Eksempler på bruk av Veilede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Måtte Deya veilede dem.
Deya, guide them.Veilede dem til hva?
Guide them into what?Og jeg skal veilede deg.
And I will coach you.Ja, veilede henne til Keiths seng.
Mentor her," yeah, into Keith's bed.Hvis du skal veilede henne.
Not if you're advising her.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
La meg veilede deg langs veien til frelse.
Let me guide you to redemption.Spør om de vil veilede deg!
Ask if they will mentor you!La meg veilede deg i drømmene.
Just let me guide your dreaming.Rektor Groff sa du skal veilede meg. Ok.
Headmaster Groff said you'd tutor me this term? Okay.Du må veilede skjebnen.
You must guide destiny.Veilede brukeren under bruken av tjenestene;
Guiding the user during the use of the Services;Jeg skal veilede deg ut derfra.
I'm gonna guide you out from there.Veilede henne. Men hun lignet så mye på Edward.
Guide her. But she looked so much like Edward.Jeg vil ikke veilede deg på enda en jakt.
I will not guide you on another hunt.Rektor Groff sa du skal veilede meg. Ok?
Okay. So, Headmaster Groff said you'd tutor me this term?Jeg kan veilede guttene, Bestemor.
I can tutor the boys, grandmother.Ok. Rektor Groff sa du skal veilede meg?
Okay. So, Headmaster Groff said you would tutor me this term?Er du veilede oss eller få oss bort?
Are you guiding us or getting us lost?Jeg tenkte vi kunne veilede Roxy sammen.
I was thinking we could coach Roxy together.Og veilede dere på deres egen reise.
Help guide you on your own journey to Light.Tiggs, kan du gå og veilede kandidatene?
Tiggs, can you please go and supervise the candidates?La meg veilede deg langs veien til frelse.
Let me guide you along the path to redemption.Bruke innsikten til å styre adferd, veilede og motivere.
Using the insights to guide behavior, coach and motivate.Erik, kan jeg veilede deg gjennom når du er i.
Erik, I can guide you through once you're in.Våre dyktige professorer undervise,gi råd og veilede studenter.
Our talented professors teach,advise and mentor students.Aughra må veilede alle for å få det beste.
Aughra must guide all to bring about the best one.Rekrutteringsmedaljen er en belønning du får for å invitere og veilede nye agenter.
The Recruiter medal rewards you for inviting and mentoring new Agents.Så, hva skal veilede læreren i sitt arbeid?
So, what should the pedagogue be guided in his activity?Veilede besøkende gjennom store sykehus med veivisningsfunksjoner.
Guiding visitors through large hospitals using wayfinding functions.Føler du deg inspirert til å veilede og veilede unge sinn?
Do you feel inspired to guide and mentor young minds?
