Eksempler på bruk av Ble unnfanget på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Fosteret ble unnfanget på øya.
Det var kvelden Judd ble unnfanget.
Jeg ble unnfanget der.
Minut siitettiin siellä.Var det her jeg ble unnfanget?
Täällä minä sain alkuni.Hun ble unnfanget her.
Hän sai alkunsa Italiassa.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
ble sist sett
senere blebli venner
snart blirbli skuespiller
bli forfatter
ble en suksess
sjanse til å blibli sanger
blitt gode venner
Mer
Bruk med adverb
blitt sprø
bli liggende
bli lenge
blir neste
ble akkurat
blir svakere
ble selvstendig
bli stående
ble imidlertid
bli usynlig
Mer
Bruk med verb
Det var da barnet ble unnfanget.
Sillä hetkellä vauva sai alkunsa.Du ble unnfanget i mørket.
Sut siitettiin pimeässä.Jeg var der da de ble unnfanget.
Jeg ble unnfanget på rivieraen.
Minä sain alkuni Rivierassa.Som den dagen Danny ble unnfanget.
Kuten silloin kun Danny siitettiin.Jeg ble unnfanget under hennes siste album.
Sain alkuni hänen viimeisen albuminsa aikana.Var det da Judd ble unnfanget?
Oliko tämä ilta, jolloin Judd sai alkunsa?Barn som ble unnfanget den natten ble kalt.
Silloin syntyneitä lapsia kutsuttiin-.Pappa dro før jeg ble unnfanget.
Minun lähti, ennen kuin minut siitettiin.Fosteret ble unnfanget på øya sammen med ektemannen.
Sikiö on terve. Lapsi sai alkunsa saarella.Kanskje også da han ble unnfanget.
Ehkä myös silloin, kun hänet siitettiin.Du ble unnfanget på Rhode Island, på Oyster Swallow Cove-parkeringen.
Alle på Krypton ble unnfanget i slike kamre.
Du kunne protestert da barnet ble unnfanget.
Olisit voinut kieltäytyä, kun lapsi siitettiin.Barnet ble unnfanget for ca åtte uker siden. Det blir 53 dager.
Vauva sai alkunsa noin 8 viikkoa, siis 53 päivää sitten.Han kan ha vært i Texas da Julie ble unnfanget.
Hän saattoi olla Texasissa, kun Julie sai alkunsa.Så du er sikker på ble unnfanget på Bechly Institute?
Oletko varma, että sait alkusi Bechly Instituutissa?Ja, Barney Greengrass, der du kanskje ble unnfanget.
Fostret ble unnfanget på øya med ektemannen, som var steril.
Sikiö on terve. Lapsi sai alkunsa saarella. Aviomies oli aiemmin steriili.Snart føder hunnene unger som ble unnfanget året før.
Pian naaraat synnyttävät edellisenä vuonna siitetyt kuutit.For de fryktet at andre raser infiltrerte det, var å produsere mer av den hvite rase, og at den hvite rase til sist ville bli borte. Quiverfull-teorien, da vi ble unnfanget.
Koska he pelkäsivät eri ihmisrotujen sekoittumista- Quiverfullin mukaan, kun meidät pantiin alulle, ja valkoisten katoamista ajan kanssa. teoriaan kuului tuottaa lisää valkoisten jälkeläisiä, Niin.Der to av mine største bragder ble unnfanget. Dette er hytten.
Tämä on mökki, jossa syntyivät kaksi suurinta saavutustani.Du har vært offer for en forbrytelse siden du ble unnfanget.
Olet ollut rikoksen uhri hedelmöityksestäsi lähtien.Er om du var på jorden for 20 år siden, da hun ble unnfanget. Den eneste måten du kunne vært jentas far på.
Ainoa keino, jolla olet sen tytön isä, on se, että olit Maassa 20 vuotta sitten, kun hänet siitettiin.Jeg måler fosteret, ogda får vi vite når det ble unnfanget.
No, mittaan sikiön koon, jase kertoo, milloin lapsi sai alkunsa.
