Hva Betyr TRENGE MYE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• need a lot
• penetrate much

Eksempler på bruk av Trenge mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg vil trenge mye hjelp.
I will be needing a lot of help.

Din kjære kan være ganske uavhengig og ikke trenge mye hjelp.
Your loved one may be quite independent and not need much help.

Men jeg vil trenge mye hjelp.
But I will need a lot of help.

Og for å oppnå det ønskede resultatet vil ikke trenge mye arbeid.
And in order to achieve the desired result will not need a lot of effort.

Og du vil trenge mye kjøtt.
And you will need a lot of meat.

Når du starter første løp, Du vil raskt oppdage at du vil trenge mye mer krutt.
When you start your first race, You will quickly discover that you will need a lot more firepower.

Og hun vil trenge mye hjelp.
And she's gonna need a lot of help.

Du vil trenge mye hell for å klare dette, Bonnet.
You will need a lot of luck to pull this one off, Bonnet.

På dette vil han trenge mye tid.
He will need a lot of time for this.

Vi vil trenge mye mer hjelp.
We're gonna need a lot more help.

Kroh på dette tidspunktet vil trenge mye oppmerksomhet.
Kroh at this time will need a lot of your attention.

Du vil trenge mye mer enn luft.
You will need a lot more than air.

Mye verre. Og hun vil trenge mye hjelp.
A lot worse. And she's going to need a lot of help.

Til slutt vil du trenge mye, for eksempel se på barnespørsmålslisten.
Eventually you will need a lot, for example look at the baby stakeout list.

Mye verre. Og hun vil trenge mye hjelp.
Condition will get worse, a lot worse, and she's gonna need a lot of help.

Du vil også trenge mye kjøring for å fullføre denne krevende grad kurset.
You will also need a lot of drive to complete this demanding degree course.

Mennene våre vil trenge mye av det.
Our men will need plenty of them.

Det vil trenge mye plass, du bør ikke presse det i tetthet mot andre farger.
It will need a lot of space, you should not push it into tightness to other colors.

Mora di vil trenge mye hjelp.
Your mom's gonna need a lotta help.

For meg vil det trenge mye forkorting, men for gjennomsnittlig høyde person ville være bra.
For me it will need a lot of shortening but for average height person would be fine.

Den vil du ikke trenge mye lenger!
You won't be needing that much longer!

Pasientene dine kan trenge mye hjelp og veiledning både før og etter en stomioperasjon.
Your patients may need a lot of help and guidance, both before and after ostomy surgery.

LED er lyse, men uten kvalitet dioder eller de riktige optikk for oppsettet noen ikke vil trenge mye nyttig lys forbi de første par inches av vann.
LEDs are bright but without quality diodes or the right optics for your setup some won't penetrate much useful light past the first few inches of water.

Jeg vil trenge mye solkrem.
I'm going to need some serious sunscreen.

Den ungen vil trenge mye terapi!
That kid is gonna need a shitload of therapy!

Du vil trenge mye, tosk.
You're gonna need a lot of that, asshat.

Den ungen vil trenge mye terapi!
That kid is going to need a shitload of therapy!

Men jeg vil trenge mye hjelp. Kanskje.
But I'll need a lot of help. Maybe.

Ville ikke trodd du ville trenge mye mer enn… ti fots.
Wouldn't have thought you would need much more than… ten foot.

Men jeg vil trenge mye hjelp. Kanskje.
Maybe. But I'll need a lot of help. Yeah.

Hvordan bruke "trenge mye" i en Norsk setning

Noen vil trenge mye mindre øvelse, mens andre vil trenge mye mer.

Lokalradiobransjen vil trenge mye lengre tid.

Barnet vil også trenge mye voksenstøtte.

Andre derimot kan trenge mye hjelp.

Den vil trenge mye fysisk kontakt.

Andre vil alltid trenge mye hjelp.

Noen vil trenge mye oppfølging og støtte.

Noen ganger kan du trenge mye plass.

Du vil trenge mye tid under den.

Jeg ville ikke trenge mye av dette.

Hvordan bruke "need a lot" i en Engelsk setning

You need a Lot Brainstorming and Execution.

Need a lot better performance this week.

When you need a lot of help, you need a lot of people.

They need a lot of collateral and they need a lot of assurance.

and you need a lot more power.

Nope, they need a lot more tender-loving-care.

They need a lot of nurturing, they need a lot of understanding.

They will need a lot less guidance.

You need a lot of practice, you need a lot of internships.

Interface developers need a lot more information.