Hva Betyr UTLEVERT på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• utlämnad
• utlämnad till
• lämnat ut

Eksempler på bruk av Utlevert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han blir utlevert.
Han blir utlämnad.

Utlevert til noen annens nåde.
Utlämnad till nån annans nåd.

Vi får dem utlevert.
Vi ska fa dem utlamnade.

Hun blir utlevert til Singapore.
Hon ska utlämnas till Singapore.

Han ble ikke utlevert.
Han blev inte utlämnad.

Jeg var utlevert til vennene mine.
Jag var utlämnad åt mina vänner.

Der de krever meg utlevert.
Där de begär mig utlämnad.

Vi har utlevert henne.
Vi har lämnat ut henne.

Det var for tidlig utlevert.
Den hade lämnats ut för tidigt.

Jeg får ham utlevert til Shanghai-hæren.
Jag får honom utlämnad till Shanghai-garnisonen nu.

Grozin vil ha Bayanov utlevert.
Grozin vill ha Bayanov utlämnad.

Claudia Marène utlevert til Frankrike.
Claudia Marène utlämnad till Frankrike.

Russerne vil kreve å få deg utlevert.
Då vill ryssarna få dig utlämnad.

Hun har utlevert meg på det groveste, med fullt navn.
Hon har lämnat ut mig å det grövsta med fullständigt namn.

Han ville aldri utlevert meg.
Han skulle aldrig lämna ut mig.

En advokat fra Østerrike prøver å få liket utlevert.
En advokat från Österrike försöker få kroppen utlämnad.

Du kommer til å bli utlevert, tøffen.
Du kommer att bli utlämnad, ditt snille.

Få meg deretter utlevert med Utenriksdepartementets hjelp.
Sen får du mig utlämnad med hjälp av utrikesministern.

Jeg ber om få nazisten von Potten utlevert.
Jag begär nazisten von Potten utlämnad.

Dere blir alle utlevert til landet som ingen kommer tilbake fra.
Ni blir alla utlämnade till landet utan återvändo.

Heldigvis for Gary ble han ikke utlevert.
Som tur var för Gary blev han inte utlämnad.

Ligaen vil ha Saras morder utlevert innen de neste 48 timene.
Ligan vill att Saras mördare ska lämnas över inom två dygn.

Uansett utfall i Strasbourg blir du utlevert.
Oavsett utfallet i Strasbourg blir du utlämnad.

Jeg vil ha Bayanov utlevert før jeg underskriver kontrakten.
Jag vill ha Bayanov utlämnad innan jag skriver på kontraktet.

Jeg har tenkt å begjære pasientmappene utlevert i morgen.
Jag kräver ut journalerna i morgon.

Kan Pennsylvania få utlevert folk for å ha returnert savnede eiendeler?
Kan Pennsylvania få folk utlämnade för återlämnande av förlorad egendom?

Siden han har rømt, blir han utlevert til Mexico.
Efter att ha rymt blir han utlämnad till Mexiko.

De vil gråte tårer av blod den dagen den første sønnen blir utlevert.
De kommer gråta tårar av blod den dagen då den första sonen blir utlämnad.

Jeg venter på å få utlevert kofferten min.
Jag väntar på att få min resväska utlämnad.

Hvor lang tid har presidenten til å kreve ham utlevert?
Hur lång tid har presidenten på sig att kräva honom utlämnad?

Hvordan bruke "utlevert" i en Norsk setning

Dette får utstilleren utlevert eller tilsendt.

Dere får også utlevert instrument, 20.

administrativ svikt ikke fikk utlevert skjema.

Her ble det også utlevert post.

Alt kursmateriell blir utlevert under kurset.

Informasjonen vil bli utlevert til USA.

Hver leilighet har fått utlevert slukkespray.

Sorte skilt blir utlevert mot betaling.

Hamas har utlevert den israelske soldaten.

Han ble utlevert ved årets begynnelse.

Hvordan bruke "utlämnad" i en Svensk setning

Hon har begärts utlämnad till USA.

Man känner sig utlämnad och skräckfylld.

Han riskerade att bli utlämnad till USA.

Man känner sig rätt utlämnad ibland.

Nedsövd och helt utlämnad och försvarslös.

Ensam, utlämnad åt sina tankar och känslor.

Jag var helt utlämnad till dem.

Schreiber har begärts utlämnad till Tyskland.

Fostrad till furstinna, utlämnad till folknåden.

Han var utlämnad till deras överläge.