Co Znamená АДМИНИСТРАТОРЫ v Češtině - Český překlad

• administrators
• správci
• admins
• administrátoři
• správcům
• admini
• správce
• administrátorů

Příklady použití Администраторы v Ruský a jejich překlady do Český

Администраторы домена.
Administrátoři domény.

У других групп есть администраторы.
Jiný maj bedňáky.

Администраторы канала+ p.
Administrátoři kanálu +p.

Мои девочки просто администраторы, ничего больше!
Moje dívky jsou hostesky, nic víc!

Только администраторы могут удалить пункт.
Pouze administrátoři mohou odstranit položku.

Этот этап должен выполняться членом группы« Администраторы домена».
Tuto fázi musí provést člen skupiny Domain Admins.

Администраторы и модераторы могут редактировать Ваши сообщения.
Administrátoři a moderátoři mohou také upravovat své zprávy.

Что с помощью& kdeprint; могут делать пользователи и администраторы.
Co poskytuje& kdeprint; uživatelům a administrátorům.

Группа« Администраторы домена» в домене, в котором настроено пространство имен.
Skupina Domain Admins v doméně, ve které je konfigurován obor názvů.

По этой причине доступ к нему должны иметь только системные администраторы.
Z tohoto důvodu musí být přístupný pouze pro správce systému.

За ними через интернет следят системные администраторы- волонтеры.
Spravují je dobrovolníci- systémoví administrátoři- kteří jsou online.

Они модерируются создателем группы и модераторы сайта и администраторы.
Oni jsou moderovány skupiny tvůrce a místo moderátorů a administrátorů.

Группа« Администраторы» домена, в котором создается группа репликации.
Bude vytvořena skupina Domain Admins v doméně, kde bude vytvořena skupina replikace.

Для выполнения этой команды необходимо быть членом группы« Администраторы домена».
Tento příkaz mohou spustit pouze členové skupiny Domain Admins.

Администраторы- это пользователи, наделенные высшим уровнем контроля над конференцией.
Administrátoři jsou lidé pověření nejvyšší kontrolou nad celým fórem.

Однако для изменения схемы требуется членство в группе« Администраторы схемы».
Provádění změn schématu však vyžaduje členství ve skupině Schema Admins.

Администраторы- это люди, которые следят за всем, что происходит на доске.
Administrátoři jsou lidé, kteří mají celkovou kontrolu nad vším, co se děje na palubě.

Управлять отношениями доверия могут только члены группы« Администраторы домена».
Vztahy důvěryhodnosti mohou spravovat pouze členové skupiny Domain Admins.

Для добавления пользователей в группу« Администраторы схемы» может служить оснастка« Active Directory- пользователи и компьютеры».
Chcete-li přidat dalšího uživatele do skupiny Schema Admins, můžete použít modul snap-in Uživatelé a počítače služby Active Directory.

Настраивать сценарии на контроллере домена могут только члены группы безопасности« Администраторы домена».
Skripty v ovladači domény mohou konfigurovat pouze členové skupiny zabezpečení Správci domény.

Члены группы« Администраторы схемы» имеют разрешение на выполнение любых изменений схемы, кроме разрешения« Удаление всех дочерних объектов».
Členové skupiny Schema Admins mají oprávnění k provedení všech úprav schématu kromě oprávnění Odstraňovat všechny podřízené objekty.

Необходимо выполнить вход на локальный компьютер с учетной записью в домене, которая является членом группы Администраторы на удаленном компьютере.
Je nutné, abyste byli přihlášeni v místním počítači s účtem domény, který je členem skupiny Administrators ve vzdáleném počítači.

Решение. Перед подключением к общей папке убедитесь, что вы являетесь членом группы с соответствующими правами пользователя( такой как группа Администраторы).
Řešení: Před připojením ke sdílené složce se přesvědčte, zda jste členy skupiny( například skupiny Administrators) s příslušnými uživatelskými právy.

С помощью диспетчера ресурсов файл-сервера администраторы могут задавать квоты для папок и томов, активно отслеживать файлы и генерировать подробные отчеты хранилища.
Pomocí Správce prostředků souborového serveru mohou správci nastavovat kvóty pro složky a svazky, aktivně blokovat soubory a generovat komplexní sestavy úložišť.

Однако администраторы могут использовать WMI для управления глобальными разрешениями для операций схемы, такими как ограничение доступа некоторых пользователей к операциям, доступным только для чтения.
Správci však mohou pomocí rozhraní WMI řídit globální oprávnění u operací schématu, například omezit přístup některých uživatelů pouze na operace čtení.

При помощи Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp администраторы могут предоставить пользователям доступ к набору ресурсов, например к программы RemoteApp и виртуальным рабочим столам.
Nástroj Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše umožňuje správcům poskytovat uživatelům sadu prostředků, jako jsou Programy aplikací RemoteApp a virtuální plochy.

Администраторы, ответственные за администрирование служб на уровне леса, могут использовать оснастку" Active Directory- сайты и службы" для управления топологией межсайтовой репликации для всего леса.
Správci odpovědní za správu služby v doménové struktuře mohou použít modul snap-in Lokality a služby Active Directory ke správě topologie replikace mezi lokalitami v příslušné doménové struktuře.

Блокирование нежелательных сетей. Администраторы могут блокировать и скрывать доступ к некорпоративным беспроводным сетям, добавляя сети или типы сетей в список запрещенных сетей.
Blokování nežádoucích sítí: Přidáním sítí nebo typů sítí do seznamu nepovolených sítí mohou správci blokovat jiné než podnikové bezdrátové sítě a skrýt přístup k nim.

Чтобы восстановить состояние системы с помощью системы архивации данных Windows Server, пользователь должен быть членом группы« Операторы архива» или« Администраторы», либо ему должны быть делегированы соответствующие полномочия.
Chcete-li obnovit stav systému pomocí programu Zálohování serveru, musíte být členem skupiny Backup Operators nebo Administrators nebo vám musí být přidělena příslušná oprávnění.

Чтобы настроить компоненты факса, в том числе для регистрации и отмены регистрации поставщиков службы факса, пользователь должен быть членом группы« Администраторы» либо ему должны быть делегированы соответствующие права.
Chcete-li konfigurovat faxové součásti, včetně registrace a odregistrace poskytovatelů služby Fax, musíte být členem skupiny Administrators nebo vám musí být přidělena příslušná oprávnění.