Eksempler på bruk av Programvara på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hon lär mig programvara.
En programvara på 2 725 byte.
Eit stykke programvare på 2725 bytar.Troligtvis en programvara.
Det er nok en programvare.Det var programvara i cyberrymden.
Det var programvare og cyberspace.Jag skickar riggad programvara.
Jeg sender rigget programvare.
Folk oversetter også
Öppen programvara var ett perfekt tillvägagångssätt.
Jag behöver Martys programvara.
Jeg trenger Martys programvare.MPC är en programvara som går under öppen källkod.
Moodle er fri programvare med åpen kildekode.Som att uppdatera sin programvara?
Försökte få programvara att interagera med nätverket.
Å bruke programvare til å kommunisere med nettverket.Jag använder min egen programvara.
Jeg skrev min egen programvare.Programmet är fri programvara under MIT-licensen.
StepMania er fri programvare utgitt under MIT-lisensen.Det är här nånstans. Bra programvara.
Det må være her. Bra programvare.Vi planterade programvara i Mexico.
Vi plantet malware i Mexico.Gör programvara som kan spåra penningtvätt. Företaget.
Selskapet lager programvare som kan oppdage hvitvasking.Jag har bytt ut din programvara.
Jeg har byttet ut programvaren din.Programvara som erbjuder innehåll eller tjänster som löper ut.
Programvare med innhold eller tjenester som utløper.Programmet är fri programvara.
Hovedimplementasjonen er fri programvare.Min programvara säger att det är viktigt för mig.
Det var en helt fantastisk programvara.
Det var tidenes mest fantastiske programvare.CUPS är fri programvara och är licensierad under GNU GPL.
ScummVM er fri programvare, sluppet under GNU GPL betingelsene.En mikrofon i sin handväska, programvara på sin telefon.
En mikrofon i vesken, programvare på telefonen.Så det var därför du försökte stjäla Martys programvara.
Derfor var du på Martys kontor og prøvde å stjele programvaren hans.Linpro fokuserade på programvara med öppen källkod.
Linpro satset på programvare av åpen kildekode.Sabayon Linux inkluderar många dagsaktuella finesser samt programvara.
Sabayon inkluderer mange opp-i-dage egenskaper og programvare.X-Chat är fri programvara under GNU General Public License.
GIMP er fri programvare tilgjengelig under GNU General Public License.Vad pågår… Uppgraderade du hans programvara igår?
Hva skjer… Oppgraderte du programvaren hans i går kveld?Får vi ofullständig programvara, kanske vi ska diskutera priset igen.
Får vi ufullstendig programvare, bør vi diskutere pris på nytt.Det finns inga frågor i världen som en programvara inte kan besvara.
Det finnes spørsmål ingen programvare kan besvare.Företaget sålde programvara till privatpersoner och små och medelstora företag.
Selskapet solgte programvare til privatpersoner og SMB-segmentet.
