Hva Betyr UTVIKLE NYE LØSNINGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• develop new solutions
• developing new solutions

Eksempler på bruk av Utvikle nye løsninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Finn behov i markedet, utvikle nye løsninger og skap merverdi for samfunnet.
Find demands in the market, develop new solutions and create added value for society.

KONE bruker IBMs Watson IoT-skyplattform til å samle og lagre utstyrsdata, lage programmer og utvikle nye løsninger.
KONE will use IBM's Watson IoT Cloud Platform to collect and store equipment data, build applications and develop new solutions.

Derfor prøver vi stadig å forbedre og utvikle nye løsninger som gir enda bedre resultater for pasienten.
So we're always improving and developing new solutions to deliver even better ouctomes for patients.

Når vi kombinerer kompetanse fra vertikale satsningsområder med fremvoksende teknologier kan vi utvikle nye løsninger som gir verdi.
When we combine expertise from our vertical focus areas with future-oriented technologies, we develop new solutions that add value.

Selskapet jobber kontinuerlig med å utvikle nye løsninger og videreutvikle kompetansen til våre ansatte i avdelingen.
The company continues to develop new solutions and to further develop the skills of its scaffolding experts.

Ved å involvere kolleger, kunder og andre interessenter, og ved å være åpen og satse på teamarbeid, øker vi evnen til å lære og utvikle nye løsninger.
By involving colleagues, customers and other stakeholders, and by being transparent and committed to teamwork, we increase our ability to learn and develop new solutions.

Vår vinnende strategi er et vedvarende fokus på å utvikle nye løsninger for effektivt vedlikehold.
Our winning strategy is a continuous focus on developing new solutions for efficient maintenance.

I det andre prosjektet skal forskerne utvikle nye løsninger som gjøre det mulig for eldre å tilsette nærings- og proteinrike ingredienser i sine egne måltider.
In the second project, the researchers will develop new solutions that make it possible for the elderly to add nutrient- and protein-rich ingredients to their own meals.

Et miljø med annen kultur, hvor vante løsninger ikke fungerer særlig godt, tvinger deg til å revurdere situasjonen og utvikle nye løsninger, eller leve med problemet.
A different culture often means that familiar solutions to common problems are no longer effective. This forces you to develop new solutions, or live with the problem.

ClipHut-teamets visjon var å utvikle nye løsninger innen konstruksjon for å gjøre bygging rimeligere og mer tilgjengelig.
The ClipHut team's vision was to develop new solutions in construction to make building more accessible and affordable.

En SAP ABAP-utvikler har øye for både funksjonalitet og brukervennlighet og hjelper til med å forbedre eksisterende prosesser i SAP-løsninger samt utvikle nye løsninger tilpasset bedriftens behov.
The SAP ABAP Developer will be able to help you to improve your existing processes in SAP software solutions, as well as develop new solutions that match your needs.

Dette handler om å samarbeide for å utvikle nye løsninger som gir større fleksibilitet, effektivitet og produktivitet.
This is all about collaborating to develop new solutions, providing greater flexibility and efficiency as well as increased productivity.".

Gjennom et bredt nettverk fasiliterer vi også arenaer hvor aktører fra privat og offentlig sektor samt sosiale entreprenører og organisasjoner kan møtes og utvikle nye løsninger i fellesskap.
Our large and extensive network facilitates arenas where actors from private and public sector as well as social entrepreneurs and organisations can meet and develop new solutions together.

Anvende kjente metoder og verktøy samtidig utvikle nye løsninger for problemer knyttet til feltet av teknologi og økonomi er sentrale elementer i programmene.
Applying known methods and tools while developing new solutions for problems related to the field of technology and the economy are key elements of the programmes.

Applied kreativ tenkning oppfordrer studentene til å forfølge flere baner, gjennom innovasjon, eksperimentering og design tenkning, for å svare på spørsmål, løse problemer og utvikle nye løsninger.
Applied creative thinking encourages students to pursue multiple paths, through innovation, experimentation, and design thinking, to answer questions, solve problems and develop new solutions.

I prosjektet med kortnavnet FORTIPHY skal forskerne utvikle nye løsninger som gjøre det mulig for eldre å tilsette nærings- og proteinrike ingredienser i sine egne måltider.
In the FORTIPHY project, scientists will be developing new solutions to enable the elderly to enrich their own meals with ingredients rich in protein and nutrients.

Bak hver representant ute blant kundene står en gruppe forskere, ingeniører, spesialister på forskrifter og andre eksperter, som jobber grundig med å takle kundeutfordringene, utvikle nye løsninger og innfri fremvoksende behov.
Behind every field representative is a team of researchers, scientists, engineers, regulatory specialists and other experts working diligently to tackle customer challenges, develop new solutions and meet emerging needs.

Plast og bioøkonomi vil være i fokus, og unge entreprenører skal utvikle nye løsninger for havenes problemer i et samarbeid med det nordiske innovasjonsmiljøet.
Plastics and the bioeconomy will be in focus, and young entrepreneurs will be invited to develop new solutions to the problems of the sea in collaboration with the Nordic innovation environment.

