Eksempler på bruk av Utdanningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En del av utdanningen din.
Part of your education.Utdanningen av en hvit liberaler?
The education of a white liberal?En del av utdanningen din.
That's part of your training.Utdanningen krysset av mange bokser for meg.
The education ticked off many boxes for me.Du vil miste utdanningen din.
You will lose your education.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
høyere utdanningendt utdanninggod utdanningmedisinsk utdanningformell utdanningvideregående utdanningoffentlig utdanningen god utdanningvidere utdanninginternasjonal utdanning
Mer
Vår kultur krever en høy standard i utdanningen.
Our culture requires a high standard in education.Takk for utdanningen, Blake.
Thanks for the education, Blake.Tror du dette er for utdanningen.
You think I'm in this for education.Kvaliteten på utdanningen er også mangelfull.
The quality of education is also lacking.Det er også en del av utdanningen.
This is also part of your education.Utdanningen av en lærer var svært sosial i 1930-es.
The education of a teacher was highly social in 1930-es.Hva dere synes om utdanningen.
How you feel about your education.Utdanningen i Russland er regulert på føderalt nivå.
The education in Russia is regulated on the federal level.Vi hopper over utdanningen.
We will skip the section on education.Denne vitale utdanningen gir den kinesiske kvinnen ubehag.
This vital education gives the Chinese woman discomfort.Hvis det er greit,starter vi med utdanningen.
If you don't mind,let's start with education.Med tiden øker utdanningen, fisken dør.
With time, education increases, the fish dies.Du vil få lage dine egne footprints på utdanningen.
You will make your own footprints in the training.Utdanningen består av totalt 9 kursdager i løpet av ett år.
The education consists of a total of 9 course days in one year.Det er nye problemer i utdanningen av ungdom.
There are new problems in the education of adolescents.I utdanningen av slike hunder vil det være mangekompleksiteten.
In the education of such dogs there will be manyComplexities.Vi er her for å gi deg den aller nyeste utdanningen.
We are here to provide you the very latest training.Avhengig av størrelsen på utdanningen, dens natur og resultater.
Depending on the size of education, its nature and results.Utdanningen er prosjektorientert, kombinere praksis med teori.
The education is project-oriented, combining practice with theory.Derfor er det lagt spesiell vekt på kvaliteten på utdanningen her.
Therefore, special emphasis is placed on the quality of training.Som om utdanningen min ikke betydde… Mamma ga bort pengene mine, noe som helst.
Like my education meant nothing. Mom gave all my money.Offentlige skoler i landsbyer spilte en viktig rolle i utdanningen.
Public schools in villages played an important role in education.Eventuelle tilleggsspørsmål om utdanningen eller utdanningsdokumentene.
Any additional questions about training or educational documents.Utvikle, planlegge, gjennomføre ogevaluere emner i utdanningen.
Developing, planning, implementing andevaluating courses in the programme.Utdanningen har omkring 19 kursdeler, og du lærer om blant annet.
The training has around 19 sections and you will learn among other things.
