Eksempler på bruk av Veilede på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og veilede deg.
Og jeg skal veilede deg.
Skulle veilede oss til målet vårt.
Hvordan kan jeg veilede dem?
Du må veilede oss herfra.
Folk oversetter også
Den Hellige Ånd vil veilede oss.
Du må veilede henne.
Du må vejlede hende.Du sa at familien min ville veilede meg.
Du må veilede skjebnen.
Du må styre skæbnen.Ok. Rektor Groff sa du skal veilede meg.
Okay. Rektor Groff sagde, du skulle hjælpe mig i år.La meg veilede deg i drømmene.
Bare lad mig styre din drøm.Men du vil alltid ha folk som kan veilede deg.
Men du vil altid have folk, der kan vejlede dig.Jeg kan veilede deg.
Jeg kan guide dig.Nei, jeg skal la kystvindene i San Francisco veilede meg.
Nej, jeg vil lade San Franciscos havbrise vejlede mig.Jeg kan veilede dem.
Veilede besøkende gjennom store sykehus med veivisningsfunksjoner.
Lede de besøgende gennem hospitaler ved hjælp af skiltning.Grace vil veilede deg.
Grace vil vejlede dig.Vi vil veilede deg gjennom denne prosessen.
Vi vil vejlede dig gennem denne proces.La frykten veilede deg.
Lad din frygt lede dig.Jeg må veilede den bakre hoftedislokasjonen.
Jeg skal styre det bageste hofteskred.Nå er jeg dømt ogkan ikke lenger veilede mennesker.
Nu er jeg dømt ogkan ikke rådgive folk længere.Støtte og veilede ham i hans drømmer!
Støtte og guide ham i hans drømme!Han visste atjeg ville beskytte og veilede barna hans.
Han vidste, atjeg ville beskytte og rådgive hans børn.Måtte Gud veilede og beskytte ham.
Må Gud vejlede og beskytte ham til evig tid.Inntil om den åttende bursdagen, bør du overvåke og veilede rengjøringen.
Indtil omkring den ottende fødselsdag skal du overvåge og styre rengøringen.Jeg vil bare veilede deg litt.
Jeg vil bare vejlede dig.Du kan veilede sine slag, slik at de er effektive.
Du kan guide sine slag, således at de er effektive.La den andre enden veilede deg. Prøv igjen.
Prøv igen. Lad den anden ende guide dig.Du kan veilede og inspirere medarbeiderne dine.
Du kan rådgive og inspirerer dine medarbejder.Imidlertid bør legen din veilede deg i denne prosessen.
Din læge skal dog guide dig i denne proces.
