Eksempler på bruk av Programmets på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lindsay er programmets medium.
Programmets oppgave er å utføre tekstbehandling.
Programmets funktion är säkerhetskopiering.Vi må prate om programmets framtid.
Vi måste prata om programmets framtid.Programmets hovedkonkurrent er Microsoft Excel.
Jeg begynner å forstå dette programmets tiltrekning.
Jag börjar gilla det här programmet.Du er i programmets siste fase.
Jeg har fulgt dere nøye gjennom programmets gang.
Jag har följt er noga under programmets gång.Dere er programmets seks semifinalister!
Ni är programmets sex semifinalister!Jeg skal ikke belære deg om programmets fordeler.
Jag ska inte predika om fördelarna med programmet.Hvor er programmets stjerne i dag? Hei, Kris?
Hej, Kris. Var är programmets stjärna?Jeg begynner å forstå dette programmets tiltrekning.
Jag börjar se tjusningen med det här programmet.Datamaskin, øk programmets vanskelighetsgrad til nivå fire.
Dator, öka programmets svårighetsgrad till nivå fyra.Det er stort sett informasjon om programmets mutanter.
Det är mest information om programmets mutanter.Programmets funksjonalitet er sammenlignbar med Microsoft Excel og Lotus 1-2-3.
Og CIA vise direktør Noah Vosen. Programmets operasjonelle sjef.
Och programmets operativchef Noah Vosen.Programmets funksjon er å tilby nettopp det Corliss sier at det tilbyr.
Programmets syfte är att förse exakt det som Corliss säger att det förser.Denne sesongen ble den mest sette i programmets historie.
Avsnittet blev ett av de mest sedda i programmets historia.I tråd med programmets tradisjoner, måtte jeg verne om privatlivet hans.
I enlighet med programmet kände jag mig skyldig att skydda hans integritet.Vi vet hun vil fortsette å blomstre der. Programmets stjerne.
Hon kommer att fortsätta blomstra här. Programmets stjärna.Programmets uovervinnelige jegere gir forbryterne og statens fiender ris til egen bak.
Våra grymma jägare ger kriminella och statsfientliga vad de förtjänar.Det er mulig å laste ned demo av Embla fra programmets hjemmeside.
Podcasten går även att ladda ner från programmets webbplats.Noen av programmets sekvenser krevde undervannsfilming av en helt ny type.
Några av programmets sekvenser krävde undervattensfilmning Sa jeg ikke at dette blir programmets mest minneverdige episode?
Sa jag inte att det här skulle bli programmets mest minnesvärda avsnitt?Programmets suksess var unektelig, bortsett fra at vi ikke ble vist i to hovedmarkeder.
Programmets succé var ett faktum, förutom att vi inte var med på två stora marknader.Strömsö är navnet på den bygningen der programmet spilles inn ogble derfor også programmets navn.
Strömsö är namnet på den byggnad där Det ville være bra for programmets utvikling og så kan jeg falle tilbake i suppa i neste sesong.
Det vore bra för programmets utveckling och så kan jag trilla tillbaka i drickat nästa säsong.Siden Berghagen ble leder av Allsång på Skansen i 1994 har sangen vært programmets kjenningsmelodi.
Sången blev signaturmelodi för Allsång på Skansen då Berghagen 1994 tog över sändningarna, något den är än i dag.Før vi begynner programmets andre del, vil jeg få takke vår kjente gjest for hans hyggelige nærvær.
Innan vi går över till den andra delen av vårt program så hälsar jag en kär gäst som hedrar oss med sin närvaro välkommen.Omstendighetene rundt David Webb, også kjent som Jason Bourne,er fortsatt uklare.-kilden bak programmets eksponering.
Ett mysterium omger David Webb också känd somJason Bourne källan bakom programmets avslöjande.Programmets formål er å forhindre at skjermen blir skadet av å vise det samme bildet i lang tid, såkalt innbrenning.
Programmets uppgift är att förhindra att skärmen tar skada av att visa samma bild under lång tid, så kallad inbränning.
