Hva Betyr UTLEVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udleveret
• videregivet
• udlevering
• udleveres
• udleverede
• videregives
• udlevere
• udlevert

Eksempler på bruk av Utlevert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han blir utlevert.
Han bliver udleveret.

Blir utlevert til Danmark.
Skal udleveres til Danmark.

Han ble ikke utlevert.
Han blev ikke udleveret.

Hun blir utlevert til Singapore.
Hun bliver udleveret til Singapore.

Jeg blir ikke utlevert.
Jeg skal ikke udleveres.

De fikk utlevert ark med spørsmål.
Vi fik alle udlevert ark, med spørgsmål.

Ingen informasjon utlevert.
Ingen udleverede oplysninger.

Utlevert papir må ikke rives i stykker.
Det udleverede papir må ikke deles.

Han ville aldri utlevert meg.
Han ville aldrig udlevere mig.

Du blir utlevert til Newark, siktet for smuglig-.
Du bliver udleveret til Newark, sigtet for at smugleri-.

Her blir naziforbryteren utlevert.
Naziforbryder kan nu udleveres.

Jeg har ikke utlevert en slik før.
Jeg har ikke udleveret sådan en før.

Usikkert om drapssiktet blir utlevert.
Uvist hvornår drabs-sigtet udleveres.

Han vil bli utlevert til Erie Harbor.
Han vil blive udleveret til Erie Harbor.

I 2007 krever Uruguay ham utlevert.
Og i 2007 kræver Uruguay hans udlevering.

Få meg deretter utlevert med Utenriksdepartementets hjelp.
Få mig udleveret med hjælp af Udenrigsministeriet.

Du kommer til å bli utlevert, tøffen.
Du vil blive udleveret, dit snille.

Belgiske myndigheter forsøkte forgjeves å få ham utlevert.
Myndighederne har forgæves forsøgt at få ham udlevere.

Om opplysningene vil bli utlevert til andre.
Om dine oplysninger vil blive videregivet til andre.

Ved regjeringens og din sjefs villighet til å få dem utlevert.
Regeringens og din chefs villighed til at få dem udleveret.

Boardingkortet får du utlevert ved innsjekk avreisedagen.
Boardingkortet får du udlevert ved check-in på afrejsedagen.

Heldigvis for Gary ble han ikke utlevert.
Heldigvis for Gary blev han ikke udleveret.

Liket etter Andre Toulon ble utlevert til en fjern slektning.
Andre Toulons lig blev udleveret til en fjern slægtning,-.

Uansett utfall i Strasbourg blir du utlevert.
Uanset kendelsen i Strasbourg bliver du udleveret.

Statsadvokaten kan få dem utlevert, men det er å ta en råsjans.
Jeg beder statsanklageren få dem udleveret, men det er svært.

Du blir umiddelbart overført i DEAs varetekt og utlevert til USA.
Du udleveres omgående til DEA og udlevering til USA.

Om at utstyret du nå får utlevert, kan forårsake legemsskade.
At det udstyr, De får udleveret, kan forårsage legemsbeskadigelse.

Kaptein Schmidt. Jeg ber om få nazisten von Potten utlevert.
Jeg anmoder om udlevering af nazisten von Potten. Kaptajn Schmidt.

Han vil bli utlevert til London Metropolitan Police umiddelbart.
Og vil umiddelbart blive udleveret til London Metropolitan Politi.

Hvorvidt opplysninger om deg er utlevert til andre.
Om dine oplysninger er videregivet til andre.

Hvordan bruke "utlevert" i en Norsk setning

Rapport utlevert fra sektorleder for Toppidrett.

Han ble utlevert til Italia 26.

Ekstra kortnøkkel utlevert uten ekstra kostnad.

Passord fås utlevert hos ISS booking.

Deretter ble han utlevert til USA.

Informasjonen blir ikke utlevert til tredjeparter.

Emneansvarlig: Johnny Holst Pensumlitteratur: Utlevert materiale.

Denne blir utlevert 8.12 Detaljer EUROPASTUDIER.

For helikoptertransport fikk alle utlevert overlevelsesdrakter.

Orginal vare utlevert til franske styrker.

Hvordan bruke "udleveret, udlevering, videregivet" i en Dansk setning

Klager så tilstandsrapporten, da denne blev udleveret til hende kort tid før købsaftalens underskrivelse.

Haarlandsgården sikrer dine personlige oplysninger fra uautoriseret adgang, brug eller udlevering.

Det sidste spørgsmål er helt irrelevant ift de prognoser, jeg har videregivet tidligere fra bla EPA.

Herefter opbygges din protese og ved dit næste besøg hos bandagisten, får du din færdige protese udleveret.

Skal du have hjelm på, anbefaler vi at du køber/lejer din egen, for du får ikke udleveret en!

Oplysning om, at optagelserne vil blive videregivet til politiet, samt om, i hvilke tilfælde dette vil kunne ske.

Derudover får du udleveret grønne bioposer hvert halve år.

Nye beboere får udleveret en DVD med brugervejledning, fortæller Holger Pedersen.

Det er resultatet af sagen om Cambridge Analytica, hvor det blev belyst, at Facebook har videregivet oplysninger om sine brugere til tredjepart uden samtykke.

Venstrefløjen har længe videregivet de illusioner, de selv har om forholdene i Europa og arbejderklassens solidaritet med befrielsesbevægelserne.