Co Znamená POJEDYNCZEJ DAWKI v Češtině - Český překlad S

Přídavné jméno
jednotlivé dávky
pojedynczej dawki
pojedyncze dawki
indywidualną dawkę
poszczególne dawki
od konkretnej dawki
jednorázové dávky
pojedynczej dawki
jednorazowej dawki
pojedyncze dawki
jednej dawki
dawki jednorazowe
dawki pojedyncze
jediné dávky
pojedynczej dawki
jednorázová dávka
pojedyncza dawka
jednorazowa dawka
w pojedynczej dawce
jednorazowy zasiłek
jedné dávce
jednej dawce
pojedynczej dawce
jednej porcji
jednej partii
jednorazowej dawce
jednej lamelce
1 dawce
samostatnou dávkou
pojedynczej dawki
jednotlivé dávce
pojedynczej dawce
jediné dávce
pojedynczej dawki

Příklady použití Pojedynczej dawki v Polský a jejich překlady do Český

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pakiet:. pojedynczej dawki fiolki 10 ml.
Balení:. jednorázové dávce lahvičky objemu 10 ml.
Tylko jeden w formacie praktyczne i bezpieczne pojedynczej dawki.
Ten ve formátu, praktické a bezpečné jediné dávce.
Niewygodne pojedynczej dawki(650 mg) Kapsułki.
Nepříjemná jednorázovou dávkou( 650 mg) kapsle.
Z Meratol otrzymasz wszystkie te metody w jeden pojedynczej dawki.
S Meratol si všechny tyto metody v jedné jediné dávce.
Do pojedynczej dawki potrzeba około 20 kostek roztworu.
Pro jednu dávku bude zapotřebí asi 20 kostek roztoku.
Pozwala na skrócenie kursu, a także zmniejszenie pojedynczej dawki leku.
Umožňuje vám zkrátit průběh a snížit i jednu dávku léku.
Opakowanie:. rury pojedynczej dawki 25 ml w pudełku 12 szt.
Balení:. jednorázové dávce trubky 25 ml v krabici 12 ks.
Niektórzy mogą czuć swoje zalety po zażyciu pojedynczej dawki lub dwa.
Někteří mohou cítit své výhody po požití jediné dávky nebo více.
Wystarczy podanie pojedynczej dawki, która zapewnia ochronę do końca życia.
Jedna dávka vakcíny poskytuje ochranu na celý zbytek života.
Niektóre mógł poczuć jego korzyści po zażyciu pojedynczej dawki lub dwa.
Někdo by mohl cítit jeho výhody po užití osamělý dávku nebo dva.
Nie ustalono wielkości pojedynczej dawki anastrozolu, która może wywołać objawy zagrażające życiu.
Stanovena jednotlivá dávka anastrozolu, která by vyvolávala život ohrožující příznaky.
Z tego względu do przywrócenia odporności wystarczające jest zastosowanie pojedynczej dawki.
Proto je pro obnovení imunity potřeba pouze jediná dávka vakcíny.
Ograniczyłem również nawóz do pojedynczej dawki pryz każdym podlewaniu.
Také jsem snížil dávku živin na jedinou dávku s každou zálivkou.
Nie należy przyjmowaćdawki podwójnej w celu uzupełnienia nieprzyjętej pojedynczej dawki.
Neberte dvojnásobnou dávku k nahrazení zapomenutých jednotlivých dávek.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawki..
Eliminační poločas lapatinibu měřený po jednorázovém podání se zvyšoval se zvyšující se dávkou.
Znaczne zmniejszenie ciśnienia wewnątrzgałkowegomoże trwać nawet przez ponad 24 h po podaniu pojedynczej dawki.
Signifikantní snížení nitroočního tlakumůže přetrvávat až 24 hodin po podání jednotlivé dávky.
Po podaniu pojedynczej dawki znakowanego C14 telmisartanu glukuronid stanowił około 11% mierzonej radioaktywności w osoczu.
Po podání jednotlivé dávky telmisartanu značeného 14C představuje glukuronid přibližně 11% měřené radioaktivity v plazmě.
Maksymalne stężenie substancji czynnej w osoczu krwi po podaniu pojedynczej dawki 100 mg osiąga się 2 do 3 godzin po podaniu.
