Co Znamená АДМИНИСТРАТОРЫ ДОМЕНА v Češtině - Český překlad

• domain admins
• správci domény

Příklady použití Администраторы домена v Ruský a jejich překlady do Český

Администраторы домена.
Administrátoři domény.

Члены группы« Администраторы домена» могут изменять SPN.
Členové skupiny Domain Admins mohou hlavní název služby( SPN) upravovat.

Требования к контроллерам домена могут проверять только администраторы домена.
Splnění požadavků na řadič domény mohou ověřit pouze správci domény.

Члены группы« Администраторы домена» могут изменять имена участников- служб.
Členové skupiny Domain Admins mohou hlavní název služby( SPN) upravovat.

Администраторы домена имеют разрешение на чтение сведений о принадлежности к группам для всех объектов.
Správci domény mají oprávnění číst informace o členství všech objektů.

Параметры« Только для серверов» и« Только для рабочих станций» могут использовать только администраторы домена.
Nastavení Pouze server a Pouze pracovní stanice jsou určena pro správce domény.

Администраторы домена» или делегированные разрешения связать сервер с учетной записью RODC.
Domain Admins nebo delegovaná oprávnění pro připojení serveru k účtu řadiče domény jen pro čtení.

Настраивать сценарии на контроллере домена могут только члены группы безопасности« Администраторы домена».
Skripty v ovladači domény mohou konfigurovat pouze členové skupiny zabezpečení Správci domény.

Минимальным требованием для выполнения этих процедур является членство в группе« Администраторы домена» или наличие эквивалентных прав.
Minimálním požadavkem k provedení těchto postupů je členství ve skupině Domain Admins nebo ekvivalentní oprávnění.

Если компьютер присоединен к домену, эту процедуру могут выполнять члены группы" Администраторы домена".
Pokud je počítač připojen k doméně, budou pravděpodobně tento postup moci provést členové skupiny Domain Admins.

Чтобы создать делегирование DNS, также необходимы учетные данные группы« Администраторы домена» в родительском домене..
Chcete-li vytvořit delegování DNS( Domain Name System), potřebujete pověření skupiny Domain Admins v nadřazené doméně.

Члены группы« Администраторы домена» могут получать доступ ко всем телефонным линиям и телефонам на всех серверах в домене;.
Členové skupiny Domain Admins mohou získat přístup ke všem linkám a telefonům telefonního subsystému na všech serverech v doméně.

Необходимым минимумом для выполнения этой процедуры является членство в группе Администраторы домена или эквивалентной.
Minimálním požadavkem k provedení tohoto postupu je členství ve skupině Domain Admins nebo ekvivalentní oprávnění.

Все роли ЦС назначаются и изменяются членами групп Локальные администраторы, Администраторы предприятия или Администраторы домена.
Všechny role CA jsou přiřazovány a upravovány členy místní skupiny Administrators, Enterprise Admins nebo Domain Admins.

По умолчанию это разрешение предоставляется группам« Администраторы домена»,« Администраторы предприятия» и« Владельцы- создатели групповой политики».
Ve výchozím nastavení mají toto oprávnění skupiny Domain Administrators, Enterprise Administrators a Group Policy Creator Owners.

Для установки корневого центра сертификации предприятия необходимо быть членом группы Администраторы домена или администратором с правом записи в службу AD DS.
Kořenovou certifikační autoritu rozlehlé sítě mohou instalovat pouze členové skupiny Domain Admins nebo správci s právem zápisu do služby AD DS.

По умолчанию права на создание GPO имеют только администраторы домена, администраторы предприятия и члены группы владельцев- создателей групповой политики.
Ve výchozím nastavení mohou objekty GPO vytvářet pouze správci domén, správci podniků a členové skupiny Group Policy Creator Owners.

Эту задачу может выполнить любой делегированный администратор( или член делегированной группы), указанный членом группы« Администраторы домена» на первом этапе установки.
Tuto činnost může provést libovolný delegovaný správce( nebo člen delegované skupiny), kterého člen skupiny Domain Admins určil v první fázi instalace.

Группы по умолчанию, например группа« Администраторы домена», являются группами безопасности, которые автоматически создаются при создании домена Active Directory.
Výchozí skupiny, například skupina Domain Admins, jsou skupiny zabezpečení, které jsou vytvořeny automaticky při vytvoření domény služby Active Directory.

Например, чтобы заменить существующие разрешения на разрешения, предоставляющие группам« Администраторы домена» и CONTOSO\ Trainers права доступа для чтения( R) к папке\\ contoso.
Chcete-li například nahradit stávající oprávnění oprávněními, která umožní skupinám Domain Admins a CONTOSO\Trainers přístup pro čtení do složky \\contoso.

