Eksempler på bruk av Tilfelle avvik på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bli varslet i tilfelle avvik og uventet utstyr forbruk.
Be alerted in case of anomalies or unexpected consumption.Endometrial kreft Endometrium ved syklusens dag innenfor normens rammer og i tilfelle avvik fra det.
Endometrium by the day Oversettelser(i tilfelle avvik er engelsk versjon gjeldende).
Translations(in case of discrepancies, the English version prevails).Unge mennesker bør også overvåke disse indikatorene, og i tilfelle avvik ikke nøl med og konsultere lege.
Young people also need to monitor these indicators and in case of deviations do not hesitate and contact the doctors.I tilfelle avvik mellom den opprinnelige engelske teksten og eventuelle oversettelser, skal den opprinnelige engelske teksten gjelde.
In case of discrepancy between the original English text and any translation, the original English text shall prevail.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
eventuelle avviksmå avvikstore avvikfølgende avvikkromatisk avviktillatte avvikgenetiske avvikbetydelige avvikmulige avvik
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Unge foreldre skal vite hvor viktig det er å overvåke oppførselen og reaksjonene til barnet,og i tilfelle avvik, kontakt lege umiddelbart.
Young parents should know how important it is to monitor the behavior andreactions I tilfelle avvik mellom den engelske språkversjonen og andre språkversjoner skal den engelske språkversjonen gjelde.
In case of any discrepancy between the English language version and any other language version the English language version shall prevail.Denne komponenten er en naturlig formende membran av celler av nervevev og, i tilfelle avvik, deltar i deres utvinning, reduserer konsentrasjonen av frie radikaler.
This component is a natural forming membrane I tilfelle avvik mellom Reglene for kortommet og Cash Game-reglene, vil Cash Game-reglene overstyre i et cash game-scenario.
In the event of a discrepancy between Lydtonen vises også på en skala i tilfelle avviket er større enn 50 Cent så tonen er innenfor rekkevidde av en annen tone.
I tilfelle avvik mellom Reglene for kortommet og Turneringsreglene, vil Turneringsreglene overstyre i et turneringsscenario.
In the event of a discrepancy between I tilfelle avvik mellom Reglene for kortrommet(inkludert Cash games-regler og Turneringsregler) og Vilkår for Tjenesten, overstyrer Vilkår for Tjenesten.
In the event of a discrepancy between I tilfelle avvik fra disse vilkår og betingelser og betingelser for den spesifikke kampanjen, vil vilkårene og betingelsene for den spesifikke kampanjen gjelde.
In the event of any discrepancy between these Terms and Conditions I tilfelle avvik mellom resultatene som vises på kontoinnehaverens klientprogram og bingoprogrammet, skal resultatet i bingoprogrammet være det offisielle og styrende resultatet i bingospillet.
In the event of a discrepancy between I tilfelle avvik mellom resultatet som vises på din Casino-programvare og Casinoets serverprogramvare, skal resultatet som vises på Casinoets serverprogramvare være det offisielle og styrende resultatet av spillet.
In the event of a discrepancy between I tilfelle avvik i tjenestene, funksjonene eller enhver annen egenskap levert av Appen som følge av virus eller‘bugs' som relateres til alle parametere som utgjør Appen, enhver skade, tap, kostnad eller krav som skyldes nevnte avvik; .
In case of discrepancies in the services, functions and any other feature offered by the App due to viruses or bugs as it relates to all parameters that make up the App, any damage, costs, expenses, losses, or claims brought about by said Man finner i mange tilfeller avvik i begge disse strukturene ved autisme.
In many cases there is seen discrepancies in both of these structures associated with autism.I tilfelle av avvik, kan tiltak deretter tas raskere og i en vanlig undersøkelse er foreldrene beroliget tidligere.
In case of a deviation, action can then be taken more quickly and in I tilfelle et avvik eller forskjell i tolking mellom ulike språkversjoner av denne ansvarsfraskrivelsen, skal den norske språkversjonen gjelde.
In the event of a discrepancy or difference in interpretation between various language versions of these Terms,Videre, i tilfelle av avvik av prosjektilet fra beregnet banen, basert på kontinuerlig oppdatert navigasjons data fra elektronisk nese instrument enhet veiledning forventer endringer riktige banen for blokken av ror kontroll.
Further, in the case of deviation of I slike, som andre tilfeller av avvik som ligger utenfor den normale trafikkavviklingen og omstendigheter, kan det påregnes forsinkelser.
In this, as other cases of deviations beyond the normal traffic termination and circumstances, and expected delays.Med ProNotify kan I automatisk varsle medarbeidere og ledere i tilfeller med avvik eller spesifikke hendelser registrert i ProMark.
With ProNotify you can automatically notify employees and managers in case of irregularities or specific events registered in ProMark.