Maximální koncentrace účinné látky v krevní plazmě po podání jedné dávky 100 mg se dosáhne po 2 až 3 hodinách po podání.
Po podaniu doustnym pojedynczej dawki(20 mg/ kg mc.) dzieciom(od 6 do 12 lat) chorym na padaczkę okres półtrwania lewetyracetamu wynosi 6, 0 godz.
Po podání jedné dávky( 20 mg/ kg) dětem s epilepsií( 6- 12 let) byl poločas levetiracetamu 6, 0 hodin.
Bezwzględna biodostępność ustekinumabu po podaniu pojedynczej dawki drogą podskórną wynosiła 57, 2% u pacjentów z łuszczycą.
Absolutní biologická dostupnost ustekinumabu po jednorázovém subkutánním podání byla u pacientů s psoriázou stanovena na 57, 2%.
Po podaniu pojedynczej dawki telmisartanu znakowanego węglem 14C, glukuronid stanowił około 11% mierzonej radioaktywności w osoczu.
Po podání jednotlivé dávky telmisartanu značeného 14 C představuje glukuronid přibližně 11% měřené radioaktivity v plazmě.
Podawanie ryfampicyny przez 5 dni poprzedzających podanie pojedynczej dawki sorafenibu powodowało średnie obniżenie jego AUC o 37%.
Podávání rifampicinu po dobu 5 dnů před podáním jednotlivé dávky sorafenibu mělo za následek snížení AUC sorafenibu v průměru o 37%.
Po podaniu pojedynczej dawki 200 mg zydowudyny kobietom zakażonym wirusem HIV średnie stężenia zydowudyny we krwi i w mleku były podobne.
Po podání jednorázové dávky zidovudinu 200 mg ženám infikovaným HIV byly průměrné koncentrace zidovudinu podobné v mléce a séru.
Że głównym narządem docelowym po podaniu pojedynczej dawki jest układ hemolimfopoetyczny oraz, szczególnie u psów, przewód pokarmowy.
Hlavními cílovými orgány po podání jednotlivé dávky byly hematopoetický systém a, především u psů, gastrointestinální trakt.
Podanie pojedynczej dawki 100 mg cylostazolu z 240 ml soku grejpfrutowego(inhibitor enzymu jelitowego CYP3A4) nie miało znaczącego wpływu na farmakokinetykę cylostazolu.
Podání jedné dávky 100 mg cilostazolu spolu s 240 ml grapefruitové šťávy( inhibitor střevní CYP3A4) nemělo pozorovatelný účinek na farmakokinetiku cilostazolu.
Średnie wartości tmax ustekinumabu po podaniu pojedynczej dawki 45 lub 90 mg drogą podskórną pacjentom z łuszczycą były porównywalne z wartościami odnotowanymi u zdrowych ochotników.
Mediány hodnot tmax ustekinumabu po subkutánním podání jedné dávky 45 mg, nebo 90 mg pacientům s psoriázou byly srovnatelné s hodnotami nalezenými u zdravých jedinců.
Po domięśniowym podaniu pojedynczej dawki produktu AVONEX, zwiększone stężenia tych czynników utrzymują się w surowicy przez co najmniej cztery dni do jednego tygodnia.
Po intramuskulárním podání jediné dávky přípravku AVONEX zůstaly sérové koncentrace těchto produktů zvýšeny po dobu nejméně čtyř dnů a nejvýše jednoho týdne.
Parametry farmakokinetyczne zostały określone po podaniu pojedynczej dawki 200 mg emtrycytabiny w postaci kapsułek twardych, 30 osobom niezakażonym HIV, o zróżnicowanym stopniu niewydolności nerek.
Byly stanoveny farmakokinetické parametry po podání jednorázové dávky 200 mg emtricitabinu tvrdé tobolky 30 HIV neinfikovaným osobám s různým stupněm poruchy funkce ledvin.
Przeciwzakrzepowe działanie pojedynczej dawki warfaryny(mierzone jako czas protrombinowy) było nieznacznie zmienione przy jednoczesnym podawaniu chinaprylu dwa razy dziennie.
Antikoagulační účinek jednorázové dávky warfarinu( měřen pomocí protrombinového času) nebyl významně změněn při současném podávání s chinaprilem 2x denně.
Výsledek: 29, Čas: 0.1056

