Eksempler på bruk av Vi forkynner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi forkynner Kristus.
We proclaim Christ.Og Kristus er det vi forkynner.
And Christ is what we preach.Vi forkynner Kristus, så menn kan se Gud.
We preach Christ, so men can see God.Dette er troens ord, det som vi forkynner.
This is the word of faith, which we preach.Vi forkynner det, og de som hører, tror.
We preach it, and those who hear, believe.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Målet vårt når vi forkynner, er å ære Jehova.
Our objective when we preach is to honor Jehovah.Vi forkynner for alle slags mennesker Spill av.
Preaching to All Sorts of People 58.Som bare vil oss ondt fordi vi forkynner sannheten….
That will only harm us because we preach the truth….Vi forkynner som regel for enkeltpersoner.
In our ministry, we usually speak to individuals.Fokuset var og er fremdeles;Det er ham vi forkynner(Kristus).
The focus was and still is,it's him we preach(Christ).Vi forkynner Kristus slik at folk kan se herligheten.
We preach Christ so people can see glory.Det er«nye» sannheter vi forkynner som ikke blir godtatt i Smyrna Oslo.
It is"new" truths we preach that is not accepted in Smyrna Oslo.Vi forkynner evangeliet slik at mennesker kan se herligheten.
We preach the Gospel so that men can see glory.Og Guds visdom det er Ordet om korset: Vi forkynner en korsfestet Kristus.
And the wisdom of God is the Word of the Cross: We preach Christ crucified.Vi forkynner overalt der folk er å treffe(Se avsnitt 10).
We preach wherever people can be found(See paragraph 10).Selvfølgelig er vi begrenset,men det budskapet vi forkynner er ikke begrenset.
Of course Vi forkynner og underviser på en positiv og bekreftende måte.
We preach and teach in a positive and affirmative way.Han kalte dere til dette gjennom det gode budskap vi forkynner, for at dere skulle oppnå den herlighet som vår Herre Jesus Kristus har.
He called you to this through the good news we declare, so that you may acquire the glory of our Lord Jesus Christ.Vi forkynner Guds ord når vi gjør hans gjerninger.
We proclaim God's word when Dette er det budskapet som vi har hørt av Ham og som vi forkynner dere, at Gud er lys, og i Ham finnes det ikke noe mørke.
Is with the Father, and with his Son Jesus Christ… This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is.Når vi forkynner budskapet om Riket, sår vi korn.
When we preach the Kingdom message,For da verden ikke brukte visdommen til å kjenne Gud i hans visdom, besluttet Gud å frelse dem somtror, ved den dårskap som vi forkynner.
For since, in the wisdom Vi forkynner overalt der folk er å treffe(Se avsnitt 10).
We preach wherever Det er alfa og omega både for kristendommens overlevelse og seiersgang at vi alle somtroende lever i overstemmelse med det budskapet vi forkynner.
It is the alpha and omega for both Christianity survival andtriumph that Og vi forkynner også i sang, som gjennom både det skrevne og talte ord.
And we proclaim in song, through both the written and spoken words.Det vil si at vi forkynner når vår selvtillit eller uavhengighet er truet.
That is, we procrastinate when our self-esteem or independence is threatened.Da vi forkynner i Jesu navn er det som om Jesus selv forkynnte.
When we preach in Jesus' name, it is as if Jesus himself Fordi vi forkynner det rette budskapet, det gode budskap om Guds rike.
Because we are preaching the right message, the good news of the Kingdom.Vi forkynner at han er den regjerende Konge i det messianske rike i himmelen.
We proclaim him as the enthroned heavenly King of the Messianic Kingdom.Vi forkynner evangeliet fordi vi vil at folk skal se Guds herlighet.
We preach the Gospel because 
