Hva Betyr VAR VANSKELIGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• were difficult
• were hard
• were tough
• was difficult
• was hard

Eksempler på bruk av Var vanskelige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De var vanskelige å si.
They were hard to say.

Forholdene var vanskelige.
The conditions were difficult.

De var vanskelige å holde.
They were hard to hold.

Tenårene var vanskelige.
Conditions were tough.

De var vanskelige å skaffe.
It was hard to get these.

Mønstrene dine var vanskelige å se.
Your patterns were tough to see.

Det var vanskelige tider.
It was difficult times then.

De første månedene mine her var vanskelige.
My first months there were very hard.

Ting var vanskelige da også.
Stuff was hard back then, too.

Ungdomsårene som fulgte var vanskelige for meg.
The adolescent years that followed were difficult ones for me.

De var vanskelige å si, når det skal sies.
They were hard to say.

Jeg husker… at de var vanskelige å lappe.
I remember… they were hard to patch.

De var vanskelige å få tak på, kommenterer Ramm.
They were hard to stop, Ramm comments.

De siste årene var vanskelige for Alec.
The last couple of years were tough for Alec.

Hadrians første fire regjeringsår var vanskelige.
Sanderson's initial few years at Oundle were difficult ones.

Ting som var vanskelige å høre.
Things that were hard to hear.

Eller ta et dypdykk inn i statistikken på spørsmålsnivå for å lære hvilke deler av eksamenen var enkel for dine studenter og hvilke var vanskelige.
Or dive in to the stats on question level to learn which part of the exam was easy for your students and which was difficult.

Takk. Dere var vanskelige å slå.
Thanks. You guys were hard to beat.

Altså, det var navn der som var vanskelige å huske.
I mean, there were names on it that were hard to remember.

De var vanskelige å si.
They were hard to say. Now they are said.

Dagene som fulgte var vanskelige for meg.
The days that followed were difficult for me.

Forholdene var vanskelige i begynnelsen, og Hussar bodde i en buss på området.
Conditions were harsh, and at first Hussar lived in a bus on the site.

De også nødvendig hyppig vedlikehold og var vanskelige å installere og rekonfigurere.
They also required frequent maintenance and were difficult to install and reconfigure.

Dine ord var vanskelige å høre, men de var sanne.
Your words were hard to hear, but they were true.

Få data på spørsmålsnivå for å se hvilke spørsmål som var vanskelige og hvilke som var enkle for quizdeltakerne.
Get question-level data to see which were hard and which were easy for quiz takers.

Tallet var vanskelige år i Europa.
The 1030s were difficult years in Europe.

Forbedringsprosesser basert på erfaringstall var vanskelige og tidkrevende å gjennomføre.
Challenges with integration between systems Improvement processes based on performance figures were difficult and time-consuming to implement.

Utgravningene var vanskelige grunnet at de menneskelig strukturene lå under dagens grunnvannnivå.
The excavations were difficult because the human structures lay below groundwater level.

Fordi undervannskameraet ikke fungerte ordentlig og pirajaene var vanskelige å kontrollere, droppet Deodato-scenen.
The underwater camera did not operate properly and the piranha were difficult to control, so Deodato reportedly dropped the scene.

Mange av disse variantene var vanskelige å finne på lokale markeder på 1990-tallet, og på begynnelsen av 2000-tallet.
Many of these varieties were hard to find at local markets in the 1990s and early 2000s.

Hvordan bruke "var vanskelige" i en Norsk setning

Det var vanskelige øyeblikk, sier Saar.

Det var vanskelige forhold under prøven.

Det var vanskelige lysforhold denne søndagen.

Det var vanskelige forhold, mye vind.

Disse årene var vanskelige for familien.

Han syntes det var vanskelige valg.

Disse årene var vanskelige for meg.

Det var vanskelige tider for jordbruket.

Fellesnevneren var vanskelige familiesituasjoner, overgrep og omsorgssvikt.

Det var vanskelige tider, men godt samhold.

Hvordan bruke "were hard, were difficult, were tough" i en Engelsk setning

Times were hard but certainly rewarding.

These decisions were difficult for them.

Both U-turns were difficult and painful.

Those were difficult years for Italy.

The questions were tough but practical.

What emotions were difficult for you?

These were difficult days for Noah.

Rosen said conditions were tough Tuesday.

August into September were hard months.

Those were difficult days for me.