Eksempler på bruk av Tomt sted på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det vi fant, var et tomt sted.
What we found was an empty place.Odd tomt sted i et hjørne av rommet, så ut som det skulle… Mer?
Odd empty spot in one corner of the room,… More Was this review helpful?Plasser en pipe segment på et tomt sted.
Place a pipe segment on an empty location.På et tomt sted er det fornærmelser, irritasjon og andre utelatelser.
On an empty place there are insults, irritation and other omissions.Mesteparten av skjell falt i et tomt sted.
The bulk of the shells fell in an empty place.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
det perfekte stedetflott stedet ideelt stedideelt steddet beste stedetrett stedet flott stedsamme stedfint stedbeste stedet
Mer
Ellers diplomati blir et tomt sted, et yrke uten et klart innhold og ansikt.
Otherwise diplomacy becomes an empty place, a profession without a clear content and face.Jeg holdt ikke ut,for verden var et tomt sted uten ham.
And I could not bear it,for the world was an empty place without him.Når det ikke er tomt sted på brettet og ingen tilstøtende fliser med samme verdi, taper du.
When there's zero available spot and Legg til en tallerken slik atpannekaker ikke ligger på et tomt sted.
Add a plate so thatthe pancakes do not lie in an empty place.En fin måte for alle singler å ta et tomt sted i livet til ting og husholdningsartikler.
A great way for all singles to take an empty place in the life of things and household items.Når du først starter et spill, har du bare et stort, tomt sted.
When you first start Du kan dra den til et tomt sted å starte en ny tabell, eller dra den til en eksisterende visualisering.
You can drag it to an empty spot to start a new table, or drag it to an existing visualization.Det var en tristhet som fortsatt føltes på et mørkt og tomt sted i våre hjerter.
It was a sadness that was still felt in a dark and empty spot in our hearts.Hvis han behandler deg som et tomt sted, så er han tydeligvis ikke prinsen du en gang trodde han skulle være.
If he treats you like an empty place, then he is clearly not the prince you once thought him to be.De har en entreprenørånd ogevnen til å skape penger på et"tomt" sted.
They have an entrepreneurial spirit andthe ability to create money on an"empty" place.Vanligvis oppstår en følelse av fiendtlighet ikke på et tomt sted, for det er nødvendigvis grunnen.
Usually a feeling of hostility does not arise on an empty place, for it is necessarily the reason.Hvis du verdsetter deg selv,vil du ikke tillate deg å fokusere på mannen som behandler deg som et tomt sted.
If you value yourself,you will not allow yourself to focus on the man who treats you like an empty place.Hver tur, vil en ny flis tilfeldig vises i et tomt sted på brettet med en verdi på enten 2 eller 4.
Every turn, a new tile will randomly appear in an empty spot on the board with a value of either 2 or 4.Men på et tomt sted kan tillit ikke oppstå, og for å fortjene det, er det nødvendig å utøve mye innsats fra sin side.
But in an empty place trust can not arise, and to deserve it, it is necessary to exert a lot of effort on its part.Mine hunder vil ikke gjøre forretninger hjemme, vi går på et tomt sted bak en hockey boks og det gjør alt.
My dogs will not do business at home, we leave on an empty site behind a hockey box and there all do.Selv om vi hadde blitt fortalt at det var ingen grei restauranter i nærheten vi bestemte oss til dette da illevarslende tomt sted en….
Although we had been told there were no decent restaurants nearby we decided to this then ominously empty place a try.Du kan flytte et kort eller en gyldig sekvens(i dress) til et tomt sted eller på et minnekort 1 høyere… 907.
You can move a card or a valid sequence(independent of color) to an empty spot or to a card 1 higher in value.De som sitter i tomgang, forstår ikke hva de vil,er ikke sikre på deres mål- de blir lettere påvirket på grunn av at det er lett å fylle et tomt sted.
Those who sit idle, do not understand what they want,are not sure of their goals- they are more easily influenced on the grounds that it is easy to fill an empty place.Hvis du ikke finner egenskapsknappen Formatering for visningen, klikker du et tomt sted i visningsrutenettet borte fra en kontroll.
If you can't find the Formatting property button for the view, click an empty space in the view grid away from any control.Ønsket om å trøste ham ved å foreslå vennskap eller bekjentskap med en interessant jente kan skade ham enda mer, ogskape følelsen av at han er et tomt sted for deg.
The desire to comfort him by suggesting friendship or acquaintance with an interesting girl can hurt him even more,creating the feeling that he is an empty place for you.Denne"Ubalanse" har oppstått ikke på et tomt sted- det er en nær alliert av sovjetunionen krevde eiere av Japansk- amerikanere.
This"imbalance" has arisen not on an empty place- it is such a close ally of the Soviet Union required the owners of Japanese- Americans.Det spiller ingen rolle at i brudens drømmer, i stedet for ansiktet,var det et hvitt ark eller et tomt sted- prinsen møtes, et ansikt vil dukke opp.
It does not matter that in the dreams of the groom,instead of the face there was a white sheet or an empty place- the prince will meet, a face will appear.For å fjerne et program fra dokken,dra det vekk, og slipp det på et tomt sted på skrivebordet, eller høyreklikk på ikonet og velg bort Behold i dokken.
To remove an app from the dock,drag it off and drop it in an empty space on your desktop or right-click the icon and uncheck Keep in Dock.Dette tullet om møtet mellom hitler ogstalin i lviv fordi jeg var ikke født på et tomt sted, det er en konsekvens av høy historiske tull hodet av vesten på"Totalitære diktatorer" hitler og stalin, besluttet å dele europa.
This nonsense about the meeting of Hitler andStalin in Lviv because I was born not on an empty place, it is a consequence of high historical nonsense the minds of the West on"totalitarian dictators" Hitler and Stalin, decided to divide Europe.Hvis området rundt uteplassen helt tom, stedet hvor uvanlige belysning enheter eller de originale stands.
If 
