Hva Betyr PROGRAMVARAN på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• programvaren
• programmet

Eksempler på bruk av Programvaran på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Att värdera programvaran.
Vurdere programvaren.

Har du programvaran eller inte?
Har du programmet eller ikke?

Vi har testat programvaran.
Vi har testet programvaren.

Programvaran installerades för 15 år sen.
Programvaren ble installert for 15 år siden.

Hon blir del av programvaran.
Hun blir en del av programvaren.

Vi släpper programvaran och ber utvecklare om hjälp.
Vi slipper kildekoden og ber utviklere om hjelp.

Men gissa vem som skrev programvaran?
Men gjett hvem som skrev programvaren?

Ingen vet om programvaran hade manipulerats.
Ingen vet om programvaren ble tuklet med.

Det tar tid att starta om programvaran.
Det tar tid å skifte programvaren i telefonen din.

Inaktiverar du programvaran när en försäljning sker?
Deaktiverer du programvaren etter salg?

Och inte heller din algoritm eller ens programvaran.
Det er heller ikke algoritmen eller programvaren.

Programvaran har matchat Cabes vågor till vågorna på Percys påse.
Programmet matchet Cabes bølger til Percys pose.

Jag måste få upp den här programvaran till Bobby.
Jeg må gi Bobby dette programmet.

Programvaran måste in direkt på Telephoneras huvudserver.
Programvaren skal plugges inn i serveren til Telephonera.

Jag borde nog uppdatera programvaran så småningom.
Jeg burde vel oppdatere denne programvaren.

Jag behöver bara resurser nog att installera programvaran.
Jeg trenger bare nok til å installere spionprogramvaren.

Bara ladda ned Ultrasurf, packa upp programvaran… lägg filen på ett flashminne.
Bare last ned Ultrasurf, pakk ut programvaren.

Skrovet må vara oförstörbart, men kanske inte programvaran.
Skroget er muligens usårbart, men kanskje ikke programvaren.

Walter säger att programvaran borde ha uppdaterats för 15 år sedan.
Walter mener at programvaren trengte en oppdatering for 15 år siden.

Där finns en väska med 3D-vapen och programvaran som användes.
Der er det en veske med 3D-våpen og programvaren som ble brukt.

Programvaran på flygplan använder en exakt kopia för att kommunicera med tornet.
Programvaren på flyene. De bruker en kopi for å kommunisere med tårnet.

Alla misstänker varandra, men ingen ifrågasätter programvaran eller gymmet.
Alle er mistenkt, men ingen mistenker programvaren på treningsrommet.

Vem som helst kan ladda ner programvaran och testa att göra deepfakebilder.
Og prøve å lage slike deepfake-bilder. Alle kan laste ned programmet.

Programvaran har bland annat följande egenskaper: Stor flexibilitet i hur grafer konfigureras Automatisk härledning av inlärningsfunktion Samtidig träning och produktion Flyttbar mellan operativsystem och maskinvaror Alternativa programmeringsspråk Kan optimeras för beräkningshastighet TensorFlow.
Programvaren har følgende egenskaper Stor fleksibilitet i hvordan grafer konfigureres Automatisk utledning av lærefunksjon Samtidig trening og produksjon Flyttbar mellom operativsystem og maskinvare Alternative programmeringsspråk Kan optimeres for ytelse^ a b«Credits».

Vi åker till LAX och fixar programvaran. Vi har 90 procents chans att lyckas.
Drar vi til LAX og fikser programvaren, har vi 90 prosent sjanse til å lykkes.

Jag gick från trådnät till polygonal, och sen skrev jag programvaran för att kunna animera den.
Jeg gikk fra en trådskisse til en polygonal, og så skrev jeg programvaren for å kunne animere den.

Internationalisering är till exempel att förbereda programvaran för att använda texter på lokala språk, medan lokalisering är att skriva in relevanta texter på lokalspråket.
Internasjonalisering er da for eksempel å forberede programvaren for bruk tekster på lokale språk, mens lokalisering er å angi de aktuelle tekstene på det lokale språket.

Detta innebär att programvaran får spridas fritt(gratis eller mot betalning) så länge källkoden görs tillgänglig och så länge de distribuerade programmen fortfarande lyder under GPL.
Dette innebærer at programvaren kan spres fritt(gratis eller mot betaling), så lenge kildekoden gjøres tilgjengelig og distribuerte programmer og eventuelle endringer fortsatt blir underlagt GPL.

Du behöver bara öppna meddelandet jag skickar sen tar programvaran över mobilen och bakdaterar samtalslistan och alla kontakter.
Du trenger bare å åpne meldingen jeg sender så tar programvaren over mobilen og tilbakedaterer samtalelisten og kontaktene.

Vi har lagt ut vår programvara på nätet.
Vi har lagt kildekoden vår ut på nettet.

Hvordan bruke "programvaran" i en Svensk setning

Programvaran använder sofistikerade algos för handel.

Programvaran som skapar filerna heter Distiller.

Kan jag använda programvaran med AOL?

Uppdatera programvaran kan förbättra din användarupplevelse.

Kör programvaran innehåller smart baby monitor.

Och programvaran inkluderar emulatorer och firmware.

Programvaran användes för att genomföra fluorescensöverlagringen.

programvaran kommer automatiskt att upptäcka telefoner.

Programvaran korrigerar registreringsfel och skadade systemfiler.

Programvaran har funktionen att anmäla polisen.

Hvordan bruke "programmet, programvaren" i en Norsk setning

Programmet skal sendes fra åtte byer.

Fikk den nyeste programvaren nå, 6.5.

Dette programmet følger metodene klassiske infiltrasjon.

Les hele programmet for seminaret her.

Denne programvaren har odt-filer som standard.

Workflow Composer-CD Inneholder programvaren Workflow Composer.

Programmet kan også arrangeres motsatt vei.

Programvaren kan også oppgraderes via WiFi.

Programmet tryggere hittil kontaktannonser stavanger gjerne.

Den tilpasser programmet til ditt firma.