying partitions refusal PartitionMagic, Partition Manager….

Vi har utviklet unike produkter som gjenopprette data og filer i tilfelle av tap av data eller feil på harddisken.
We have developed unique products that recover data and files in the event of data loss or hard drive failure.

I tilfelle av tap eller skade, skal Kunden på Leverandørens beslutning og for Kundens egen regning, være ansvarlig for kostnadene ved å reparere det ødelagte Leieutstyret eller kompensere Leverandøren for verdien av slike skader eller tapt Leieutstyr.
In the event of loss or damage, Customer shall, at Supplier's option and Customer's sole expense, be responsible for the cost of repairing the damaged Hired Equipment or compensating Supplier for the value of such damage or lost Hired Equipment.

Dine data vil være beskyttet selv i tilfelle av tap, tyveri eller ødeleggelse av datamaskinen.
Your data will be protected even in the event of loss, theft or destruction of the computer.

GO Security leveres med en overflod av tilleggsfunksjoner som er tiltenkt å gjøre telefonen så raskt og effektiv som mulig, og for å sørge for sikkerhet i tilfelle av tap eller tyveri.
GO Security comes with a wealth of additional features that are intended to make handsets function as fast and efficiently as possible and to provide security in the event of loss or theft.

I det første tilfellet for montering av et bor ved hjelp av en spesiell nøkkel, men i tilfelle av tap av å arbeide med verktøyet blir ekstremt problematisk.
In the first case for mounting a drill using a special key, but in the case of loss of working with the tool becomes extremely problematic.

Også, hvis du raskt oppdaget det faktum av forsvinningen av en bærbar PC i en kaffebar eller en flyplass, kan fjernaktivering av lyd sirenen hindre en angriper og hjelper deg å finne den maskinen selv i tilfelle av tap på grunn av en misforståelse.
Also, if you quickly discovered the fact of disappearance of a laptop in a coffee shop or an airport, the remote activation of the siren sound may discourage an attacker and helps you find the appliance yourself in the event of loss due to a misunderstanding.

AppRemover kan være spesielt nyttig i tilfeller slik som manglende evne til å fjerne programvaren med vanlige midler, for eksempel, i tilfelle av tap av passord ledelse som programvare, så vel som for å fjerne alle spor av tidligere installert programvare.
AppRemover can be particularly useful in cases such as the inability to remove the software with standard means, for example, in the case of loss of password management that software, as well as to remove all traces of previously installed software.

Som et resultat oppfant Popov et fallskjerm-system til å fire et småfly ned på bakken i tilfelle av tap av kontroll, feil på flyets struktur, eller i andre nødsituasjoner.
As a result, Popov invented a parachute system that could lower an entire light aircraft to the ground in the event of loss of control, failure of the aircraft structure, or other in-flight emergencies.

Den ovenfor nevnte ansvarsbegrensningen gjelder ikke i tilfeller av tap som fataliteter, fysisk skade eller helseskade.
The above liability restrictions do not apply in the case of losses arising from fatality, physical injury or damage to health.

Klager vedrører hyppige tilfeller av tap av ambulante kort, uhøflig behandling av pasienter, ignorerende spørsmål fra besøkende.
Complaints concern frequent cases of loss of outpatient cards, rude treatment of patients, ignoring questions from visitors.

Den gjennomsnittlige avstanden til plattformen var bare 300-500 meter, det var et par troverdig tilfeller av tap av kontroll over plattformen.
The average distance of the platform was only 300-500 meters, there were a few credible cases of loss of control over the platform.

Det gamle førerkortet(bortsett fra tilfeller av tap).
The old driver's license(except for cases of its loss);

Gjenopprette fra de mest kompliserte tilfeller av tap av data.
Recover from the most complicated cases of data loss.

Det er generelt akseptert at tilfeller av tap av penis er sporadiske.
It is generally accepted that cases of penis loss are sporadic.

Dissociativ amnesi, som er manifestert i tap av informasjon om hele livets perioder, glemsomhet av ord, et brudd på motorkretsen, tap av informasjon om objekter, regnes som alvorlige tilfeller av tap av minner.
Dissociative amnesia, which is manifested in the loss of information about entire periods of life, the forgetfulness of words, a violation of the motor circuit, the loss of information about objects, is considered to be severe cases of loss of memories.

Gjenopprette fra backup-enhet i tilfelle tap av data.
Restore from backup device in case of data loss.

I tilfelle tap av dyr dokumentasjon identifisert den enkelte.
In the case of loss of animal documentation, an individual is identified.

Hvordan bruke "tilfelle av tap" i en Norsk setning

passasjer i tilfelle av tap som skuldast seinking.

passasjer i tilfelle av tap av eller skade på.

I tilfelle av tap eller tyveri kan gavekortet blokkeres.

Ved tilfelle av tap og skade Ved tilfelle av tap og skade skal det påses følgende: 6.1.

I tilfelle av tap sette alle gjenværende midler for det samme.

IPD-filer kan være nyttig å gjenopprette Blackberry i tilfelle av tap av data.

I tilfelle av tap av verdi på varen, fratrekkes dette beløpet fra tilbakebetalingen.

I tilfelle av tap av en stabil Helicobacter-stamme, blir stoffene valgt individuelt etter antibiotikasensitivitetstesten.

Hvordan bruke "case of loss" i en Engelsk setning

In case of loss the ticket cannot be replaced.

Also recover your device in case of loss or theft.

In case of loss the parcel is insured by DHL.

In case of loss you can recover the values ​​loaded.

In case of loss of life, the coverage is extended.

Myers and Las Vegas were in case of loss or.

Spare parts are supplied in case of loss or damage.

In case of loss it will jog your memory.

In case of loss of power, defrost your fridge.

It does wonder in case of loss of skin elasticity.