Eksempler på bruk av Vann helles på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når vann helles i et fat.
When water is poured into a vessel.Hele hvitløksfedd legges i kjelen før vann helles over.
Whole garlic cloves Liter vann helles under hver busk.
Liters of water are poured under each bush.En gin tonic er en pjolter cocktail med gin og tonic vann helles over isen.
A gin and tonic is a highball cocktail made with gin and tonic water poured over ice.Vann helles over steinene som er i….
Water poured over the stones that are in….Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
Bruk med adverb
Bruk med verb
Deretter blir vann helles inn i pumpen.
Then, water is poured into the pump.Vann helles slik at frukten er helt dekket.
Water is poured so that the fruit I den tidligere bunnen av flasken blir et hull kuttet inn i hvilket vann helles.
In the former bottom of the bottle a hole Vann helles i pannen, og fresen smelter gjennom en sigte.
Water is poured into the pan, and fruit fray through a sieve.På våren, sommer og høst, i hver apiary,blir drikkere laget i hvilket rent vann helles.
In the spring, summer, and autumn, at each apiary,drinkers Litt vann helles i pannen og propolis tilsettes.
A little water is poured into the pan and propolis Et lignende spørsmål: Hva vil det skje med kapasiteten på krukken,hvis 4 liter vann helles der?
A similar question: what will happen with the capacity Vann helles gjennom halsen og gjennom hullene fukter røttene.
Water is poured through the neck and through the holes moistens the roots.Etter at motoren er stoppet, blir den gamle frostvæsken drenert,og rent vann helles i stedet for det.
After the engine has stopped,the old antifreeze Kokende vann helles til toppen og ligger under lokket i 30 minutter.
Boiling water is poured to the top and left under the lid for 30 minutes.Denne"åndelig rensing" foregår i en igloo-formet hytte med vann helles over varme steiner i midten for å produsere et dampbad effekt.
This“spiritual cleansing” takes place in an igloo-shaped hut with water poured over hot rocks in the middle to produce a steam bath effect.Vann helles over varme steiner ved å trykke på en knapp inne i saunaen.
Water is poured over the hot stones at the push of a button inside the sauna.Frisk hvitløk i en masse på 100-200 g blir pundet inn i en kjøttkvern,10 liter vann helles, filtreres og behandles straks syke planter.
Fresh garlic in a mass I 1 liter vann helles i 5 ml av hvert produkt, varm til romtemperatur.
In 1 liter of water pour in 5 ml Men noen produsenter har allerede betalt oppmerksomhet til dette problemet og lage produkter somhar et spesielt belegg som gjør at du kan føle deg trygg, selv om vann helles på gulvet.
But some manufacturers have already paid attention to this problem andcreate products that have a special coating that allows you to feel confident, even if water is poured on the floor.Vann helles i, oppvarmes til å koke over en stille brann, og skum oppsamles.
Water is poured in, heated to a boil over a quiet fire, and foam Den har et annet formål- for å motstå gjennomtrengning av damp inne, noe somresulterer i en stor mengde vann helles på steinene, så vel som for å dekke den varme taket, temperaturen når ofte 100 grader Celsius.
It has another purpose- to resist the penetration of steam inside,resulting in a large amount of water poured on the stones, as well as to cover the hot ceiling, the temperature often reaches 100 degrees Celsius.Kokende vann helles i, hermetisk forseglet og får avkjøles helt i 10-12 timer.
Boiling water is poured in, hermetically sealed and allowed to cool completely for 10-12 hours.Vann helles på bunnen av pannen, deretter plasseres i lag med blommer og helles med sukker.
Water is poured at the bottom of the pan, then placed in layers of plums and Prinsipp: vann helles av tyngdekraften fra en beholder til en annen, mens den passerer gjennom adsorpsjonslaget.
Principle: water is poured by gravity from one container to another, while passing through the sorbent bed.Varmt vann helles på bunnen av tanken opp til+ 50° C slik at den ikke dekker den øvre delen av stoffet;
Hot water is poured to the bottom of the tank up to+ 50° C so that it does not cover the upper part of the substance;Vann helles over steinene som er i ovnen, for den svært"light" damp, og i dusjen"kupé" ikke klare seg uten det.
Water poured over the stones that are in the oven, for the very"light" steam, and in the shower"compartment" not do without it.Vannet helles forsiktig slik at det ikke faller inn i bladets bunn.
Water is poured carefully so that it does not fall into the base of the leaves.AKV→ akvi= forsyne med vann, helle vann( på noe).
AKV→ akvi= Hvis vannet helles av en atletisk utseende person, blir det et symbol på styrke.
If water is poured by an athletic-looking person, then it becomes a symbol of fortitude.
