Eksempler på bruk av Utviklet seg mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De støtfangere har utviklet seg mye over tid.
The car bumpers have evolved much over time.I de femten årene som har gått etter, vil vi ha utviklet seg mye.
In the fifteen years That has gone by, we have evolved a lot.IP-kameraer har utviklet seg mye de siste årene.
IP cameras have evolved a lot in recent years.Som et resultat,e-handel har utviklet seg mye.
As Biler har utviklet seg mye siden slutten av det 19. århundre.
Automobiles have evolved a lot since the late 19th century.I de siste 50 årene,motorsykkelen utviklet seg mye.
In the latest 50 years,the motorcycle evolved a lot.Vi har utviklet seg mye og i dag får oppleve live casino hjemme.
We have developed a lot and today you get to experience live casino at home.Resten av skjelettet utviklet seg mye langsommere.
The rest of the skeleton evolved much more slowly.I løpet av 12 år har instrumentet mitt utviklet seg mye.
In the course of 13 years, my instrument has developed greatly.IBMs stor- og supermaskiner utviklet seg mye i løpet av 80-tallet.
IBM's big and super computers were extensively developed during the 1980s.Markedet og generell vitenskap om seksologi i nyere tid har utviklet seg mye.
The market and general science about sexology in recent times has developed a lot.Et viktig område som har utviklet seg mye innen vernehansker er skjærebeskyttelse.
An important area that has seen much development is cut protection.I løpet av noen få konserter har Lene Marlin utviklet seg mye. Og lært mye. .
During just Vi har utviklet seg mye, vi lever 24 timer i døgnet, og vi har blitt"Live".
We have been evolving a lot, we're live 24 hours Arbeidet med ansvarlig forvaltning har utviklet seg mye det siste tiåret.
Responsible management has evolved considerably over the last decade.Serge har utviklet seg mye i Bremen, sier Bayern-styreleder Karl-Heinz Rummenigge.
Serge has developed a lot at Bremen," Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge said in Men sportsspill som vi kjenner i dag utviklet seg mye senere enn det.
However, the meaning and form of sports betting that we know today developed much later than that.Presentasjoner har ikke utviklet seg mye i de 50 årene siden raset ble oppfunnet, men Prezi forandrer det.
Presentations have not evolved much in the 50 years since the slide was invented, but Prezi is changing that.Med utviklingen av bredbånd tilgang til Internett utviklet seg mye anime spill online.
With the development of broadband access to the Internet developed greatly anime games online.Radioen har utviklet seg mye, tror jeg at i fremtiden radioen vil ha mye mer nyheter enn musikk.
The radio has evolved a lot, I think that in the future, the radio will have Cerberus løsningen vi presentert en etter noen årMen da klientprogrammet ogpå nettet har utviklet seg mye.
The Cerberus solution was presented to you Selvfølgelig teknologien har utviklet seg mye i det siste og falske kamerabildet notat.
Of course technology has evolved a lot lately and fake camera image note.På samme måten som min far har jeg vært en hengiven student av menneskets natur, ogmin erfaring på dette området har utviklet seg mye på samme måte som hans….
Like my Dad, I have been a devoted student of human nature, andmy experience in this field has developed much the same way as his….Fleet management FleetSystem har utviklet seg mye gjennom den tiden vi har vært kunde hos GSGroup.
Fleet management FleetSystem has developed a lot while we have been Samfunnet har utviklet seg mye siden den gang, og dagens økonomi er fullstendig avhengig av svært mange av velferdsstatens tjenester.
Society has developed a lot since then, and the current economy is completely dependent of Folket i kristne,er en sjarmerende fiskeværet opprinnelse og har utviklet seg mye i form av turisme, men opprettholder sjarmen til denne byen antaño….
The people of Christians,is Deres produkter har utviklet seg mye i løpet av årene, kommer fra gammeldags personlige annonseutforming til de komplekse forbedrede matchmaking systemene de er nå.
Their products have evolved a lot over the years, going from the old-fashioned personal ad layouts to the complex enhanced matchmaking systems they are now.Hvis dette flerspråklige oversettelsesverktøyet i fortiden har tilbudt oversettelser av svært lav kvalitet,har det utviklet seg mye de siste tider for å bli et pålitelig oversettelsesside og det mest brukte nettstedet i verden.
If in the past this multilingual translation tool offered very low quality translations,it has evolved a lot in recent times to become Min Red Butt variant utviklet seg mye på denne tiden, det var flere teorier jeg hadde for denne flua som jeg ønsket å prøve ut.
My Red Butt variant developed a lot during this time, I had several theories for this fly that I had to try out.Ved å undersøke fordelingen av en spesiell type blå stjerner som finnes i slike hoper, oppdaget vi atenkelte hoper faktisk hadde utviklet seg mye raskere enn andre. Vi kom dessuten fram til en metode for å bestemme hvor fort aldringen gikk.".
By studying the distribution of a type of blue star thatexists in the clusters, we found that some clusters had indeed evolved much faster over their lifetimes, and we developed a way to measure the rate of aging.”.
