Hva Betyr BARE på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• bara
• endast
• enbart
• vara
• är
• var

Eksempler på bruk av Bare på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg bare måtte.
Jag var tvungen.

De kan ikke være bare slemme.
De kan inte vara enbart onda.

Hun bare måtte.
Hon var tvungen.

Bare noe sånt som det.
Bara nåt sånt.

Nei, du… Bare sitt.
Nej, sätt dig bara.

Bare vi kan redde deg.
Enbart vi kan rädda dig.

Du må bare roe ned.
Man måste vara lugn.

Bare jeg kan hjelpe deg.
Endast jag kan hjälpa dig.

Høres bare kaldt ut.
Det låter bara kallt.

Bare vi kan redde henne.
Endast vi kan rädda henne.

Det er bare den andre!
Det är bara den andra!

Bare jeg kan stoppe ham. Vent!
Endast jag kan stoppa honom.- Vänta!

Jeg må bare forsikre meg.
Jag måste vara säker.

Bare jeg kan stoppe ham. Vent!
Vänta.- Endast jag kan stoppa honom!

Jeg gikk bare på fest.
Jag gick bara på en fest.

Og bare jeg kan stoppe ham!
Och endast jag kan stoppa honom!

Jeg? Jeg er bare politi?
Jag är bara polis. Jag?

Hva? Bare tenk over det.
Tänk bara på det.

Hun er ikke bare en ånd.
Hon är inte enbart en ande.

Jeg bare tenker på det.
Funderar bara på det.

Tror du at hun bare er en ånd?
Tror du att hon enbart är en ande?

Kom bare til å tenke på det.
Jag råkade bara tänka på det.

Jeg ville bare hjelpe.
Jag ville vara till nytta.

Er vi bare det andre vil vi skal være?
Är vi enbart det andra vill att vi ska vara?

Slapp av. Bare en hårvask.
Bara schamponering. Slappna av.

Men bare i hjertet?
Men endast i ditt hjärta?

Du er ikke her bare for dine synder.
Du är inte här enbart för dina egna synder.

Jeg vet bare at den ikke har blitt funnet.
Allt jag vet är att den inte har hittats än.

Du trenger bare litt hvile, kompis.
Du behöver vara vila, grabben.

Jeg vil bare tilfredsstille deg, Griffin.
Allt jag vill är att tillfredsställa dig, Griffin.

Hvordan bruke "bare" i en Norsk setning

Form bare lov/forskrift eller også enkeltvedtak?

Bonytt, Bonytt, Bonytt… sier bare Bonytt.

Hit SKAL jeg bare reise tilbake.

Gjelder trolig spilleautomater Gemix bare Xbox.

Kan det ikke bare være sommer?

Privatiseringsforslaget fikk bare FrPs tre stemmer.

Lokalbussen stopper bare 100 meter unna.

Paulson selger bare til ekte kasinoer.

Jeg bare satt der hele tiden.

Sykkelveien går dessverre bare til Fiskvollen.

Hvordan bruke "bara, enbart, endast" i en Svensk setning

Den här helgen bara vilar jag.

Lockigt och tovigt som bara den!

Tuff vecka med enbart dåliga nätter.

Nackknölen skall vara endast obetydligt framträdande.

Inte kan jag heller enbart staka.

Tobias svarade med endast ett leende.

Additional Information, Smidig gårdsmaskin endast bred.

Endast din försiktighet kan förebygga problem.

Karma levereras enbart via auktoriserade återförsäljare.

Eller varför inte bara färska grönsaker?