Eksempler på bruk av Utredning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruk av tester i utredning.
Use of tests in assessment.Utredning sjekkliste, Sarkoidose.
Investigation Checklist, Sarcoidosis.Dette problemet er under utredning.
This problem is under investigation.Utredning og forberedelse av paret.
Study and preparation of the patients.Rådgivning og utredning av dine behov.
Counselling and assessment of your needs.
Folk oversetter også
Utredning på sykehus mindre avgjørende.
Hospital examination less crucial.Etter 4,5 år full utredning.
After a four-and-a-half year full-on investigation.Medisinsk Utredning sjekkliste, ME, CFS.
Medical investigation Checklist, ME, CFS.Kartleggingsverktøy for utredning av demens.
Mapping tool for dementia assessment.En utredning vi gravde frem hos finanstilsynet.
An investigation we dug up at the SEC.Banklovkommisjonen har avgitt Utredning nr.
The Banking Law Commission has issued a report no.Utredning og diagnostisering ved hjelp av ultralyd.
Ultrasound assessment and diagnosis.Så kommer nok broderen med en utredning om dette.
Then comes plenty brother with a report on this.Utredning av infertilitet før behandlingsstart.
Infertility evaluation before starting treatment.Museet består av utredning, ligger på fire etasjer.
The museum consists of exposition, located on four floors.Utredning på alle områder, både små og store saker.
Investigation in all areas, no claim is to small.Jeg vil gjerne ha en fullstendig medisinsk utredning på begge.
I would like a complete medical work-up on both of them.Tabell 1 Utredning av kardiovaskulær dysfunksjon.
Table 1 Evaluation of cardiovascular dysfunction.Lesere fra en unødvendig lang utredning. Henry og Scott eier.
Readers from an unnecessarily lengthy exposition. Henry and Scott own.Utredning av infertilitet før oppstart av behandling.
Infertility evaluation before starting treatment.Ledige stillinger Ny utredning om næringslivets tilgang til kapital.
New report on business and industry's access to capital.Utredning og behandling av alle psykiske helseplager.
Examination and treatment of all mental health problems.Rett og Slett elegant utredning av riddere på hest! Ingen glass.
Simply elegant exposition of knights on horseback! No glass.Utredning av minoritetsspråklige elever med særskilte behov.
Study of minority language pupils with special needs.Kjønnsforskjeller i utredning og behandling av hjerteinfarkt|.
Gender differences in the assessment and treatment of myocardial infarction|.Utredning med bildediagnostikk eller endoskopi etter behov.
Work-up with imaging or endoscopy is performed as needed.Slike innstillinger av digitale kameraer som hvitbalanse, utredning, fangst.
Such settings of digital cameras as white balance, exposition, capture,….En utredning av Fluktruter, til fots i alle retninger.
A study of escape routes by foot, in all directions.Pasientene bør tilbys nevropsykologisk utredning før de går tilbake til sitt arbeid.
The patients should be offered neuropsychological evaluation before they return to work.Ny utredning om næringslivets tilgang til kapital.
New report on business and industry's access to capital.
