What is the translation of " UNDERREPRESENTED " in Spanish?

• insuficientemente representados
• subrepresentadas
• infrarrepresentadas
• poco representadas
• suficientemente representadas
• infrarrepresentados
• representación
• escasamente representadas
• insuficiente
• insuf
• sub-representadas
• subrrepresentados
• no representados

Examples of using Underrepresented in English and their translations into Spanish

Monaco 2011: underrepresented.
Mónaco 2011: insuf.

Another underrepresented group are the children of Hispanic migrant workers.
Otro grupo con poca representación es el de los hijos de trabajadores hispanos migratorios.

Liberia 2012: underrepresented.
Liberia 2012: insuf.

Women are underrepresented in this business, and I shouldn't be overlooked just.
Las mujeres están sub-representadas en este negocio, y no debería ser pasada por alto sólo.

Estonia 2011: underrepresented.
Estonia 2011: insuf.

Some opined that the Group of Eastern European States was also underrepresented.
Algunos opinaron que el Grupo de Estados de Europa Oriental también estaba insuficientemente representado.

Namibia 2011: underrepresented.
Namibia 2011: insuf.

Underrepresented researchers bring more to the table than education and training credentials.
Los investigadores con poca representación aportan más que su educación y credenciales de capacitación.

Republic of Korea 2012: underrepresented.
República de Corea 2012: insuf.

Women were underrepresented in certain fields of employment.
La mujer está poco representada en ciertas esferas del trabajo.

As at 30 June 2011 Underrepresented.
Al 30 de junio de 2011 No representados.

Africa is underrepresented in the non-permanent-member category.
África no está suficientemente representada en la categoría de miembros no permanentes.

The Hispanic market is very underrepresented in Atlanta.
El mercado hispano está muy poco representado en Atlanta.

Women are extremely underrepresented in management positions around 20 out of 150 central administrative directors are women.
La representación de las mujeres en los cargos directivos es sumamente baja de los 150 directores de la administración pública central apenas una veintena son mujeres.

In particular, the crime of rape is underrepresented.
En particular, el delito de violación está infrarrepresentado.

Women also remained underrepresented in public bodies.
Las mujeres siguen estando subrepresentadas en los órganos públicos.

In the same year, the examination was offered for one underrepresented country.
Ese mismo año se ofreció la posibilidad de hacer el examen a un país insuficientemente representado.

Women are also underrepresented within executive talent pools.
Las mujeres tampoco están representadas en el equipo ejecutivo.

One of these groups consists of persons of underrepresented gender.
Uno de estos grupos está formado por las personas del sexo subrepresentado.

Service sectors have been underrepresented at the international trade negotiations table.
El sector servicios ha estado insuficientemente representado en las negociaciones comerciales internacionales.

Giving a voice to girls and young women in underrepresented communities.
Dar voz a las niñas y mujeres jóvenes en comunidades sub-representadas.

Women are grossly underrepresented in this sector, particularly at decision-making levels and make up just 30 per cent of the workforce.
Las mujeres están muy poco representadas en este sector, en particular en los niveles de adopción de decisiones, y constituyen solo el 30% de los trabajadores.

The building sector is underrepresented in the CDM.
El sector de la construcción está insuficientemente representado en el MDL.

In 2003, CRC was concerned that there continued to be widespread discrimination against women and girls, and that girls were underrepresented in schools.
En 2003, el CRC expresó su preocupación ya que seguía habiendo una discriminación generalizada contra las mujeres y las niñas, y estas no estaban suficientemente representadas en las escuelas.

The female gender is underrepresented in digital start-ups.
El género femenino está infrarrepresentado en las start-ups digitales.

We have been fighting for the rights of the innocent and underrepresented for 12 years.
El luchar para los derechos de los inocentes y no representados por 12 años.

Women continue to be vastly underrepresented in national parliaments in most regions.
La representación de la mujer sigue siendo sumamente insuficiente en los parlamentos nacionales de la mayoría de las regiones.

Why is such a large group of individuals constantly underrepresented and ignored?
Por qué un grupo tan grande de gente está siendo constantemente ignorado y poco representado?

Women were underrepresented(23 per cent, compared with 46 per cent for 100-series staff) and Europe was overrepresented 54 per cent of experts, compared with 19 per cent for Latin America and 4 per cent for Africa.
Las mujeres estaban escasamente representadas(el 23%, frente al 46% para el personal de la serie 100) y Europa estaba representada en exceso el 54% de expertos, frente al 19% para América Latina y el 4% para África.

The ethnic minorities are underrepresented in higher education.
Las minorías étnicas tienen muy poca representación en la enseñanza superior.

How to use "underrepresented" in an English sentence

How does research treat underrepresented minorities?

Underrepresented groups will experience increased visibility.

Offer leadership internships targeting underrepresented minorities.

Women remain underrepresented throughout the department.

Some underrepresented themes and needed directions.

Women and minorities are underrepresented everywhere.

applications from women and underrepresented groups.

Front line staff, trainees, underrepresented groups.

Undergraduate research opportunities for underrepresented minorities.

Engage traditionally underrepresented populations and students.

How to use "subrepresentadas, insuficientemente representados, infrarrepresentadas" in a Spanish sentence

Hoy, más mujeres asisten a la universidad que antes, pero siguen estando subrepresentadas en ciencias e ingeniería.

A nivel mundial, las mujeres permanecen dramáticamente subrepresentadas en los programas y entornos educativos de STEM.

Según las necesidades de algunos clientes, ciertos productos pueden estar insuficientemente representados en comercios generalistas.

Las mujeres están aún infrarrepresentadas en las posiciones de toma de decisiones en las instituciones culturales, creativas y artísticas.

Esos conceptos concretos constituyen el ancla corpórea del pensamiento abstracto, insuficientemente representados en las teorías clásicas como manipulación de símbolos formales.

Entiendo que hemos sido infrarrepresentadas en todos los espacios mediáticos.

Contrastar los balances de género Las mujeres están subrepresentadas en la ciencia en muchas partes del mundo.

Las mujeres permanecen en gran medida subrepresentadas en los parlamentos y el gobierno.

- Por último, las mujeres están infrarrepresentadas en las carreras científicas europeas.

Las mujeres ocupan a menudo posiciones de baja cualificación y están infrarrepresentadas en posiciones superiores y directivas.