Hva Betyr INTE på Norsk - Swedish-Norsk Oversettelse

• ikke
• aldri
• lkke

Eksempler på bruk av Inte på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Inte vi. Jag.
Jeg. lkke vi.

Knappast.- Inte det?
Neppe.- Ikke det?

Inte på en gång.
Ikke på én gang.

Det… Det sa jag inte.
Jeg… Jeg sa aldri det.

Inte det? Okej?
Greit.- Ikke det?

Du tänkte inte på det.
Du tenkte aldri på det.

Inte på en gång.
Lkke med én gang.

Oroa er inte för mig.
Lkke bekymre deg for meg.

Inte i mitt ansikte.
Ikke i ansiktet.

Tycker du inte om din smörgås?
Liker du ikke smørbrødet?

Inte på det sättet.
Men ikke på den måten.

Tycker du inte om din smörgås?
Liker du ikke sandwichen?

Inte för, utan med honom.
Ikke for ham, med ham.

Det handlar inte om pengar.
Det dreide seg aldri om pengene.

Men inte på en trehjuling.
Ikke på en trehjulssykkel.

Högre! Gjorde han inte, Keppler?!
Lkke sant, Keppler? Høyere!

Du har inte paraferat här.
Her har ikke du parafert.

Inte på en gourmetrestaurang.
Ikke på en stjernerestaurant.

Gjorde han inte, Keppler?!- Högre!
Lkke sant, Keppler? Høyere!

Inte om jag hittar honom först.
Lkke hvis jeg finner ham først.

Katrina bryr sig inte om sådant.
Katrina brydde seg aldri om sånt.

Dö inte med din jävla hemlighet.
Lkke dø med hemmeligheten din.

Ofattbart att vi inte setts. Ursäkta.
Unnskyld meg. Tenk at vi aldri har møttes.

Inte ett skit. Ja, det är så det är.
Ja, sånn er det. lkke en dritt.

Jag bad dig inte göra nåt olagligt.
Jeg ba deg aldri om å gjøre noe ulovlig.

Inte om du inte betalar din hyra.
Lkke hvis du ikke betaler.

Sean pratar inte om sin bror med mig.
Sean har aldri snakket om broren sin med meg.

Inte alla. Ibland utskiljer sig nån från flocken.
En og annen skiller seg ut fra flokken. Ikke alle.

Torbe till exempel vill inte ha nåt från nån loppis.
For eksempel bruker Torbe aldri billigbutikker.

Säg inte åt mig vad jag ska göra.
Lkke fortell meg hva jeg skal gjøre.

Hvordan bruke "inte" i en Svensk setning

Orkar inte med mera snö nu!

Italiensk glögg behöver inte vara fel.

Inte alls vad jag hade hoppats.

Det var inte ett lyckat projekt!

Och huset hade inte ens avlopp!

Men roligt blev det inte alls.

Mål som inte räckte för avancemang.

Allt kan inte vara Cucinelli liksom.

Vad får Skyrim att inte starta?

Men jag kan inte leva såhär.

Hvordan bruke "aldri, lkke, ikke" i en Norsk setning

Det blir det aldri mål av.

Han ble aldri vurdert som omsorgsperson.

Men det har aldri vært viktigere.

Skarpsno : Fra lkke til fasjonabelt strk.

Politiet skal hjelpe, ikke bare straffe.

lkke minst er den humanitære situasjonen prekær.

Skarpsno: Fra lkke til fasjonabelt strk.

Anerkjennelse blir jeg aldri lei av.

lkke PCB til resipient imot hvert år.

Ambassad/ren hadde hlttil Lkke nottatt sllkt forslag.