Eksempler på bruk av Tvangs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når jeg får tvangs.
You know when I get the O.Trusler, tvangs situasjoner etc….
Treaths, forced situations etc….Outs Broken Hvordan tvangs låse opp?
Blackouts Broken How forcibly unlock?Tvangs åpning blir således unngått.
A violent opening is thus avoided.Suspensjon av tvangs Namsmannen….
Suspension of enforcement proceedings….
Tvangs kan bli suspendert Namsmannen delvis eller i tilfeller av.
Enforcement proceedings may be suspended bailiff whole or in part in cases of.Suspensjon av tvangs Namsmannen.
Suspension of enforcement proceedings bailiff.Han ble anklaget for ran med bruk av skytevåpen og tvangs oppbevaring.
He was accused of robbery with the use of firearms and forcible retention.Vi tillater ikke tvangs- eller barnearbeid.
We do not allow forced or child labour.For eksempel er dersom tørr hud kan renses selv med en bomullsskive med en spesiell tonic for fet hud tvangs ønsket vaske gel eller skum.
For example, if dry skin can be cleaned even with a cotton disc with a special tonic for oily skin is compulsorily required washing gel or foam.De vil nå måtte tvangs kalles"å holde følge med tiden".
They will now have to compulsorily is called"keeping up with the times".Om hvem som ville være gjenstand for tvangs forsvare landet?
About who would be subject to compulsory defend the country?Prosessen android} tvangs stoppet tvunget nedleggelse. Vennligst HELLP.
The android forcibly stopped forced closure}. please hellp.
Dette alternativet gjør at du starter eller tvangs starte enheten på nytt.
This option makes sure that you reboot or force-restart your device.I dette europeiske landet er tvangs ekteskap forbudt, den voldelige faktoren er utelukket a priori.
In this European country, forced marriages are forbidden, the violent factor is excluded a priori.Etter installasjonen kandu ringe det manuelt, eller bruk den integrerte kommandoen for å fullføre fjerningen i avsnittet"Kontrollpanel"(Tvangs avinstallasjon).
After installation, you can call it manually oruse the integrated full removal command in the above section of the"Control Panel"(Forced Uninstall).Evnen til å stoppe tvangs avinstalleringsprogram standard(nyttig for tilfeller der det hang, for eksempel).
Ability to stop the forced uninstaller default(useful for cases where it hung, for example).Derfor, i det komplekse behandling av hemorroider bør tvangs inkludert venotonic tablettform narkotika.
Therefore, in the complex treatment of hemorrhoids should be compulsorily included venotonic tablet form drugs.Dette vil fra nå tvangs fra 2015 ved hjelp av en Teknisk kort Vehicle(ITV) på elektroniske medier(EITV), eliminere papirstøtten.
This will from now compulsorily from 2015 using a Technical card Vehicle(ITV) on electronic media(EITV), eliminating the paper support.L Alle forrigling forbinder med hovedbryteren, lastebil ogdør av bryter vedta tvangs mekanisk lås og kan oppfylle kravet om"FIVE FOREBYGGING".
L All interlocks connecting with the main switch, truck anddoor of switchgear adopt compulsive mechanical lock and can meet the requirement of"FIVE PREVENTION".Noen ganger foreldre nesten tvangs laget av barn geeks opptak med to eller tre år for forberedelse og utvikling av klasser på ulike fag.
Sometimes parents almost forcibly made from kids geeks recording with two or three years for preparation and developing classes on various subjects.Dosalid ikke løselig i vann, og fordi det bare kan innføres i form av tabletter,kna den i våt mat eller tvangs stakk tabletten i munnen dyr.
Dosalide does not dissolve in water and so it can only be introduced in the form of a tablet,mixing it in a moist feed or forcibly putting the tablet in the mouth of the animal.Ellers vil vår helt ikke fleiper- og tvangs matet grøt og sove i bleier ble pakket, bare trøbbel!
Otherwise, our hero will not joking- and forcibly fed porridge and sleeping in diapers was packed, just the trouble!Must for tvangs nevrose er observasjon av en person visse gjentatte handlinger som synes å adressere angst forårsaket av tvangstanker.
Must for obsessional neurosis is the observation of a person certain repetitive actions that appear to address the anxiety caused by obsessive thoughts.Eritreas Head of State senere sendt et brev til den etiopiske statsministeren 16. august 1997 minner ham om at"tvangs okkupasjonen av Adi-Murug" var"virkelig trist".
Eritrea's Head of State subsequently sent a letter to the Ethiopian Prime Minister on August 16 1997, reminding him that"the forcible occupation of Adi-Murug" was"truly saddening".Ikke avbryt flash uire ikke tvangs lukke vinduet Odin og ikke deconectatii kabelen under data flash uire.
Do not cancel the flash-uire not forcibly close the application window Odin and not deconectatii cable during data flash uire.Som svar, Romania og EU-kommisjonen ba om at domstolen enten sette registrering Bestill eller, i den alternative,bli tvangs påvente av EU-domstolens avgjørelse.
In response, Romania and the European Commission requested that the Court either set aside the Registration Order or, in the alternative,stay enforcement proceedings pending the CJEU's decision.På alle flash spill ringenes herre tvangs enhetlig og avkortede å oppnå optimal compliance nødvendige parameterne.
On all flash games lord of the rings forcibly unified and truncated to achieve optimum compliance required parameters.Derimot, siden den konstitusjonelle domstolen ikke diskutere funnene i EMDs, menbare den bindende natur dommen, tvangs for investeringen Awards kan ikke bli berørt.
However, since the Constitutional Court did not discuss the findings of the ECtHR, butonly the binding nature of the judgment, the enforcement proceedings for the Investment Awards may not be affected.Behandling av tvangs nevrose er svært viktig å fullføre fjerne eller redusere stressende situasjoner som gir opphav til tvangstanker.
The treatment of obsessional neurosis is very important to complete elimination or reduction of stressful situations that give rise to obsessive thoughts.
