Hva Betyr UMIDDELBART ETTER TILBEREDNING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• immediately after preparation
• immediately after reconstitution
• immediately after cooking
• immediately after it is prepared

Eksempler på bruk av Umiddelbart etter tilberedning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Brukes umiddelbart etter tilberedning.
Use immediately after preparation.

MERK: Oppløsningen skal benyttes umiddelbart etter tilberedning.
NOTE: Once prepared, the solution should be used immediately.

Drikk umiddelbart etter tilberedning.
Drink immediately after preparation.

Oppløsningen skal brukes umiddelbart etter tilberedning.
The solution should be used immediately after preparation.

Den skal brukes umiddelbart etter tilberedning all fortynnet vaksine skal brukes innen en time.
It should be used immediately after the preparation all of the diluted vaccine should be used up within one hour.

Oppløsningen må brukes umiddelbart etter tilberedning.
The solution should be used immediately after reconstitution.

Umiddelbart etter tilberedning kan saften brukes til behandling av rhinitt, otitis, bihulebetennelse og øyesykdommer.
Immediately after preparation, the juice can be used for the treatment of rhinitis, otitis, sinusitis and eye diseases.

Påfør blandingen umiddelbart etter tilberedning.
Apply the mixture immediately after preparation.

Den rekonstituerte oppløsningen inneholder 24 mg/ml docetaxel og bør brukes umiddelbart etter tilberedning.
The reconstituted solution contains 24 mg/ml docetaxel and should be used immediately after preparation.

Konsumeres umiddelbart etter tilberedning.
Consume immediately after preparation.

Det anbefales at Enbrel oppløsning brukes umiddelbart etter tilberedning.
After preparing the Enbrel solution, immediate use is recommended.

Bør brukes umiddelbart etter tilberedning.
After reconstitution, immediate use is recommended.

Slike kombinerte herbicider bør også påføres umiddelbart etter tilberedning.
Such combined herbicides should also be applied immediately after preparation.

Massen legges optimalt umiddelbart etter tilberedning i varme beholdere.
Mass optimally laid immediately after cooking in hot containers.

Fra et mikrobiologisk synspunkt bør legemidlet brukes umiddelbart etter tilberedning.
From a microbiological point of view, once admixed, the product should be used immediately.

Slik stekt bacon kan serveres umiddelbart etter tilberedning og har både varmt og kaldt.
This boiled bacon can be served immediately after cooking and is both hot and cold.

Rekonstituert legemiddel er uten konserveringsmiddel og bør brukes umiddelbart etter tilberedning.
The reconstituted product is preservative free and should be used immediately after preparation.

Legemidlet brukes umiddelbart etter tilberedning.
The medicine must be administered immediately after preparation.

Hell vannmelon-lime-cocktailen i glass, pynt med en kvist mynte og server umiddelbart etter tilberedning.
Pour the watermelon-lime cocktail into glasses, garnish with a sprig of mint and serve immediately after preparation.

Opgenra skal brukes umiddelbart etter tilberedning.
Once Opgenra is prepared it should be used immediately.

Holdbarhet for rekonstituert konsentrat: Rekonstituert konsentrat skal fortynnes umiddelbart etter tilberedning.
Shelf life of reconstituted concentrate: The reconstituted concentrate should be diluted immediately after preparation.

Produktet skal brukes umiddelbart etter tilberedning.
Once prepared, the product should be used immediately.

Brukes umiddelbart etter tilberedning kjemisk og fysisk stabil ved 2 °C- 8 °C i 24 timer eller ved romtemperatur i 4 timer.
Use immediately after reconstitution chemically and physically stable at 2°C- 8°C for 24 hours or at room temperature for 4 hours.

Blandingen må svelges umiddelbart etter tilberedning.
The mixture must be swallowed immediately after its preparation.

Premiksløsning(ferdig blandet konsentrat og fortynningsvæske): Premiksløsningen inneholder 10 mg/ml docetaksel og bør brukes umiddelbart etter tilberedning.
Premix solution: The premix solution contains 10 mg/ml docetaxel and should be used immediately after preparation.

Legemidlet skal brukes umiddelbart etter tilberedning.
Once prepared, the product should be used immediately.

Selv om studier har vist at strontiumranelat er stabilt i suspensjon i 24 timer etter tilberedning, bør suspensjonen drikkes umiddelbart etter tilberedning.
Although in-use studies have demonstrated that strontium ranelate is stable in suspension for 24 hours after preparation, the suspension should be drunk immediately after being prepared.

Suspensjonen bør inntas umiddelbart etter tilberedning.
After preparation, the suspension should be taken immediately.

Hvis det ikke brukes umiddelbart etter tilberedning er oppbevaringstider/- betingelser brukerens ansvar.
If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.

Suspensjonen bør administreres umiddelbart etter tilberedning.
The suspension should be administered immediately after preparation.

Hvordan bruke "umiddelbart etter tilberedning" i en Norsk setning

Varm mat, blir umiddelbart etter tilberedning lagt i termokasser.

Konsumere umiddelbart etter tilberedning som en dessert, 3 ganger daglig.

Brukes umiddelbart etter tilberedning og ikke >3 timer etter rekonstituering.

Drikk shaken umiddelbart etter tilberedning da smaken og konsistensen er best.

Det anbefales imidlertid å drikke suspensjonen umiddelbart etter tilberedning (se pkt. 4.2).

Serveres umiddelbart etter tilberedning med et glass hvitvin og en sprø bruschetta.

Umiddelbart etter tilberedning bruker på ansiktet og dekk med en tynn klut eller gasbind.

Brukes umiddelbart etter tilberedning (uten konserveringsmidler), men kan oppbevares i 3 timer ved romtemperatur.

Hvordan bruke "immediately after preparation, immediately after cooking, immediately after reconstitution" i en Engelsk setning

The nanoparticles containing solution was used immediately after preparation for transfection of the HEK293T cell line for 5 days.

We seal and refrigerate these packs immediately after cooking to lock-in the nutrients.

Take the mixture immediately after preparation (within 30 minutes), as part of your meal.

Our meals are blast chilled immediately after preparation and packaged with dry ice for delivery.

You can keep germs at bay by consuming your Drinkfinity beverage immediately after preparation and washing the Vessel between uses.

Diluted solutions for infusion in D5W or NS which are not used immediately after preparation should be refrigerated at 2°C to 8°C (36°F to 46°F).

Piadina are usually sold immediately after preparation in specialized kiosk or vans as high quality street food.

The vaccine should packagw administered immediately after reconstitution to minimize loss of potency.

Add drained pasta immediately after cooking and toss.

Use immediately after reconstitution and do not use chemical to sterilize syringe and needles.