Если администраторы домена не могут использовать атрибут SIDHistory таким образом, они должны отследить и заново применить разрешения для новой учетной записи на каждом сетевом ресурсе, к которому был доступ у старой учетной записи.
Pokud správci domény nemohou atribut SIDHistory tímto způsobem použít, musí zjistit a znovu nastavit oprávnění pro nový účet u každého síťového prostředku, ke kterému měl starý účet přístup.

Для выполнения этой процедуры необходимо быть членом группы« Операторы учета»,« Администраторы домена» или« Администраторы предприятия» либо получить соответствующие полномочия путем делегирования.
Tento postup vyžaduje, aby byl uživatel členem skupiny Account Operators, Domain Admins nebo Enterprise Admins nebo aby mu byla udělena příslušná oprávnění.

Минимальным требованием для выполнения этой процедуры является членство в группе Администраторы предприятия в лесу или в группе Администраторы домена в корневом домене леса или наличие эквивалентных прав.
Minimální požadavek k dokončení tohoto postupu je členství ve skupině Enterprise Admins v doménové struktuře nebo ve skupině Domain Admins v kořenové doméně struktury či v podobných.

Решение. Войдите в систему с правами члена группы Администраторы предприятия или Администраторы домена, чтобы установить центр сертификации и веб- средства регистрации центра сертификации.
Řešení: Přihlaste se jako uživatel, který je členem skupiny Enterprise Admins nebo Domain Admins, a nainstalujte certifikační autoritu a podporu pro webové žádosti o certifikát u certifikační autority.

Так как администрирование RODC может быть делегировано пользователю или группе безопасности домена, RODC хорошо подходит для сайта, в котором ни один из пользователей не является членом группы« Администраторы домена».
Správu řadiče domény jen pro čtení lze delegovat uživateli domény nebo skupině zabezpečení, a proto je takový řadič domény vhodný pro lokalitu, ve které žádný uživatel není členem skupiny Domain Admins.

Сопоставьте привилегированного пользователя с учетной записью Windows в группе« Администраторы» или« Администраторы домена», и сопоставьте группу привилегированного пользователя с той же группой Windows.
Namapujte uživatele root user na účet systému Windows ve skupině Administrators nebo Domain Admins a skupinu uživatele root user namapujte na stejnou skupinu systému Windows.

После шифрования и защиты диска с помощью BitLocker локальные администраторы и администраторы домена могут использовать страницу Управление шифрованием BitLocker компонента панели управления Шифрование диска BitLocker, чтобы сменить пароль разблокировки диска, снять пароль диска, добавить смарт-карту для разблокировки диска, сохранить или повторно распечатать ключ восстановления, автоматически разблокировать диск, скопировать ключи и сбросить ПИН.
Po zašifrování jednotky a jejím zabezpečení nástrojem BitLocker mohou místní správci a správci domény použít stránku Správa nástroje BitLocker pod položkou BitLocker Drive Encryption v Ovládacích panelech ke změně hesla k odemčení disku, k odebrání hesla z disku, k přidání čipové karty k odemčení disku, k uložení nebo opětovnému vytištění obnovovacího klíče, k automatickému odemčení jednotky, k duplikování klíčů nebo k resetování kódu PIN.

На этом этапе установки выполняются все задачи развертывания, требующие учетных данных группы« Администраторы домена», например создание учетной записи компьютера для контроллера домена, определение для него сайта и создание для сервера связанного объекта параметров NTDS.
V této fázi instalace jsou provedeny všechny úkoly nasazení vyžadující pověření skupiny Domain Admins, například vytvoření účtu počítače pro řadič domény, zadání příslušné lokality a vytvoření přidruženého objektu NTDS Settings serveru.

Чтобы изменить параметры групповой политики для домена или подразделения( OU), необходимо войти в систему, используя учетную запись члена группы Администраторы домена, Администраторы предприятия или Владельцы- создатели групповой политики, либо получить соответствующие права на доступ к групповой политике путем делегирования.
Chcete-li změnit nastavení zásad skupiny pro doménu nebo organizační jednotku, musíte být přihlášeni jako člen skupiny Domain Admins, Enterprise Admins nebo Group Policy Creator Owners nebo vám musí být udělena příslušná oprávnění pro zásady skupiny.

По умолчанию это разрешение предоставляется только администраторам домена и администраторам предприятия.
Ve výchozím nastavení mají toto oprávnění pouze správci domén a správci rozlehlých sítí.