Eksempler på bruk av Programmeringen på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor er programmeringen jeg ba om?
Jeg må fullføre programmeringen.
Slår programmeringen til og overtar.
Du bør utvide programmeringen.
Du borde utöka programutbudet.Så jeg la programmeringen hennes tilbake i min egen.
Men jeg har oppgradert programmeringen siden.
Jag förbättrade hans program.All programmeringen har gjort meg sulten.
Allt programmerande blir man verkligen hungrig av.Forsøkte ingen juster programmeringen?
Försökte ingen justera programmeringen?Akkurat som programmeringen din kan knuses.
Jeg samhandler innenfor denne programmeringen.
Och i denna programmering, interagerar jag.Du endret programmeringen din.
Du har ändrat din programmering.Programmeringen hindrer oss i å skade et menneske.
Vår programmering hindrar oss från att skada en människa.Jeg trodde at programmeringen var feilfri.
Jag trodde inte det fanns fel i programmet, misstag.Programmeringen min sier at ditt velbefinnende er viktig for meg.
Men jeg har ennå programmeringen fra skolen i meg.
Men jag har kvar programmeringen från skolan.Vi skal gjøre det mulig for deg å fullføre programmeringen din.
För dig att slutföra ditt program. Vi ska göra det möjligt.Paradokset der gjør programmeringen enda vanskeligere.
Paradoxen där gör programmeringen ännu svårare.Vi rensket prosessorene dine, etter å ha foredlet programmeringen.
An8}Vi raderade din processor efter programmeringen av dig.Der vertene hørte programmeringen som en indre monolog-.
Där värdarna hörde programmeringen som en inre monolog-.Vi rensket prosessorene dine, etter å ha foredlet programmeringen.
Det var ikke programmeringen. Det var en produksjonsfeil.
Den här gången var det inte programmeringen, utan framställningen.Nervenøytral. er den intakt? Bra. Programmeringen din,?
Bra. Din programmering… håller den fortfarande?Standard prosedyre når programmeringen min er truet, er å laste meg selv opp til en trygg beholder.
När mitt program var hotat, laddade jag ner mig i en säker mottagare.Jeg syntes det var fascinerende, men programmeringen var elendig.
Men programmeringen var hemsk. Det var fascinerande.Will Robinson gjorde noe med deg. Hvorfor sluttet du å følge programmeringen….
Varför du slutade följa din programmering… Will Robinson gjorde nåt med dig.For din egen beskyttelse, er programmeringen irreversibel.
För vår egen säkerhet är präglingen oåterkallelig.Den nye Sam og jeg følger programmeringen etter omstarten min.- Ja visst.
Den nya Sam och jag följer programmeringen efter min omstart.- Javisst.Mitt problem er at jeg ikke klarer å forstå denne programmeringen. Pennen min eksploderte.
Jag har problem med att fatta det där med programmeringen. Pennan exploderade.Arnold bygget en versjon av kognisjonen der vertene hørte programmeringen som en indre monolog med håp om at deres egne stemmer ville ta over med tiden.
Arnold byggde en version av sinnet där värdarna hörde programmeringen som en inre monolog med hopp om att den egna rösten skulle ta över.Arnold bygget en versjon av kognisjonen der vertene hørte programmeringen som en indre monolog.
Arnold byggde en version av sinnet där värdarna hörde programmeringen som en inre monolog.
