Hva Betyr PERMISJON på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• lomaa
• virkavapaata
• vapaata
• kotilomaa
• äitiysloman
• lomalla
• loma
• lomalle
• virkavapaalla
• vapaalla

Eksempler på bruk av Permisjon på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg har permisjon.
Olen lomalla.

Har permisjon.- Stabssersjant Dignam-.
Dignam on lomalla.

Vil du ta permisjon?
Ottaa vapaata?

Permisjon fra jobben og kjærestene.
Vapaata töistä ja tyttöystävistä.

Jeg tar permisjon.
Otan virkavapaata.

Det er best om du tar to ukers permisjon.
Ota parin viikon loma.

Jeg skal ta permisjon fra CatCo.
Otan virkavapaata CatCosta.

Nei, jeg har fått permisjon.
En. Sain kotilomaa.

Jeg må ta permisjon fra jobben min.
Otin virkavapaata töistä.

Jeg må søke permisjon.
Minun pitää pyytää vapaata.

Han fikk permisjon, men ville ikke.
Hän sai lomaa, mutta ei halunnut.

Kunne du tatt permisjon?
Voisitko sinä ottaa virkavapaata?

Jeg fikk permisjon, og nå får jeg straffen.
Sain kotilomaa ja nyt kärsin siitä.

Du må ta permisjon.
Sinun pitää ottaa vapaata.

Jeg prøvde i seks måneder å få permisjon.
Yritin saada kotilomaa kuusi kuukautta.

Jeg har en ukes permisjon kommer opp.
Minulla on pian viikon loma.

Josephine har tydeligvis tatt permisjon.
Josephine on ilmeisesti ottanut vapaata.

Han har hatt permisjon noen ganger,-.
Hänellä on ollut lomaa muutaman kerran-.

Eller da Chapman fikk permisjon?
Tai kun Chapman sai kotilomaa.

Jeg ber om permisjon, så drar vi av sted.
Pyydän lomaa, niin voimme lähteä pois.

Men kanskje du bør ta permisjon.
Sinun kannattaisi ottaa virkavapaata.

Men får jeg permisjon Løper jeg til armene dine.
Ja jos saan lomaa, juoksen syliisi.

Og menig Tyree får sju dager permisjon!
Tyreelle myönnetään seitsemän päivän loma!

Hver gang du har permisjon, så sitter du her.
Istut täällä aina, kun sinulla on lomaa.

Kjære frøken Chapman, ingen får permisjon.
Hyvä neiti Chapman. Kukaan ei saa kotilomaa.

Jeg har fått permisjon fra forsvaret to ganger.
Sain jo toisen kerran lomaa armeijasta.

Mendez tar seg en liten ubetalt permisjon.
Mendez lähtee vähäksi aikaa palkattomalle lomalle.

Betalt permisjon til etterforskningen er slutt.
Palkallista lomaa, kunnes tutkimus on ohi.

Selvsagt ble hun den første som fikk permisjon.
Totta kai hän on ensimmäinen, joka saa kotilomaa.

Jeg vil ta permisjon inntil saken min er over.
Otan virkavapaata kunnes oikeudenkäynti on ohi.

Hvordan bruke "permisjon" i en Norsk setning

Far får permisjon møteplassen kirkenes Undervisning.

Irene Bøaseter har permisjon fra 01.03.17.

Deltidsansatte innvilges permisjon forholdsmessig etter stilingsstørrelse.

Erlend Krumsvik fekk permisjon kl. 14:45.

Tidligere arbeidsgiver Permisjon fra Conexus A/S.

Permisjon med lønn for eksamensdager 13.

LES OGSÅ: Mer permisjon til pappa.

Men permisjon var utenkelig den gangen.

permisjon innenriks wara politikk nyheter frp

søkes ulønnet permisjon for det gjenstående.

Hvordan bruke "virkavapaata, lomaa, vapaata" i en Finsk setning

Niinpä virkavapaata Ressusta ja suunta Los Pacosiin.

Suunnitteletko huoletonta lomaa kohteessa Costa Blanca?

Jos olet virkasuhteessa, hae virkavapaata kirjallisesti.

Pääasia ettei lomaa tarvitse viettää kotona.

Kenelle tässä ollaan hyvää lomaa toivottamassa?

Osallistun ilmastolakkoon ottamalla palkatonta virkavapaata luokanopettajan työtehtävistäni.

Sano että pidätkin lomaa kolme viikkoa.

Hän oli ottanut vuoden virkavapaata seilaamista varten.

Voit kirjoittaa tähän vapaata viestiä esim.

Eivätkö persumieliset hyväksy vapaata kilpailua sopimusyhteiskunnassa?