Examples of using Representation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nice to see some Latino representation there!
Que bueno ver a representantes Latinos allá!Any misrepresentation or breach of representation or warranty made by you; or.
It's impeachable, but I have made no such false representation.
Es impugnable. No he hecho declaraciones falsas.In India, women's representation is as low as 10 per cent.
En I just wanted you to see what real representation is like.
Solo quería que vieras lo que es un representante de verdad.
People also translate
For the representation in Employment Courts, the contributions are different see below.
Sponsor makes no warranty or representation about any prize.
El Patrocinador no otorga garantías ni realiza declaraciones acerca de ningún premio.Brasure's experience and credentials are your assurance of quality legal representation.
Brasure son su garantía de calidad en representación jurídica.Errors in the piece linear complex(PLC) representation of AutoCAD 3D models.
Los errores en la pieza compleja(PLC) la representacion lineal de los modelos 3D de AutoCAD.Any misrepresentation or breach of representation or warranty made by you; or.
Cualquier tergiversación o incumplimiento de las declaraciones o la garantía hecha por el usuario; o.The PDC has also split, at least as regards its parliamentary representation.
Representation, coordination and liaison and information technology specialists.
Especialistas en representación, coordinación y enlace y Without limiting the foregoing,BrainsPro makes no representation or responsibility.
Sin limitar lo anterior,BrainsPro no hace declaraciones ni se responsabiliza.The representation of this sector in the collegiate boards with educational participation;
En representación del sector de los colegiados con participación At committee levels, there must be at least 30% representation of either gender.
En los comités debe haber por lo menos un 30% de representantes The employee's right to some representation is however, in terms of the guidelines provided in ILO Recommendation 166 of 1982 incontestable.
No obstante lo cual, el derecho del empleado a ser representado, de acuerdo con las directrices establecidas en la Recomendación de la OIT núm.Our team contains experts in internet marketing and online distribution,plus sales representation.
Nuestro equipo cuenta con expertos en marketing ydistribución online, además de representantes comerciales.However, no liability or representation for contents of these pages is accepted.
No obstante, Lely no representa los contenidos de dichas páginas ni asume responsabilidad alguna por ellos.She provides efficient and creative solutions along with ethical recommendations and legal representation.
Proporcionamos soluciones eficientes y creativas junto con recomendaciones éticas en su representación.For reference projects of NOROTEC International Representation click here. Print page| Recommend Page.
Aquí encontrará proyectos de referencia de NOROTEC en Representación Internacional. Imprimir| Recomendar.JS6 noted that representation of minorities at the federal level and in KRG in decision-making positions is almost non-existent, such as in the field of diplomatic, military, and the ministerial level.
La JS6 observó que las minorías apenas estaban representadas en el plano federal y en el GRK en los cargos importantes a nivel diplomático, militar y ministerial.The Japanese delegation provided the following schematic representation of Japanese krill fishing operations.
La delegación japonesa proporcionó el siguiente esquema que representa las operaciones pesqueras japonesas de krill.In addition, women must be ensured representation at the highest decision-making levels, and the principle of equitable geographical distribution of posts must be respected.
También hay que velar por que las mujeres estén representadas en los niveles más altos de adopción de decisiones y porque se respete el principio de la distribución geográfica equitativa.The organization, which obtained at least 10% out of the electoral quotient, is entitled to representation in the Chamber of Deputies.
Las organizaciones que hayan obtenido por lo menos un 10% del cociente electoral tendrán derecho a estar representadas en la Cámara de Diputados.All UN Member States are entitled to representation on the Sixth Committee as one of the main committees of the General Assembly.
Todos los Estados Miembros de la ONU tienen derecho a estar representados en la Sexta Comisión, ya que es una de las principales comisiones de la Asamblea General.A specialized institute for the training of lawyers had also been established and the right to representation by a lawyer had been affirmed.
También se ha establecido un instituto especializado para la formación de abogados y se ha declarado el derecho a ser representado por un abogado.The origin of the landscape as something beautiful,worthy of representation, could be dated back to in the sixteenth century, with the paintings of Joaquim Patinir.
El origen del paisaje como algo bello,digno de ser representado, podríamos decir que se remonta al siglo XVI con las pinturas de Joaquim Patinir.His delegation believed that an injustice had been committed in 1971 when the people of Taiwan had been denied representation in the United Nations system.
La delegación de El Salvador considera que en 1971 se cometió una injusticia, cuando se negó al pueblo de Taiwán a estar representado en el sistema de las Naciones Unidas.Such missions supplement the country-level presence andare particularly important for those entities that either have no representation or are not sufficiently specialized.
Las misiones complementan la presencia en el plano nacional ytienen especial importancia para las organizaciones que no están representadas o carecen de una especialización suficiente.
