What is the translation of " REPRESENTATIVITY " in Spanish?

• representatividad
• representación

Examples of using Representativity in English and their translations into Spanish

Representativity criteria.
Criterios de representatividad.

Other information for assistance and representativity of shareholders.
Otras informaciones para facilitar la asistencia y representación de los accionistas.

Only if representativity is challenged are criteria applied.
La aplicación de criterios de representatividad únicamente tiene lugar cuando ésta se ve cuestionada.

And the Council of Elders, despite its representativity, has not managed to surmount this.
Y el Consejo de Ancianos, a pesar de su representatividad, no logra superarla.

The composition of its management structures must be such as to ensure representativity.
La composición de los órganos de gestión debe basarse en las normas de representatividad.

The condition of representativity implies the existence of public authorities elected by the people.
La condición de representativo implica la existencia de órganos del poder público electos por el pueblo.

We are of the view that the CD would benefit from improved representativity and a larger degree of openness.
Nuestra opinión es que la Conferencia se beneficiaría de una mayor representatividad y un mayor grado de apertura.

Its members have representativity functions and actively contribute to the international dimension of the Institute.
Sus miembros tienen funciones de representatividad y contribuyen activamente a la dimensión internacional del Instituto.

Any agreed formula for expansion, in our view, must take into account the issue of equitable global representativity.
A nuestro criterio, cualquier fórmula de ampliación que se acuerde debe tener en cuenta la cuestión de la representación mundial equitativa.

Information on protected area coverage and on ecological representativity is good though some gaps exist globally.
Mundialmente existe buena información, aunque con lagunas, sobre la cobertura de áreas protegidas y sobre representatividad ecológica.

Genuine democratization and real representativity in the Security Council should be the principal basis for the expansion of twenty-first-century world government.
Una franca democratización y una real representatividad en el Consejo de Seguridad debe ser el fundamento principal para la ampliación del gobierno mundial del siglo XXI.

Central America believes that the principle of democratization in international relations requires greater representativity in the organs of the United Nations.
Centroamérica cree que el principio de la democratización en las relaciones internacionales exige una mayor representatividad en los órganos de las Naciones Unidas.

The question of the need to reform representativity criteria and on the form and content of potential reform has been debated in France over the last few years.
Desde hace varios años se debate en Francia la necesaria reforma de los criterios de representatividad, así como las modalidades y el contenido de tal reforma.

Since the developing countries were underrepresented in the Council, their increased membership in the non-permanent category would promote greater representativity.
Puesto que los países en desarrollo estaban insuficientemente representados en el Consejo, el aumento de su número en la categoría de los no permanentes promovería una mayor representatividad.

Likewise, a framework of partnership based on genuine representativity for all countries, from the largest to the smallest, must be respected.
En ese mismo sentido, debe respetarse un marco de alianza en torno a una verdadera representatividad para todos los países, desde el más grande hasta el más pequeño.

We also believe that participation in the Security Council by States of a size and with characteristics similar to those of Portugal would contribute to greater equilibrium and representativity in the decisions taken by that body.
También creemos que la participación en el Consejo de Seguridad de Estados con características y tamaño semejantes a los de Portugal contribuirá a un mayor equilibrio y representatividad en las decisiones adoptadas por ese órgano.

From this standpoint, each region has to determine the degree of representativity and responsibility that its members should have, as well as who can occupy those seats.
En esta perspectiva, cada región debe determinar qué grado de representación y responsabilidad deben tener esos miembros, así como quiénes pueden ocupar esos puestos.

Despite the enormous value represented by the knowledge possessed by the AMs and their very diversity, looking at their current composition, it can be seen that they still lack, for different reasons, broad representativity in geographic and sectoral terms.
Pese a considerar el enorme valor, los conocimientos que atesoran los MM.AA., y su propia diversidad, vista su composición actual, se evidencia que aún se carece, por diferentes razones, de una representatividad amplia en términos geográficos y sectoriales.

In order to increase representativity, the authorities have also implemented quotas and a reserved places policy for employment in the public sector since 1975.
Con vistas a lograr una mayor representatividad, las autoridades aplicaban asimismo una política de cupos y reserva de puestos en el sector público que llevaba en vigor desde 1975.

In May 2013, the Terres de l'Ebre area was declared to be a Biosphere Reserve by UNESCO thanks to the rich diversity of its countryside and landscapes, the representativity of Mediterranean ecosystems found here, and its model of biodiversity preservation.
En mayo de 2013 las Terras de l'Ebre fueron declaradas Reserva de la Biosfera por la UNESCO gracias a su riqueza paisajística, a la representatividad de sus ecosistemas mediterráneos y su modelo de conservación de la biodiversidad.

