Eksempler på bruk av Trenge litt hjelp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kan trenge litt hjelp.
We may need some help.Mens broren min er her, kunne jeg trenge litt hjelp.
While my brother is here,- I could need some help.Jeg kan trenge litt hjelp.
I need a little help.Trenge litt hjelp med dette trinnet?
Need some help with this step?Jeg vil trenge litt hjelp.
I'm gonna need some help.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
trenger hjelp
trenger din hjelp
informasjonen du trengerkroppen trengerrom du trengertrenger penger
verden trengertrenger tid
trenger en kopi
verktøyene du trenger
Mer
Om de karene bryter inn, vil du trenge litt hjelp.
If them fellas break in you're gonna need some help.Kunne trenge litt hjelp.
I could use a little help.Noen ganger kan vi alle trenge litt hjelp.
Sometimes we all need a bit of help.Du vil trenge litt hjelp til denne oppgaven.
You will need some help for this task.Og så vil jeg trenge litt hjelp.
After that, I'm gonna need some help.Vel, jeg er helt sikker på én sang, menså vil jeg trenge litt hjelp.
Well, I know one song for sure, butthen I'm gonna need some help.Kunne jeg trenge litt hjelp.
I could need some help.Jeg har tro på det han gjør,men han vil trenge litt hjelp.
I believe in what he's doing, buthe's going to need some help.Jeg vil trenge litt hjelp.
I'm going to need some help.Kommandosentralen mente du kunne trenge litt hjelp.
Command thought you might need a little bit of assistance.En blå dress kan trenge litt hjelp for å komme til live.
Hvis han vil reise opp i rommet,vil han trenge litt hjelp.
If he wants Jeg kunne trenge litt hjelp.
I could do with some help.Barnet vil gå på college i USA Han eller hun kan trenge litt hjelp.
Your child wants to go to college in the U.S. He or she may need some assistance.Men de kan trenge litt hjelp.
But they may need a little hand-holding.Hvis du tror FXTM kan være den rette megleren for deg, men er usikker på omdu bør velge dem, du kan trenge litt hjelp til å bestemme.
If you think FXTM might be the right broker for you but are unsure as to whether ornot you should choose them, you may need some help to decide.Jeg vil trenge litt hjelp med det, så en av dere må ta dere sammen!
I'm gonna need a little help with that, so one of you better pull it together!Internasjonale studenter vil ofte trenge litt hjelp med deres engelsk.
International students will often need some help with their English.Og skulle du trenge litt hjelp på veien, kan vi tilby et komplett spekter av faglige støttetjenester, inkludert våre innovative Center for Teaching and Learning innen Cole Library.
And should you need some assistance along the way, we offer a full range of academic support services, including our innovative Center for Teaching and Learning within Cole Library.Katter og hunder er vanedyr og kan trenge litt hjelp til å bytte til et nytt fôr.
Pets are creatures of habit and may need some help in switching to a new food.De kan trenge litt hjelp i begynnelsen, men det beste du kan gjøre for barnet ditt, er å la det få frihet til å være nysgjerrig og utforske verden- og sine egne ferdigheter.
They may need a little help at first, but the best thing you can give your child is the freedom to follow their curiosity and encourage them to explore the world around them- and their own skills.Men vær oppmerksom på at de er mindre stabile ved lav hastighet enn side-by-side skøyter.Derfor kan barnet trenge litt hjelp i starten, før det blir vant til rulleskøyten og har funnet balansen.
However you have to be aware that kids inline skates are less stable at slow speeds than classic roller skates,therefore the child might need a little help in the beginning until he or she has gotten used to the skates and has found balance.Jeg tror dog du kan trenge litt hjelp. Du er ikke direkte flink med mennesker.
But I do think you're going to need a little help with that, because you're not exactly good with people.Krag: Du vil nok trenge litt hjelp til dette, men husk at Transcendental Meditasjon gjøres ikke på grunn av meditasjon i seg selv,(selv om det er meget tilfredsstillende og behagelig med en 20 minutters ferie), men det er hvile for å oppnå mer effektivitet i hverdagen.
Krag: Obviously, you will need some help to accomplish this. But keep in mind that the Transcendental Meditation program is not done for the sake of meditating itself(although it is a very peaceful and pleasant state- a 20-minute vacation), but rather it is rest for the sake of enhanced daily activity.Jeg trenger litt hjelp, Wayne.
I need some help, Wayne.