Bedriftspartnerne vil med utgangspunkt i FoU-aktivitetene i prosjektet utvikle nye løsninger for innsamling, analyse og deling av data for utstyr som inngår i sikkerhetssystemene.
The industry partners will, based on the R&D activities in the project, develop new solutions for collecting, analyzing and sharing failure data of safety systems during design and operation.

Vi utvikler nye løsninger for bærekraftige marine operasjoner og er interessert i å utforske hvordan autonome skip kan bidra til dette i tiden som kommer.
We develop new solutions for sustainable marine operations and is interested in exploring how autonomous vessels may contribute to this in times to come.

Når vi utvikler nye løsninger, samarbeider vi derfor med myndighetene for å sikre at utstyret vårt ikke bare tilfredsstiller, men er bedre enn de formelle kravene som myndighetene stiller.
When we develop new solutions, we collaborate with the authorities to ensure that our equipment not only satisfies, but exceeds the formal requirements imposed by the authorities.

Nå kobler vi tog- og bussvirksomheten tettere sammen, utvikler nye løsninger og gjør det enda enklere å velge en miljøvennlig reise.
We are now bringing our rail and bus services closer together, developing new solutions and making it even easier to travel in an environment-friendly way.

Orphek er et selskap med kontinuerlig utvikling og forfølger derfor nye utfordringer for å svare på krav fra nye klienter, utvider vi hele tiden vår linje og utvikler nye løsninger.
Orphek is a company in constant development therefore pursuing new challenges to answer to new client's demands we are constantly expanding our line and developing new solutions.

Vi samarbeider med en rekke dyktige partnere med ulik spisskompetanse, og som utvikler nye løsninger.
We cooperate with a number of capable partners with expertise in different fields who develop new solutions.

Azure har også en stor verktøykasse som sikrer at man kan fokusere på forretningmuligheter når man utvikler nye løsninger.
Azure also has a large toolbox that ensures that you can focus on business needs when developing new solutions.

The Application Development Centres(ADC-sentrene) gir opplæring, produkt- og applikasjonstesting og dokumentasjon og utvikler nye løsninger i samarbeid med kunder over hele verden.
The Application Development Centers(ADCs) provide customer training, product and application testing and documentation, and develop new solutions in partnership with customers all around the globe.

Vi samarbeider med tilknyttede virksomheter som turiststyrelser, hoteller, restauranter, bedrifter og myndigheter, utvikler nye løsninger for å møte kravene til et evolusjonerende marked.
We partner with affiliated businesses such as Tourist Boards, Hotels, Restaurants, Corporates and Governments, developing new solutions to meet the demands of an ever-evolving market.

Ved siden av Aker-jobben er Cilia i tillegg det yngste tilskuddet i styret til SoCentral, en samarbeidspartner for bedrifter som utvikler nye løsninger på samfunnsutfordringer.
In addition to her job at Aker, Cilia is the youngest addition to the board of SoCentral, a partner for companies that develop new solutions for societal challenges.

Vi er erfarne nordmenn med en industriell utgang i HR-software, som har utviklet nye løsninger for Virksomhetsstyring, sikkerhet og Compliance med et spesielt fokus på GDPR og sikkerhet.
We are experienced Norwegians with an industrial exit in HR software, who have developed new solutions for compliance processes with a special focus in GDPR and security.

Dette styrer måten vi utvikler nye løsninger og tjenester på, og sikrer at arbeidet vi utfører alltid er til din fordel.
This steers our development of new solutions and services and makes sure the work we do is always for your benefit.

Hvordan bruke "utvikle nye løsninger" i en Norsk setning

Utvikle nye løsninger for gassdrift av motorer.

Utvikle nye løsninger for dagens- og morgendagens miljøutfordringer.

Dels gjennom å utvikle nye løsninger og programvare selv.

Utvikle nye løsninger for logistikk, overvåking og kontroll (AIS) 12.

Målet er å utvikle nye løsninger basert på felles kompetanse.

Vi vil utvikle nye løsninger for å styrke samhandlingen internt.

Dette vil medføre at leverandørene/bransjen vil utvikle nye løsninger 2.

Utvikle nye løsninger for overvåking med sensorteknikk og effektiv dataoverføring.

Vi hjelper Phonero med å utvikle nye løsninger og tjenester.

Utvikle nye løsninger på områder med høy fortetting av boliger.

Hvordan bruke "developing new solutions" i en Engelsk setning

Join us in developing new solutions to unprecedented challenges.

We must bravely embrace it and continue developing new solutions for reaching it together.

For this reason, countless entrepreneurs are developing new solutions to boost their business.

They are developing new solutions in therapeutics, diagnostics, devices etc.

Analyzing logistical problems, developing new solutions and increasing business growth by winning new contracts.

Developing new solutions and delivering benefits through our services.

We’re constantly developing new solutions for the energy needs of tomorrow.

Innovation is all about thinking creatively and developing new solutions to universal challenges.

Egis and CEA are developing new solutions for engineering public and rail transportation.

Experience developing new solutions or methodologies preferred.