Eksempler på bruk av Underrepresented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reaching students who are underrepresented in CS.
Når ut til elever som er underrepresentert i datafag.Of our students are underrepresented students of color, while 66% are from low-mid income families…[-].
Av våre studenter er underrepresentert studenter av farge, mens 66% er fra lavmidteinntektsfamilier…[-].Studies have been conducted showing that atheists are underrepresented in prisons.
Det er gjort undersøkelser som viser at ateister er underrepresentert i fengsler.Pomade is rather underrepresented in the bathroom shelf today.
Pomade er ganske underrepresentert i badhylle i dag.There is little evidence, however,that immigrants are underrepresented in local government.
Lite tyder likevel på atinnvandrere er underrepresentert i kommunestyrene.
Folk oversetter også
Many users feel underrepresented and are concerned that Wikipedia is the only project the board cares about.
Mange brukere føler seg underrepresenterte og engster seg for at Wikipedia er det eneste prosjektet styret bryr seg om.Through programs that teach underrepresented youth how to code.
Via programmer som lærer underrepresentert ungdom å kode.For underrepresented university students in the US or Canada pursuing degrees in computer science or related fields.
For underrepresenterte universitetsstudenter i USA eller Canada som studerer til en grad innen informatikk eller beslektede felt.As it is,Poker is woefully underrepresented at EnergyCasino.
Som man kanskje ser,så er poker ekstremt underrepresentert her hos EnergyCasino.Use targeted recruitment methods to ensure there are applicants from underrepresented groups.
Bruk en målrettet rekruttering for å sikre søkere fra underrepresenterte grupper.Urban areas were underrepresented in the legislature.
Byene var selv etter den nye loven underrepresentert i parlamentet.We seek a broad spectrum of students,including members of underrepresented groups…[-].
Vi søker et bredt spekter av studenter,inkludert medlemmer av underrepresenterte grupper.Globally women are underrepresented in management positions.
Globalt i dag er kvinner underrepresentert i lederstillinger.This may have caused poisonings by illicit drugs to be underrepresented in the material.
Dette kan ha ført til at forgiftninger med illegale rusmidler er underrepresentert i materialet.Those communities are often underrepresented in the medical field and are reflected in the diversity of our student body.
Disse samfunnene er ofte underrepresentert i det medisinske feltet og gjenspeiles i mangfoldet i vår studentkropp.Nonetheless, electric vans are still strongly underrepresented on Norwegian roads.
Likevel ser vi at elvarebiler fremdeles er sterkt underrepresentert på norske veier.However, elderly patients are underrepresented in clinical studies and the evidence for chemotherapy in this group is therefore limited.
Imidlertid er eldre underrepresentert i kliniske studier slik at evidensen for kjemoterapi i denne gruppen er begrenset.Strengthen research on patient groups andresearch questions that are underrepresented in clinical research;
Styrke forskning på pasientgrupper ogproblemstillinger som er underrepresentert i klinisk forskning.Too many students are still underrepresented in tech-driven industries and careers.
For mange elever er fortsatt underrepresentert i teknologidrevne bransjer og karrierer.In March came a report from the insurance company AGRIA among breeds were underrepresented in being insured.
I mars kom en rapport fra forsikringsselskapet AGRIA blant rasene ble underrepresentert i å være forsikret.The industry of independent hotels is also underrepresented in the Global Distribution Systems(GDS) in many regions.
Frittstående hoteller er også underrepresentert i de globale distribusjonssystemene i mange regioner.To that end, the company is setting up a creator program to help people from underrepresented groups get themselves heard.
Derfor starter selskapet et skaperprogram som skal hjelpe underrepresenterte grupper til å bli hørt.Working to heighten the visibility of underrepresented groups like you say is, of course, important, but far from enough.
Å arbeide for bedre synlighet for underrepresenterte grupper som du nevner, er naturligvis viktig, men langt fra tilstrekkelig.Haugstad believes that the reasons behind immigrants andNorwegian-born ethnic minorities being underrepresented probably are numerous and complex.
Årsakene til at innvandrere ognorskfødte med innvandrerbakgrunn er underrepresenterte, er sannsynligvis mange og sammensatte, tror Haugstad.Illustrasjonsfoto: iStockphoto“Women are underrepresented in management positions, a pattern that has been stable for a long time.”.
Illustrasjonsfoto: iStockphoto- Kvinner er underrepresentert i ledelsesstillinger, et møster som har vært stabilt lenge.Initiate and support projects andprograms aimed specifically at increasing the number of underrepresented minorities amongst our students, staff and faculty.
Initiere og støtte prosjekter og programmer somer spesifikt rettet mot å øke antallet underrepresenterte minoriteter blant våre studenter, ansatte og fakultet.It is a well-known fact that women are underrepresented in top tier role e.g., in business, politics and academia, fields that thereby forego a vast resource of leadership potential.
Det er et velkjent faktum at kvinner er underrepresenterte i topplederrollen, for eksempel i næringsliv, politikk og akademia, felt som derved gir en stor ressurs for lederskapspotensial.At first glance,it thus appears that immigrants are underrepresented in the Norwegian local democracy.
Ved første øyekast kan det dermedse ut til at innvandrere er underrepresentert i det norske lokaldemokratiet.Hairston designed Zimela to help underrepresented groups enter the tech pipeline by establishing mentorships and making users aware of career placement opportunities, like internships.
Hairston designet Zimela for å hjelpe underrepresenterte grupper inn i teknologiverden ved å opprette mentorordninger og gjøre brukere oppmerksomme på karrieremuligheter som praktikantstillinger.So yes, video art andexperimental films are often underrepresented, both in the West and in non-Western societies.
Så ja, videokunst ogeksperimentell film er ofte underrepresentert, både i vestlige og ikke-vestlige samfunn.