Jak používat "pojedynczej dawki" ve větě Polský

W przypadku zwierząt nie obserwowano toksyczności po doustnym podaniu pojedynczej dawki 5000 mg/kg mc.
Alkohol nie powoduje natychmiastowej zależności, a ocenić szkody dla organizmu po podaniu pojedynczej dawki alkoholu jest praktycznie niemożliwe.
Po podaniu pojedynczej dawki 40 mg ezomeprazolu średnia powierzchnia pola pod krzywą zależności stężenia w osoczu od czasu jest o około 30% większa u kobiet niż u mężczyzn.
Zabieg rozpoczęto od podania pojedynczej dawki antybiotyku z cefuroksymem i metronidazolem, aby zapobiec utworzeniu się ropnia lub przetoki.
Maksymalne stężenie nikotyny w osoczu krwi po przyjęciu pojedynczej dawki 2 mg wynosi około 4,4 ng/ml.
Cymetydyna (w leczeniu przewlekłym) - jednoczesne podanie tyklopidyny powoduje spadek klirensu pojedynczej dawki tyklopidyny o 50%.
Maksymalne stężenie nikotyny w osoczu krwi po przyjęciu pojedynczej dawki 4 mg wynosi około 10,8 ng/ml.
Produkt leczniczy można podawać w postaci pojedynczej dawki o dowolnej porze dnia i niezależnie od posiłków.
Objawy parestezji są nieszkodliwe i mogą być obserwowane po spożyciu pojedynczej dawki większej niż 800 mg.
SAA takie jak Nandrolon (DECA) spowoduje 100% supresji produkcji naturalnego testosteronu po podaniu pojedynczej dawki choćby 100 mg.

Jak používat "jedné dávky, jednotlivé dávky" ve větě Český

Absolutní biologická dostupnost po podání jedné dávky rasagilinu je přibližně 36 %.
V případě, že se takový problém vyskytne, doporučujeme vypisovat menší rozsah dávek či pouze jednotlivé dávky.
Přitom nezáleželo na velikosti jedné dávky dat, protože program "čte" celou bázi, ale záleželo na velikosti báze, která pochopitelně stále roste.
Na základě našich předchozích zkušeností s HDR BT u nádorů jazyka a sarkomů měkkých tkání jsme se rozhodli použít v léčbě karcinomu penisu jednotlivé dávky o velikosti 3 Gy [21,22].
Porucha funkce ledvin: Erlotinib a jeho metabolity nejsou signifikantně vylučovány ledvinami, do moči se vyloučí méně než 9 % jednotlivé dávky.
Vzhledem k síle jednotlivé dávky nesmí přípravek užívat děti do 12 let s hmotností pod 40 kg.
Newyorská dieta se skládá ze tří fází a je zapotřebí naplánovat správně jednotlivé dávky jídla a pohybu.
Přitom objem jednotlivé dávky je 50mg (½ sáčku) až max. 100mg.
Lenka Aplikaci Přehled kurzů umožňuje zobrazit vyplacené dávky zahraničních stipendií a spravovat převodní kurzy pro jednotlivé dávky, případně jednotlivá stipendia.
Proto pro přehlednost a následné filtrování v SQL dotazech je nyní možné jednotlivé dávky označit jednopísmenným typem.

Pojedynczej dawki v různých jazycích

Slovo od slova překladem

Nejdůležitější slovníkové dotazy

Polský - Český