Hva Betyr UNDERREPRESENTERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• underrepresented
• under-represented

Eksempler på bruk av Underrepresentert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er ikke-vestlige innvandrere underrepresentert?»?
Are Immigrants Disloyal?

Kvinner er underrepresentert i finansbransjen.
Women are under-represented in the finance industry.

Innenfor omsorgs- og utdanningsyrker er menn sterkt underrepresentert.
In care and education positions men are strongly under-represented.

Pomade er ganske underrepresentert i badhylle i dag.
Pomade is rather underrepresented in the bathroom shelf today.

Det er gjort undersøkelser som viser at ateister er underrepresentert i fengsler.
Studies have been conducted showing that atheists are underrepresented in prisons.

Nordmenn er underrepresentert i en rekke internasjonale organisasjoner.
Norwegians are under-represented in a number of international organisations.

Når ut til elever som er underrepresentert i datafag.
Reaching students who are underrepresented in CS.

Mens de"typiske" innvandrere, altså folk fra Asia og Afrika, var faktisk underrepresentert.
While the"typical" immigrants, alts people from Asia and Africa, was actually under-represented.

Via programmer som lærer underrepresentert ungdom å kode.
Through programs that teach underrepresented youth how to code.

Dette kan ha ført til at forgiftninger med illegale rusmidler er underrepresentert i materialet.
This may have caused poisonings by illicit drugs to be underrepresented in the material.

For mange elever er fortsatt underrepresentert i teknologidrevne bransjer og karrierer.
Too many students are still underrepresented in tech-driven industries and careers.

Styrke forskning på pasientgrupper og problemstillinger som er underrepresentert i klinisk forskning.
Strengthen research on patient groups and research questions that are underrepresented in clinical research;

Av våre studenter er underrepresentert studenter av farge, mens 66% er fra lavmidteinntektsfamilier…[-].
Of our students are underrepresented students of color, while 66% are from low-mid income families…[-].

Byene var selv etter den nye loven underrepresentert i parlamentet.
Urban areas were underrepresented in the legislature.

Disse samfunnene er ofte underrepresentert i det medisinske feltet og gjenspeiles i mangfoldet i vår studentkropp.
Those communities are often underrepresented in the medical field and are reflected in the diversity of our student body.

Som man kanskje ser, så er poker ekstremt underrepresentert her hos EnergyCasino.
As it is, Poker is woefully underrepresented at EnergyCasino.

Imidlertid er eldre underrepresentert i kliniske studier slik at evidensen for kjemoterapi i denne gruppen er begrenset.
However, elderly patients are underrepresented in clinical studies and the evidence for chemotherapy in this group is therefore limited.

Likevel ser vi at elvarebiler fremdeles er sterkt underrepresentert på norske veier.
Nonetheless, electric vans are still strongly underrepresented on Norwegian roads.

Høy og lavstatusgruppene var underrepresentert, og derfor kan ikke resultatene generaliseres til alle offentlige klinikker.
High- and low status groups were under-represented, and therefore the results cannot be generalised to all public clinics.

Lite tyder likevel på at innvandrere er underrepresentert i kommunestyrene.
There is little evidence, however, that immigrants are underrepresented in local government.

Frittstående hoteller er også underrepresentert i de globale distribusjonssystemene i mange regioner.
The industry of independent hotels is also underrepresented in the Global Distribution Systems(GDS) in many regions.

I mars kom en rapport fra forsikringsselskapet AGRIA blant rasene ble underrepresentert i å være forsikret.
In March came a report from the insurance company AGRIA among breeds were underrepresented in being insured.

Illustrasjonsfoto: iStockphoto- Kvinner er underrepresentert i ledelsesstillinger, et møster som har vært stabilt lenge.
Illustrasjonsfoto: iStockphoto“Women are underrepresented in management positions, a pattern that has been stable for a long time.”.

Organisasjonen ønsker å skape oppmerksomhet rundt temaer/vinklinger av temaer som ofte er underrepresentert i konvensjonelle medier.
The organization wants to bring attention to alternative ways of looking at global problems which are under-represented by the conventional media.

Noen ganger kan u merke at casinoet er underrepresentert, eller at det ikke er noen spesielle live casino tilbud eller bingo kampanjer.
Oftentimes you will find that the casino is under-represented or that there are no special live casino offerings or no bingo promotions of any kind.

Statistikken bekrefter at det tidligere studier har funnet, nemlig at kvinner er underrepresentert også på lerretet, fortsatt gjelder.
The statistics confirm what earlier investigations have found, that it is still the case that females are under-represented on the big screen.

Globalt i dag er kvinner underrepresentert i lederstillinger.
Globally women are underrepresented in management positions.

Han jobber med rekruttering til internasjonale organisasjoner på vegne av norske myndigheter og konstaterer at Norge er underrepresentert blant ansatte hos disse arbeidsgiverne.
He works on recruitment to international organisations on behalf of the Norwegian authorities and tells us that Norway is under-represented on these organisations' staff.

Av alle viktige kulturer i USA som er underrepresentert, er den asiatiske på topp.
Of all the cultures in America that I feel is under-represented in its importance, is probably Asian culture.

I alle de randomiserte studier der dette spesielt ble sett på, var gravide kvinner ekskludert og gravide kvinner var underrepresentert i både kohortstudier og i metaanalyser.
All the randomised studies addressing this issue specifically excluded pregnant women, and pregnant women were under-represented in cohort studies as well as in meta-analyses.

Hvordan bruke "underrepresentert" i en Norsk setning

Assistenttannlegene var kraftig underrepresentert blant deltakere.

Likevel var kvinner underrepresentert ved forhandlingsbordet.

Norge er sterkt underrepresentert med aktive solobservatører.

Konservative kraftig underrepresentert ytringsklima politisk korrekthet kommentar

Uansett var kvinner sterkt underrepresentert i ledelsesposisjoner.

Siden har kvinner vært underrepresentert i fakultetsledelsen.

Foreløpig er slike kommuner underrepresentert med målinger.

Aldersgruppen under år underrepresentert med 2,5 prosentpoeng.

Denne gruppen er underrepresentert med 1,1 prosentpoeng.

Barnefamilier er sterkt underrepresentert blant kommunale leieboere.

Hvordan bruke "under-represented, underrepresented" i en Engelsk setning

Under represented Australian music gets an opportunity to shine.

People who are often underrepresented in publishing.

These skills are massively underrepresented in industry.

Program, which supports underrepresented minority Ph.D.

The program targets specifically underrepresented minorities.

Hispanics and women) are underrepresented at universities.

Are the boys under represented in two environments.

Not all of them are underrepresented equally.

How does research treat underrepresented minorities?

Community colleges have been historically under represented in the program.