Hva Betyr PROGRAMMETS på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• ohjelman

Eksempler på bruk av Programmets på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Programmets versjon.
Ohjelman versio.

Bridget er programmets hjerte.
Bridget on ohjelman sielu.

Programmets finale ble sett av 900 000 seere.
Lähetystä katsoi parhaillaan 900 000 katsojaa.

Lindsay er programmets medium.
Lindsay on ohjelman meedio.

Programmets husorkester var ledet av Terje Fjærn.
Ohjelmassa kuultua bändiä johti Varre Vartiainen.

Liste over programmets utviklere.
Luettelo ohjelman tekijöistä.

Programmets stjerne. Vi vet hun vil fortsette å blomstre der.
Ohjelman tähti. Hän jatkaa kukoistustaan.

Passer godt til programmets profil?
Sopiiko tämä ohjelman profiiliin?

I programmets andre sesong ble Guri Solberg erstattet med Henriette Steenstrup.
Kesken toisen albumin tekoa Moilasen tilalle vaihtui Henny Björklöf.

Dere bare la til"Mouth" til programmets navn?
Eli lisäsitte ohjelmanne nimen perään sanan"Mouth?

Hva er programmets budsjett?
Mikä sarjamme budjetti on?

God morgen.-Vi må prate om programmets framtid.
Huomenta.-On puhuttava ohjelman tulevaisuudesta.

Dette er programmets hovedfunksjon.
Se oli ohjelman päätösnumero.

Jeg har diskutert alle aspekter med programmets produsent.
Puhuin kaikista näkökulmista ohjelman tuottajan kanssa.

Du er i programmets siste fase.
Olet edennyt ohjelmamme viimeiseen vaiheeseen.

Liste over episoder av Rikets tilstand Programmets hjemmeside.
Luettelo suomalaisista visailuohjelmista Ohjelman kotisivut.

Ifølge ham mistet programmets skaper troen på dette landet før vi gjorde det.
Hänen mukaansa ohjelman tekijä menetti toivonsa tähän maahan ennen meitä.

Han ledet det frem til sommeren 2009, som var programmets nest siste sesong.
Hän esiintyi ohjelmassa vuodesta 2003 vuoteen 2009, jolloin sarjan viimeinen kausi esitettiin.

Programmets første lille romlab, Tiangong-1, ble skutt opp og plassert i bane 29. september 2011.
Tiangong 1 on kiinalainen pienoisavaruusasema, joka laukaistiin avaruuteen 29. syyskuuta 2011.

Sa jeg ikke at dette blir programmets mest minneverdige episode?
Enkö sanonutkin, että tästä tulisi sarjan ikimuistoisin jakso?

Programmets hovedinnhold er dagsaktuelle nyheter, reportasjer og debatter samt noe sport og trafikkoversikter.
Tärkeimpiä ohjelmia ovat uutiset, paikalliset urheiluottelut ja tapahtumat Turussa.

Gjennom sin målbevissthet og engasjement for å oppnå programmets høyeste standard. Hun har oppnådd plassen ved dette skrivebordet.
Hän ansaitsi paikkansa- omistautumalla ja panostamalla ohjelman korkeaan vaatimustasoon.

Armbåndet består av to tråder i blått og grønt, og kan brukes av alle som deler programmets verdier.
Ranneke muodostuu kahdesta langasta, sinisestä ja vihreästä, ja sitä voivat käyttää kaikki, jotka jakavat ohjelman arvot.

Det ville være bra for programmets utvikling og så kan jeg falle tilbake i suppa i neste sesong.
Se olisi hyvä ohjelman kehityksen kannalta- ja sitten voin retkahtaa takaisin viinaan seuraavalla kaudella.

Ved det årlige internasjonale barneforumet Fotball for vennskap slår unge deltakere i prosjektet seg sammen med voksne for å diskutere hvordan programmets verdier kan presenteres og utvikles over hele verden.
Vuotuisessa kansainvälisessä Jalkapallo Ystävyydelle-lastenfoorumissa projektin nuoret jäsenet yhdessä aikuisten kanssa keskustelevat ohjelman arvojen edistämisestä ja kehittämisestä kaikkialla maailmassa.

Programmets formål er å forhindre at skjermen blir skadet av å vise det samme bildet i lang tid, såkalt innbrenning.
Näytönsäästäjän tarkoitus on estää näytöllä pitkään seisovan liikkumattoman näkymän palaminen kiinni näyttöön.

Brukerne selv kan bidra til utviklingen og programmets retning ved å komme med henstillinger og forslag i eget webforum.
Kaikki halukkaat saavat järjestää ohjelmaa ja osallistua ja ohjelmatiedot kerätään Satupäivän internet-sivuille.

Programmets eksistens ble avslørt i juli 2013 av Varsleren Edward Snowden gjennom avisene The Sydney Morning Herald og O Globo, kodenavnet var allerede nevnt i en annen artikkel fra før av.
Ohjelman käyttötarkoitus tuli julki heinäkuussa 2013, kun The Sydney Morning Herald ja O Globo-lehdet kirjoittivat siitä Edward Snowdenin vuotamien asiakirjojen perusteella.

Resultatet av forumet var et åpent brev der barna formulerte programmets åtte verdier: vennskap, likhet, rettferdighet, helse, fred, lojalitet, seier og tradisjoner.
Foorumin tuloksena oli avoin kirje, jossa lapset esittivät ohjelman kahdeksan arvoa: ystävyys, tasa-arvo, oikeus, terveys, rauha, uskollisuus, voitto ja perinteet.

Programmets formål er å gi teknisk assistanse, hjelpe mennesker i utlandet å forstå amerikansk kultur, og hjelpe amerikanere å forstå andre lands kulturer.
Rauhanjoukkojen ohjelma sisältää kolme tavoitetta: teknisen avun tarjonta, auttaa Yhdysvaltojen ulkopuolella olevia ihmisiä ymmärtämään Yhdysvaltain kulttuuria sekä auttaa yhdysvaltalaisia ymmärtämään muiden maiden kulttuureita.

Hvordan bruke "programmets" i en Norsk setning

Programmets visjon Digital kompetanse for alle.

Hvorvidt minimumskravene til programmets innhold, jf.

Gjennom tilgang til programmets kildekode gis.

Opprett programmets brukergrensesnitt med Interface Builder.

Men programmets variasjon stopper ikke der!

DDL_POSTMSGS Bokfører meldinger til programmets meldingskøen.

Programmets shenanigans ende ikke her, skjønt.

Programmets standard innstillinger fungerer meget bra.

ISO til DVD" fra programmets hovedmeny.

Under programmets gang samler gruppen poeng.

Hvordan bruke "ohjelman" i en Finsk setning

Tilastointivuosi liittyy ohjelman kautta tulostettaviin Kulutustilastoihin.

Vaikka sinulla olisi ohjelman asennus vioittunut.

Tarkemman ohjelman Suomen Häämessuille löydät täältä.

Yhteistyötä joudutti Aretmis ohjelman tiukka aikataulu.

Kuuntele-linkki avaa ohjelman Tasa-arvo työpaikkojen valtavirraksi.

Ohjelman etuudet ovat niin suuret, snookeria.

Ohjelman painos oli noin 250 kappaletta.

Tästä syystä ehdotamme ohjelman rahoituksen kaksinkertaistamista.

Toivottavasti jatkatte ohjelman tekemistä vielä pitkään.

Päivitetyn ohjelman löydät aina osoitteesta nuokka.fi/kansallinenpelipaiva.