Eksempler på bruk av Yrke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utøve et yrke.
Practice a profession.Mitt yrke er gruvedrift.
My trade is mining.Dere har et yrke.
You have got a trade.Navn, yrke, klesstørrelse?
Name, profession, size?Alder, navn, yrke.
Age, name, occupation.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
ulike yrkerkreative yrkerforskjellige yrkernytt yrkebestemt yrkefremtidige yrkefarlig yrkevalgte yrke
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Yrke: Begynte i SAS i 1997.
Career: Joined SAS in 1997.Det er mitt yrke nå.
That is my work now.Et fint yrke om du lykkes med det.
Nice work if you can get it.Navn og yrke.
I need names and occupation.Yrke med C: Kjemikir, Kirurg.
Occupation with C: Chemist, Surgeon.Giftmorder av yrke.
I'm a poisoner by trade.Hva slags yrke har du?
What line of work are you in?Å drepe var ditt yrke.
It was your job to kill.
I mitt yrke betyr taushet"ja.
In my profession, silence means'yes.Dette er ikke et lett yrke.
This isn't easy work.Folk etter yrke og nasjonalitet.
People by occupation and nationality.Dette er ikke et lett yrke.
This… This isn't easy work.Han har hatt sitt yrke i skoleverket.
His career has been in teaching.Nettopp. l misunner ditt yrke.
Exactly. I envy your profession.En kvinnes yrke er familien hennes.
A woman's profession is her family.Vi begynner med navn og yrke.
Let's start with your name and occupation.Du kan lære et yrke hvis du verver deg.
You can learn a trade if you join.Man kan lære seg mye i ditt yrke.
You can learn a lot in a job like yours.Skarpretter av yrke, sørfra.
Punisher by trade, from the southern land.Nå virkelig begynner å elske vårt yrke.
Now really begin to love our vocation.Uansett, hennes yrke er uviktig her.
Regardless, her profession is immaterial here.Å gjenskape skjønnhet er frisørens yrke.
Recreating beauty is the stylist's vocation.Oet er mer enn et yrke, det er et kall.
It's more than a job, it's… it's a calling.Sveitsergarden er et kall,ikke et yrke.
The Swiss guard is a calling,not a profession.Få deg et yrke og start opp inne i byen.
Get yourself a trade and set up in a town.
