Eksempler på bruk av Vår tilflukt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gud er vår tilflukt.
God is our Refuge.I Farskap hans finner vi vår tilflukt.
In His Fatherhood, we find our refuge.Gud er vår tilflukt.
God is our shelter!Utøs eders hjerte for hans åsyn!Gud er vår tilflukt.
Pour out your heart before him:God is our refuge.Gud er vår tilflukt.
For God is our refuge.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Utøs deres hjerte for hans åsyn!Gud er vår tilflukt.
Pour out your hearts to him,for God is our refuge.Gud er vår tilflukt.
God is a refuge for us.Vår tilflukt, vår flukt, vår lettelse.
Our retreat, Jehova er vår tilflukt 9.
Jehovah Is Our Refuge 9.Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i trengsler, funnet såre stor.
God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found.Hvem er"vår tilflukt"?
Which one is our refuge here?Vær vår tilflukt og vår styrke. Befri oss fra vår mørke sorg.
Be our refuge and Jakobs Gud er vår tilflukt.
The God of Jacob is our refuge.Gud er vår tilflukt og vår styrke.
God is our refuge and strength.Jehova er vår styrke Spill av 8. Jehova er vår tilflukt Spill av.
Jehovah, Gud er vår tilflukt. Sela.
God is our helper for eternity.Sett eders lit til ham til enhver tid, I folk! Utøs eders hjerte for hans åsyn!Gud er vår tilflukt.
Trust in Him at all times, O people, Pour forth before Him your heart,God is a refuge for us.Oversettelse: Gud er vår tilflukt, BWV 197.
Translation: God is our refuge, BWV 197.Hun var vår tilflukt etter travle sightseeingturer.
She was our refuge after busy sightseeing tours.Utøs eders hjerte for hans åsyn!Gud er vår tilflukt. Sela. Salmenes 62:8.
Ye people, pour out your heart before him:God is a refuge for us. Selah. Psalms 62:8.Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i trengsler, funnet såre stor.
God[is] to us a refuge and strength, For vi har gjort løgn til vår tilflukt og svik til vårt skjul-.
For we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves.Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i trengsler, funnet såre stor. SALMENES 46:1.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Psalms 46:1.For vi har gjort løgn til vår tilflukt og svik til vårt skjul- 16.
For we have made a lie our refuge, we have hidden ourselves in a deceitful word.".Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i trengsler, funnet såre stor.
Når den susende svepe farer frem, skal den ikke nå oss;for vi har gjort løgn til vår tilflukt og svik til vårt skjul-.
When the overflowing scourge shall pass through, it shall not reach us:for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves.Salme 46:1, 2:«Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp som er lett å finne i vanskelige tider.
Psalm 46:1, 2:“God is our refuge and strength, a help that is readily found in times of distress.Når den susende svepe farer frem, skal den ikke nå oss;for vi har gjort løgn til vår tilflukt og svik til vårt skjul-.
The overwhelming scourge will not reach us when it passes by,For we have made falsehood our refuge and we have concealed ourselves with deception.".Gud er vår tilflukt og vår styrke, en hjelp i trengsler, funnet såre stor.
Fordi I sier: Vi har gjort en pakt med døden og et forbund med dødsriket; når den susende svepe farer frem,skal den ikke nå oss; for vi har gjort løgn til vår tilflukt og svik til vårt skjul-.
Because ye have said:'We have made a covenant with death, And with Sheol we have made a provision, An overflowing scourge, when it passeth over, Doth not meet us,Though we have made a lie our refuge, And in falsehood have been hidden.'.