We must take effective steps to promote greater representativity in the Council, on the understanding that this does not constitute a privilege, but rather a responsibility.
Debemos dar pasos efectivos para propiciar una mejor representatividad en dicho órgano, en el entendido de que ello constituye no un privilegio sino una responsabilidad.

In our position paper of 15 September 1995, contained in document A/49/965, we indicated that the prospective size of the Council should be determined on the basis of the concepts of representativity, democracy, legitimacy, efficiency and effectiveness.
En nuestro documento de posición, de 15 de septiembre de 1995, contenido en el documento A/49/965, indicamos que el tamaño futuro del Consejo debería determinarse sobre la base de los conceptos de representatividad, democracia, legitimidad, eficiencia y eficacia.

True reform of the Security Council must be based on a broad consensus regarding greater representativity in keeping with today's geopolitical realities-- an essential element if the Council is to be provided with greater legitimacy, authority and effectiveness.
Una verdadera reforma del Consejo de Seguridad debe basarse en un amplio consenso en torno a una mayor representatividad, que obedezca a las realidades geopolíticas de nuestros días, elemento indispensable para conferir al Consejo una mayor legitimidad, autoridad y eficacia.

In its previous comments, the Committee requested the Government to ensure that the composition of the workers' representation on the Tripartite Commission is based on strict criteria of representativity and it asked the Government to take the necessary measures for that purpose.
En sus comentarios anteriores, la Comisión había pedido al Gobierno que la composición del sector trabajador de la Comisión Tripartita se funde en criterios estrictos de representatividad y pidió al Gobierno que tome las medidas necesarias para ello.

What needs to be emphasized is that, due to the authority and broad representativity of these traditional mechanisms, multilateral efforts conducted through them have never failed to receive the most extensive support from and participation by the international community.
Es necesario recalcar que debido a la autoridad y la amplia representatividad de estos mecanismos tradicionales, los esfuerzos multilaterales realizados por intermedio de ellos nunca han dejado de contar con el máximo respaldo y la participación de la comunidad internacional.

Belgium favours balanced and realistic reform that would respond to the wishes of a vast majority of Member States-- reform that would strengthen the representativity and thus the legitimacy of the Security Council, but without compromising its effectiveness.
Bélgica está a favor de una reforma equilibrada y realista que atienda a los deseos de una gran mayoría de los Estados Miembros, reforma que fortalecería la representatividad y, por lo tanto, la legitimidad del Consejo de Seguridad, pero sin comprometer su eficacia.

These negotiations, which brought together 26 political parties, were a landmark because of their degree of representativity and because the frequent acts of violence and intimidation which took place never led to their being interrupted.
La celebración de estas negociaciones, que congregaron a 26 partidos políticos, constituyó un hito por su nivel de representati-vidad y porque, a pesar de los frecuentes actos de violencia e intimidación que se produjeron, no se vieron nunca interrumpidas.

In the final analysis- and we do not want to give lessons to anyone- we feel that what is necessary is a good arsenal of general and flexible criteria, the key to the search for consensus- that is, representativity, legitimacy, non-discrimination, equity and legal equality.
Nos parece que en última instancia, y sin pretender darle lecciones a nadie, lo que necesitamos es un buen arsenal de criterios generales, flexibles y claves en la búsqueda del consenso: representación, legitimidad, no discriminación, equidad, igualdad jurídica.

In order to be included in the World Heritage List, cultural landscapes should be chosen for their universal value, for their representativity in terms of a clearly defined geo-cultural region and for their ability to reveal distinct cultural features of this region.
Los paisajes culturales, para ser incluidos en la lista del patrimonio mundial, deben ser seleccionados por su valor universal, por su representatividad en términos de una región geocultural claramente definida y por su capacidad de ilustrar elementos culturales distintos de esa región.

How to use "representativity" in an English sentence

The other element is the representativity of representation.

High Standing and Big Representativity Director/Ceo Office Furniture.

Representativity for Robust and Adaptive Multiple Importance Sampling.

Determine the representativity of two multidimensional data sets.

If the scalability, math and representativity make sense.

The representativity of our GP population should be considered.

Representativity and replication are two of the principles adopted.

The topics of representativity and individualisation are discussed. 1.

P. (1993) Representativity and flexibility on the projective plane.

Uncertainties and representativity of measurements in stormwater storage tanks.

How to use "representatividad, representación" in a Spanish sentence

equilibrio representatividad geográfica y producto, 30 segundos, marca-PAIS.

Los partidos políticos con representación parlamentaria.

Arquivo por etiquetas: representatividad "¡No nos representan!

de Torreón, Coahuila, haciendo una representatividad decorosa.

Entonces, ¿qué representatividad tenemos las mujeres?

"La ilustre representación del encargo municipal".

Respetar la representatividad de los órganos del CJE.

Representación gráfica del muestreo aleatorio sistemático.

una llamativa representación del demonio Asmodeo.

Alcance y representatividad de los resultados del proyecto.