Eksempler på bruk av Utviklingsprogrammer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Profesjonelle utviklingsprogrammer.
Professional development.Utviklingsprogrammer og undervisningsøvelser basert.
Development programs and teaching exercises based.Individuelt tilpassede utviklingsprogrammer.
Customizing development programs.Utviklingsprogrammer Våre universitetsutdannede rekrutter er nysgjerrige, ambisiøse og kunnskapstørste.
Our graduates are curious, driven and have a thirst for knowledge.Lag bedre lærings- og utviklingsprogrammer.
Create better learning and development programs.Kvalitet innhold utviklingsprogrammer undervist av høyt kvalifiserte lærere i kunnskap og erfaring….
Quality content development programs taught by highly qualified teachers in knowledge and experience….Lokale og internasjonale utviklingsprogrammer.
Local and international development programs.Kvalitet innhold utviklingsprogrammer undervist av høyt kvalifiserte lærere i kunnskap og erfaring….
The content quality of development programs taught by highly qualified teachers in knowledge and experience.Og internasjonal nødhjelp og utviklingsprogrammer.
And international relief and development programs.Våre personlige utviklingsprogrammer tilbyr en rekke alternativer i forhold til læring og utvikling.
Our personal development programs offer a variety of options in relation to learning and Likevel er det nesten alle utviklingsprogrammer gjør.
Yet that is what almost all development programs do.Trening og utviklingsprogrammer er drevet på et felles- og regionalt/lokalt nivå for å møte våre ulike behov.
Training and development programmes are driven at corporate and regional/local levels to meet our diverse needs.Motivasjon er også en viktig faktor i utviklingsprogrammer.
Employee motivation is also important in development.Å lage profesjonelle ferdigheter utviklingsprogrammer som ville overgå industri-trening standarder".
To create professional skill development programs that would exceed industry-training standards”.Jeg gis ofte mulighet til å delta på kurs- og utviklingsprogrammer.
I am often given the opportunity to take part in courses and development programmes.Vi tilbyr også profesjonelle utviklingsprogrammer, inkludert skreddersydde kurs.
We also offer professional development programmes, including custom-made courses.FXX eiere deltar også i Ferraris testing og merkevare utviklingsprogrammer.
FXX owners also participate in Ferrari's testing and brand development programs.Vi har også designet skreddersydde utviklingsprogrammer for ansatte i alle karrierenivåer rundt om i verden.
We also designed tailor-made development programs for potentials of all career levels around the world.SriLanka: Europakommisjonen kunngjør€ 38 millioner for nye utviklingsprogrammer i Sri Lanka.
SriLanka: European Commission announces €38 million for new development programmes in Sri Lanka.Innholdet i våre coaching- og utviklingsprogrammer baseres på resultater fra vår egen omfattende forskning.
The content of our coaching and development programs is based on findings from our own extensive research.Og danner grunnlaget for lisensiering av lærere understøttet av faglige utviklingsprogrammer.
And forms the basis of the licensing of teachers underpinned by professional development programs.Mercuri Urvals resultatorienterte utviklingsprogrammer vil styrke bedriften, slik at du kan nå dine mål.
Mercuri Urval's result-oriented development programmes will strengthen your company, enabling you to reach your goals.Barne programmer: lesing, musikk, ernæringsmessige, sportslige,faglige og sosiale utviklingsprogrammer.
Childrens' Authentica designer oggjennomfører bedriftsinterne utviklingsprogrammer for ledere på alle nivåer i organisasjonen.
Authentica designs andexecutes internal development programmes for leaders at all levels within an organisation.LEAP(læring, engasjement og prestasjon)er et internt team i EA som fokuserer på opplæring- og utviklingsprogrammer.
LEAP(Learning, Engagement, and Performance)is an internal team at EA focused on training and development programs.Med implementeringen av personalet utviklingsprogrammer, lærere opphold på pulsen på utviklingen i bransjen.
With the implementation of staff development programmes, teaching staff stay on the pulse of industry STP®-varemerket utforsket energisk mulighetene for diversifikasjon ogla særlig vekt på sin forskning og sine utviklingsprogrammer.
The STP® brand vigorously explored diversification possibilities, andput additional emphasis on its research and development programs.Interne utviklingsprogrammer: 44 % utenlandske ansatte og 24 % kvinner deltar på Statkrafts interne utviklingsprogrammer og kurs.
Training programmes: 44% Non-Norwegians and 24% women attended Statkraft internal development programs and courses.Disse problemene kan for eksempel oppstå i nødhjelps- og utviklingsprogrammer i utviklingsland;
These problems may arise, for example, in relief and development programmes in developing countries;Vi støtter flere opplærings- og utviklingsprogrammer, og fremmer muligheter for individuell fremgang og opplæringsaktiviteter.
We support several learning and development programmes and promote opportunities for individual progression and learning activities.
