Eksempler på bruk av Simulation på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inte bara i en simulation.
Kör simulationer på en ny kemisk kedja.
Det är bara en simulation.
Precis som simulationerna förutsade.
Nøyaktig som simulatoren forutsa.Jag har spelat en simulation.
Jeg har spilt en sim.Jag har gjort simulationer, men jag är ingen pilot.
Jeg har gjennomført flysimuleringer, men jeg er ikke en pilot.Det här är ingen simulation.
Varning. Simulationen är inte avsedd för androidgränssnitt.
Du har visat mig simulationerna.
Hundratals människor dör varje gång de kör en simulation.
Hundrevis av folk dør hver gang de kjører en simulering.Simulationen är inte avsedd för androidgränssnitt. Varning.
Advarsel. Simuleringen er ikke laget for androide-grensesnitt.Vi arbetar på en simulation.
Vi jobber på en simulering.Över 10 000 simulationer, och i alla dog över hälften av barnen.
Dør halvparten av vaksinebarna. Over 10 000 simuleringer, og i alle.Känns det som andra simulationer?
Er dette som dine andre simer?Ett knep eller en simulation befängd. För dig är tanken att allt det här kunde vara.
For deg er ideen at alt dette kunne være et slags knep eller simulering absurd.Du har gjort det i simulationer?
Du har gjort det i simuleringer,?Ni hör en simulation av kommunikationen mellan rymdkapseln och kontrollrummet.
Mellom romkapselen og bakkekontrollen. Det du hører er en simulering av kommunikasjonen.Hände det här i dina simulationer?
Dukket dette opp i simuleringene?I alla simulationer vi körde. Autenticiteten av en vintage-vänskap med en låg fyra gav fantastiska resultat.
En lav firer med nære bånd Är inte det här en simulation?
Jeg trodde at dette var en simulering.SPICE(Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis) är ett generellt simuleringsverktyg för analoga elektroniska kretsar.
Navnet til denne motoren er SPICE Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis, eng: simulasjonsprogram med vekt på integrerte kretser.Jag är frustrerad över simulationen.
Jeg er frustrert over simuleringen.En firmafest. Har nån gjort en simulation av en fest på Buckingham Palace?
En firmafest. Har noen laget en sim om en firmafest på Buckingham Palace?Jag måste göra hundratals simulationer.
Jeg må kjøre hundrevis av mulige simuleringer.Den lägsta nivån är en simulation av paradiset som existerade.
Nu ska du visa hur man bryter sig ut ur simulationen.
Du skal vise meg hvordan jeg bryter meg ut av simulasjonen.Mycket lustigt. Hör du, vi ställer in simulationerna för resten av dagen.
La oss avslutte simuleringen for i dag. Veldig morsomt.Då får vi mesoskopiska polymerer och biomolekylära simulationer.
Noe som gir oss mesoskopisk polymer og biomolekylære simuleringer.Men ingen har samma erfarenhet av simulationer med proteinsyntes.
Ingen andre har hennes erfaring innenfor simulering av proteinsyntese.Vi har utvidgat energiradien till 90 km för slutlig simulation.
Vi utvidet emitterens energirekkevidde til ni mil i den endelige simuleringen.
